|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Μεταφράσεις από ελληνικά σε ρωσικά |
|
|
 Ανάμεσα στους μεταφραστές μας υπάρχουν οι φυσικοί ομιλητές ελληνικών, οι οποίοι μένουν στην Ελλάδα. Παρ`όλα αυτά, οι παραπάνω μεταφραστές μας από ελληνικά σε ρωσικά παρεβρίσκονται επίσης στην Ελλάδα, κι όχι στη Ρωσία, όπως θα αναμενόταν. Αποδείκτηκε ότι πολλοί από τους συμπατριώτες μας έφυγαν στην Ελλάδα 15-20 χρόνια πριν, όπου είχαν εγκατασταθεί σταθερά, είχαν λάβει γνώση της γλώσσας και έχουν γίνει υψηλού επιπέδου γλωσσολόγοι και μεταφραστές ρωσικών και ελληνικών.
 Παρά το γεγονός ότι υπάρχει μια σοβαρή απαίτηση στη μετάφραση από ελληνικά σε ρώσικα, σημεώνουμε ότι υπάρχει μεγάλη έλλειψη αιτήσεων μετάφρασης στη γλωσσική κατευθύνση από ελληνικά σε ρώσικα στις στατιστικές μας. Μεγάλο ποσό εγγράφων για έλληνες πελάτες και συνεργάτες μεταφράζεται στα αγγλικά περισσότερα.
Предложение по размещению рекламных объявлений на лингвистическом проекте. |
Когда вы войдете в горную деревню Пера Мелана на южном греческом полуострове Пелопоннес, вы, вероятно, услышите гул разговоров старейшин на 3000-летнем языке под названием цаконио. |
Международный день греческого языка отмечается ежегодно 9 февраля в память Дионисия Соломоса, национального поэта современной Греции, после его смерти в 1857 году. |
Издательство Уральского университета выпустило книгу "Гомер в переводе П. А. Шуйского", в которую вошли переводы поэм "Илиада" и "Одиссея". |
Заимствования происходят во всех языках. В этой статье мы расскажем о русских словах, которые прижились в иностранных языках |
Ученые Оксфордского Центра изучения древних документов работают над проектом создания корпуса древнейших надписей Египта периода 323-30 годов до н.э. Им предстоит разобраться, почему государственное правление в Египте того периода осуществлялось на греческом языке. |
Согласно результатам переписи населения, проведенным среди жителей США в 2011 году, более 60 млн. американцев (это приблизительно каждый пятый житель США) не говорит дома на английском языке. |
Древние текстовые таблички, найденные в Угарите, помогли обнаружить общие черты между арабским и угаритским языками в грамматическом отношении и значении некоторых слов. |
Название европейской валюты скоро появится на банкнотах на русском языке. Начиная со 2 мая этого года в обращение поступят купюры достоинством 5 евро, на которых рядом с латинским EURO и греческим EΥΡΩ появится надпись ЕВРО. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Τελευταία μετάφραση:
"Свидетельство о рождении / Birth certificate ", Личные документы
ετικέτες μετάφρασης: финансовый, сторона, договоренность.
Άλλες μεταφράσεις μας: 84
Φόρτωση γραφείου: 67% |
|
 |
| | | |
|
Редактирование текста
Услуга редактирования текста. Необходимость редактирования текста может быть обусловлена стилистическими недостатками текста. |
|
|
| | |
| |
|
