 Данный раздел посвящен английскому языку, одному из самых популярных языков в мире. На английском языке сегодня говорят практически во всех странах почти полтора миллиарда человек. Родным он является для 400-500 миллионов в 12 странах, а около миллиарда человек используют английский как второй язык.
Президента Эммануэля Макрона на этой неделе призвали защитить французский язык от "тирании" английского языка, но Камиль Шевалье-Карфис, основатель языкового сайта French Today, говорит, что борьба Франции с новыми английскими словами "глупая затея". 22 Июня, 2019
Просмотров: 33
Президент Эммануэль Макрон был призван защитить французский язык от "тирании" английского языка и подать пример франкоязычному миру в еще одной битве против англо-американских слов. 20 Июня, 2019
Просмотров: 31
С 9 по 11 июля 2019 года на факультете перевода Гранадского университета пройдет пятая Международная конференция "Дни славистики в Андалузии". 16 Июня, 2019
Просмотров: 142
Отныне гостям Северной столицы России будут помогать ориентироваться в городе туристическая полиция и специальная служба "Ask me/Я знаю город". Об этом сообщил комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга. 12 Июня, 2019
Просмотров: 13
Конкурс организанизован Институтом русской литературы (Пушкинский Дом) РАН совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга при финансовой поддержке Института перевода в Москве. 09 Июня, 2019
Просмотров: 87
Новая разработка содержит более 1500 слов. Чтобы их усвоить достаточно скачать приложение и сделать фотографию. Не сложнее, чем выложить пост в Instagram. 29 Мая, 2019
Просмотров: 92
Merriam-Webster объявил самые трудные слова для написания на английском языке в преддверии 92-го ежегодного конкурса Scripps National Spelling Bee. 23 Мая, 2019
Просмотров: 195
Почти 75% учеников начальных классов выбирают английский в качестве первого иностранного языка. 22 Мая, 2019
Просмотров: 46
Некоторые итальянские слова кажутся знакомыми англоговорящим. Но используйте их с осторожностью, потому что они могут означать не то, что вы думаете.
21 Мая, 2019
Просмотров: 84
Крупнейший каталог языков мира Ethnologue в числе прочих данных публикует информацию о лексическом сходстве различных языков, рассчитывая её в процентах на основании сравнения стандартизированного списка слов. 13 Мая, 2019
Просмотров: 90
В Библиотеке Конгресса содержится много интересных материалов и книг. Одной из жемчужин можно назвать японские ксилографии 1887 года Камэкити Цунадзимы из серии "Коллекция модных английских слов"("Ryūkō eigo zukushi"). 10 Мая, 2019
Просмотров: 103
Английский занимает лидирующие позиции в мире и считается международным. На нем опубликовано 90 % научных статей. В общей сложности им владеют около 1 млрд человек. 29 Апреля, 2019
Просмотров: 148
23 апреля отмечается День английского языка. Дата праздника установлена в честь дня рождения знаменитого английского поэта, писателя и драматурга Уильяма Шекспира. 23 Апреля, 2019
Просмотров: 310
В Японии провели общенациональное тестирование, в котором приняли участие более двух миллионов учеников. 21 Апреля, 2019
Просмотров: 136
Американские ученые посчитали объем информации, которую осваивает англоязычный человек к 18 годам о своем родном языке. Согласно их оценкам, вся информация о языке умещается на трехдюймовой дискете. 01 Апреля, 2019
Просмотров: 130
В этом году исполняется 135 лет Оксфордскому словарю английского языка (ОЕD). Поскольку английский язык продолжает развиваться, словарь регулярно добавляет новые слова, такие как nothingburger, prepper, idiocracy и fam. Немного истории, о том, с чего все началось. 28 Марта, 2019
Просмотров: 175
Позиция английского языка как международного в мире сейчас неоспоримо. Однако в будущем его может сместить с пьедестала другой язык, например, китайский или испанский. НО это произойдет не раньше, чем через 100-200 лет, считает историк Филипп Фабри. 20 Марта, 2019
Просмотров: 112
Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники открыл клуб любителей сербского языка.
15 Марта, 2019
Просмотров: 133
Поклонница фантастической саги английского писателя Джона Толкина "Властелин колец", библиотекарь Северо-Осетинской государственной медицинской академии Фатима Джусоева переведет ее на осетинский язык. 14 Марта, 2019
Просмотров: 85
Английский язык содержит около 490 тыс. слов и еще 300 тыс. технических терминов. Это больше, чем в каком-либо друго... 11 Марта, 2019
Просмотров: 147
Английский признан официальным языком в большинстве стран мира. 25 Февраля, 2019
Просмотров: 215
Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Подробнее о проекте
|
