Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Археологи нашли в Греции древнейший фрагмент гомеровского эпоса

Во время раскопок в Греции археологи нашли глиняный черепок, на котором записано нескольких строк "Одиссеи". Ученые предполагают, что эта находка представляет собой старейший из обнаруженных фрагментов гомеровского эпоса. Об этом сообщило министерство культуры Греции.

Наталья Сашина
09 Августа, 2018




Экспедицию на Олимпию — одно из крупнейших святилищ Греции на Пелопоннесе — возглавили греческие и немецкие ученые.

Обнаруженный археологами черепок содержит 13 строк из XIV песни "Одиссеи". В них царь Итаки, добравшийся на родной остров, обращается с речью к свинопасу Эвмею.

Согласно предварительному анализу, фрагмент датируется III веком нашей эры, то есть эпохой римского владычества над Грецией. Этот образец является старейшим из всех известных науке, говорится в пресс-релизе.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #археолог #образец #фрагмент #Греция #Олимпия #Гомер #Одиссея #греческий


Что означает символ ":?" 1515

Этот символ означает трудный момент или когда вы о чем-то сожалеете.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В интернете опубликовали единственную дошедшую до наших дней рукопись Шекспира 2501

На сайте Британской библиотеки опубликована оцифрованная рукопись пьесы "Сэр Томас Мор". Эта рукопись - единственный уцелевший подлинник, в котором можно увидеть почерк знаменитого британского драматурга и поэта.


На Урале выпустили новый перевод поэм Гомера 1581

Издательство Уральского университета выпустило книгу "Гомер в переводе П. А. Шуйского", в которую вошли переводы поэм "Илиада" и "Одиссея".




Найден медицинский трактат Авиценны на ирландском языке 1815

Ирландские ученые из Университетского колледжа обнаружили в книге XVI века фрагмент трактата Авиценны в переводе на ирландский язык. Лист пергамента с текстом использовался как переплет для более поздней книги. Найденный текст является первым известным примером работы Авиценны, переведенной на ирландский язык.


Зачем Македонии новое имя? 1698

Впервые с момента обретения независимости в 1991 году Республика Македония проводит ребрендинг.


Популярность русского языка в Греции растет 1368

В Греции интерес к изучению русского языка продолжает расти. За последний год число жителей этой страны, прошедших тестирование по русскому языку как иностранному увеличилось в несколько раз. Об этом рассказал и. о. руководитель Центра языкового тестирования СПбГУ Дмитрий Птюшкин.


Древнейшая каменная скрижаль на языке древних самаритян ушла с молотка за 850 тыс. долларов 1587

На аукционе в Беверли-Хиллз (США) за 850 тыс. долл. была продана древнейшая из известных науке каменная скрижаль с библейскими Десятью заповедями, нанесенными самаритянской письменностью.


В Италии обнаружен редкий образец священного текста на этрусском языке 1248

Археологи Южного методистского университета обнаружили в ходе раскопок в комплексе Поджо Колла (Тоскана) редкий образец священного текста на этрусском языке. Ожидается, что находка поможет раскрыть неизвестные факты о культах древнего народа.


В Греции популяризуют русский язык 2148

С 20 по 26 октября в Русском центре в Салониках прошли встречи друзей русского языка и культуры.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Свидетельство о профессиональной квалификации / Certificate of Professional Qualification ", Личные документы

метки перевода: функционирование, правовой, представление.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Археологи нашли в Великом Новгороде шесть берестяных грамот




Студенты идентифицировали рукописные пометы в старинном издании "Одиссеи"




Британские ученые выясняют, почему Египтом правили на греческом языке



Греки в поисках работы осваивают перевод на русский


Στην Αθήνα διεξήχθη ο Πανελλήνιος Διαγωνισμός Λογοτεχνικής Μετάφρασης «Αντόν Τσέχωφ».



В Афинах провели Всегреческий конкурс литературного перевода имени А.П.Чехова




Языковые рекорды: какие заслуги языков отмечены в Книге рекордов Гиннесса



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий по геологии (термины горной выработки)
Глоссарий по геологии (термины горной выработки)



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru