Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Греческий язык

Данный раздел посвящен событиям и новостям, связанных с греческим языком. Греческий язык считается одним из индоевропейских языков и относится к своей собственной, греческой группе. Он является официальным в Греции и в греческой части Республики Кипр. Общее число говорящих на греческом превышает 13 млн. человек. Письменная история греческого языка насчитывает около 3,5 тысяч лет, а каждый отдельны период развития языка также считают отдельными языками.


Греки учат болгарский язык

Благодаря развитию туризма в греческом курортном городке Керамоти болгарский язык становится популярнее.
26 Февраля, 2017
Просмотров: 127


Армянский папирус

В XIX веке французский учёный Огюст Каррье приобрел у одного арабского торговца папирус, найденный во время раскопок в Эль-Файюме.
24 Февраля, 2017
Просмотров: 292


Турецкий язык может стать официальным языком ЕС

С таким ходатайством обратился в Брюссель Южный Кипр
09 Января, 2017
Просмотров: 192


Греческий язык станут преподавать в российских школах

Россия и Греция подписали соглашение о взаимодействии в образовательной сфере и вскоре российские школьники смогут выбрать изучение греческого языка как второго иностранного.
29 Ноября, 2016
Просмотров: 235


Турецкие и греческие названия по-болгарски

Как бы изменилась карта Болгарии, если все турецкие и греческие названия населенных местностей перевести на болгарский язык?
12 Июля, 2016
Просмотров: 280


Срочно ищем переводчика со знанием кафаревуса (древнегреческого языка)

В данный момент группа наших переводчиков работает над проектом по переводу религиозных текстов с греческого языка на русский. В процессе работы было обнаружено, что одно письмо написано на консервативной разновидности греческого языка.Поэтому мы ищем специалиста, который смог бы помочь нам с переводом этого текста.
16 Мая, 2016
Просмотров: 395


Свадебные традиции в разных странах мира: греческая свадьба

Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды.
23 Апреля, 2016
Просмотров: 272


В школах Греции могут ввести уроки русского языка

В школах Греции могут ввести уроки русского языка в качестве второго иностранного. Эта тема была затронута в ходе официального визита в Афины вице-премьера правительства России Сергея Приходько.
10 Марта, 2016
Просмотров: 213


Кипр предлагает добавить турецкий в список официальных языков ЕС

Глава Кипра Никос Анастасиадис направил официальное предложение председательствующим в Евросоюзе Нидерландам внести турецкий язык в список официальных языков ЕС для скорейшего достижения соглашения о воссоединении острова.
04 Марта, 2016
Просмотров: 488


8 пар английских слов, этимологически родственных

Чаще всего о наличии общей этимологии некоторых слов можно, как минимум, догадываться. В данной статье не столь очевидные примеры.
22 Февраля, 2016
Просмотров: 321


7 интересных фактов о греческом переводе

Некоторые факты для тех, кому интересен греческий перевод.
21 Февраля, 2016
Просмотров: 498


В Греции популяризуют русский язык

С 20 по 26 октября в Русском центре в Салониках прошли встречи друзей русского языка и культуры.
28 Октября, 2015
Просмотров: 343


В интернет выложили обращения к инопланетянам на 58 языках

Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (НАСА) выложило в открытый доступ содержимое золотой пластинки "Вояджеров". Теперь каждый желающий может прослушать приветствия инопланетянам на 58 языках.
28 Июля, 2015
Просмотров: 589


В Турции в ходе раскопок найдена мозаика с библейскими текстами

На юге Турции в провинции Адана археологи обнаружили в ходе раскопок мозаику с библейскими текстами.
16 Июля, 2015
Просмотров: 414


В России отпраздновали День филолога

В понедельник, 25 мая, в России отпраздновали День филолога - профессиональный праздник всех преподавателей и выпускников филологических факультетов, учителей русского языка и литературы, переводчиков, работников библиотек и ценителей родного языка.
25 Мая, 2015
Просмотров: 397


11 английских слов, на которых `love` оставило свою печать

В данной статье собраны слова, которые произошли от слова «любовь», хотя этот факт вовсе не очевиден.
22 Марта, 2015
Просмотров: 586


«Дайте мне любое слово, и я докажу, что оно греческого происхождения...»

Заявлял мистер Портокалос, герой известного комедийного сериала «Моя большая греческая свадьба». А так ли сильно этот забавный персонаж заблуждался?
28 Февраля, 2015
Просмотров: 906


6 слов о любви в переводе с древнегреческого, которые изменят вашу жизнь

У древних греков существовало 6 различных способов признания в любви в зависимости от испытываемых чувств и эмоций. Они бы были в шоке от нашей грубости в использовании одного и того же слова – "я тебя ЛЮБЛЮ" – за трапезой при свечах и небрежно подписывая письмо "с ЛЮБОВЬЮ".
16 Декабря, 2014
Просмотров: 3096


У болгарского блюда «мусака» свой национальный вкус

После множества исторических, культурных и этнических переплетений неудивительно, что в различных частях Балканского полуострова человек находит одни и те же песни, обычаи и блюда. Конечно, каждый народ добавляет свое национальное и нередко присваивает авторские права над произведением. Поэтому вопрос о первообразе часто всплывает в связи с различными темами, и кулинарная – не исключение. Так, общеизвестное блюдо «мусака», традиционное для каждого балканского народа, в Болгарии имеет свой особенный национальный вкус.
04 Декабря, 2014
Просмотров: 900


Откуда в английском языке появились 3 префикса для обозначения понятия "половина"?

В английском языке есть ряд префиксов, используемых в значении "половина" (русская приставка полу-): semi, hemi, demi. Почему их так много? И какая разница между ними?
12 Ноября, 2014
Просмотров: 1096


В Греции открылась Неделя русского языка и культуры

В Греции стартовала Неделя русского языка и культуры, в рамках которой в разных городах страны будут проходить семинары для учителей, консультации по организации и развитию "русских школ", встречи со специалистами из России, Германии, Греции, лекции, мастер-классы и дискуссии.
03 Октября, 2014
Просмотров: 878






شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Автомат по продаже охладительных напитков", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода: раствор, комплект, устройство, цилиндр, аппарат, руководство, наклейка.

Переводы в работе: 19
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:


"Русская" лингвовикторина


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Переводы и глоссарии по боевым искусствам
Услуги переводчиков по боевым искусствам: ушу, самбо, бокс, карате, фехтование и Вин-Чунь.

© Бюро переводов "Flarus", 2001-2017 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков    Бесплатные шаблоны перевода    Глоссарии
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru