Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Архив

Профессия: переводчик в евроинститутах

Деятельность переводчиков в европейских институтах исключительно важна и ценна.
24 Марта, 2018
Просмотров: 295



Откуда произошло болгарское слово "целувам"?

Поцеловать человека - пожелать ему оставаться целым на протяжении всей жизни.
07 Января, 2017
Просмотров: 451



Популярные направления переводов за ноябрь 2014 года

Статистика бюро по наиболее популярным языкам, с которых были выполненны переводы в ноябре 2014 года.
03 Декабря, 2014
Просмотров: 714



Лучшие фильмы о переводе

Тринадцать фильмов о переводе и переводчиках.
31 Августа, 2015
Просмотров: 1339



Болгарские часы-переводчик готовы к широкому производству

Великие технологии кроются в незначительных вещах, наделенных мощным искусственным интеллектом и солидным техническим ноу-хау.
27 Октября, 2016
Просмотров: 416



Морской жаргон Несебра

Морской жаргон давно вписался в жизнь местных жителей старого Несебра. Множество слов могут использоваться в различных значениях – в зависимости от конкретной ситуации.
11 Января, 2017
Просмотров: 538



Польская болгаристика

Польская болгаристика существует институционально уже более 70 лет.
19 Марта, 2018
Просмотров: 150



В Индии обнаружен храм, стены которого покрыты армянскими письменами

В городе Ченнае (до 1996 г. Мадрас) в провинции Тамил Наду на вершине холма Св. Фомы был обнаружен католический храм...
19 Ноября, 2015
Просмотров: 611



Костурский говор

Костурский говор - это болгарский говор, принадлежащий западным болгарским диалектам.
24 Июня, 2016
Просмотров: 422



УШМ, ъглошлайфет или болгарка

Почему болгарский "ъглошлайфет" в России называют "болгаркой".
25 Сентября, 2016
Просмотров: 744



Почему фонд Немецкого языка бойкотирует Фольксваген?

В знак протеста против введения концерном английского языка как основного фонд даже продал свои 200 акций VW.
08 Января, 2017
Просмотров: 667



Звукоподражания в болгарском и русском языках

Звукоподражательные слова в силу своей сохранившейся в течение веков изобразительности представляют большой интерес для исследователей. Не смотря на то, что русский и болгарский языки входят в одну славянскую языковую группу, междометия и междометные слова звучат в речи по-разному.
12 Января, 2017
Просмотров: 594



Проект "Простой язык". С 2018 года органы государственной власти Германии будут обязаны говорить на понятном для населения языке

Канцелярский немецкий, который обычно вызывает больше вопросов, чем дает ответов, может остаться историей.
20 Мая, 2017
Просмотров: 428






Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.

Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.

Подробнее о проекте



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Пузырьковый водно-кислородный комплект / A bubble of water and oxygen kit", Финансовый перевод, Переводчик №385

метки перевода: экстракт, кислородный, эссенция, эффект, Ингредиенты.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Лингвистическая помощь





Интересные заимствования из языков





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Редкие языки





Мертвые языки





Перевод протокола испытаний



Глоссарий американских и британских лексических соответствий
Глоссарий американских и британских лексических соответствий





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru