Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Испанский язык

Данный раздел посвящен новостям и статьям об испанском языке, который является вторым по распространенности языком в мире. Во всем мире на испанском языке говорят 450-500 млн человек (включая тех, для которых испанский является вторым языком).

Здесь же вы прочтете новости об Испании, а также других испаноязычных странах: Мексике, Аргентине, Венесуэле и т.д.




Новая разработка британской компании Mymanu

На Mobile World Congress в Барселоне были представлены беспроводные наушники компании Mymanu, которые распознают и переводят с 37 языков почти синхронно - с отставанием в одно-два предложения.
21 Марта, 2017
Просмотров: 115


Взрослые способны выучить второй язык на уровне родного

Исследователи из Калифорнийского университета в Риверсайде установили, что взрослые люди способны выучить второй язык на уровне родного. До сих пор такие способности приписывали только билингвам. Результаты проведенного ими исследования, доказавшего обратное, описаны в журнале Frontiers in Psychology.
21 Марта, 2017
Просмотров: 258


В Москве провели День испанского языка

В Москве в клубе "Tiempo" прошел День испанского языка. Организаторы мероприятия проводят его ежегодно для того, чтобы познакомить жителей столицы с испанским языком и культурой испаноговорящих стран.
15 Марта, 2017
Просмотров: 95


Инфографика MoveHub показывает, какой язык занимает второе место по популярности в разных странах

Портал MoveHub опубликовал инфографику, которая показывает, какой язык занимает второе место по популярности в разных странах. Составители говорят, что второй язык зависит от прошлого страны, от того, кто ее колонизировал и т.д.
15 Февраля, 2017
Просмотров: 116


Поздравляем победителей нашей Лингвистической викторины!

Каждый третий участник, ответивший на вопросы викторины, получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус.
01 Февраля, 2017
Просмотров: 243


Две трети испанцев не владеют английским языком - опрос

59,8% испанцев не владеют английским языком. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного испанским Центром социологических исследований (CIS), в котором приняли участие около 2,5 тыс. совершеннолетних жителей страны.
10 Января, 2017
Просмотров: 200


Почему `х` – символ, означающий неизвестное?

Почему буква x олицетворяет собой неизвестное? Мы изучали ее в курсе математики, а сейчас она имеет социокультурные коннотации: X prize, X-Files, Project X.
10 Ноября, 2016
Просмотров: 267


Испанские слова китайского происхождения

В наши дни испанский является одним из самых распространенных языков в мире. Он считается родным примерно для 329 млн. человек. Большинство слов испанского языка латинского происхождения и содержат латинские корни, однако, в его богатой лексике немало заимствований из различных языков, включая китайский.
11 Октября, 2016
Просмотров: 314


Русский язык входит в пятерку самых популярных языков в начальных школах ЕС

Согласно сообщению агентства Евростат, опубликованному по случаю Европейского дня иностранных языков, русский язык занимает пятое место по популярности изучения в начальных школах Евросоюза.
03 Октября, 2016
Просмотров: 303


В рейтинг Scholar Metrics включили русскоязычные журналы

Google Scholar - специализированная поисковая система по полным текстам научных публикаций во всех направлениях. Это...
29 Июля, 2016
Просмотров: 389


6 галисийских слов для обозначения дождя в Испании

Галисия - регион Испании, известный своей дождливой погодой. В данном видео шесть наиболее популярных из 70 существующих слов.
20 Мая, 2016
Просмотров: 380


Коста-Рика: языки и интересные факты

Хотя Коста-Рика (название очень адекватно означает «богатый берег») - маленькая страна, ее неограниченный туристический потенциал ставит ее в качестве одного из самых посещаемых международных направлений.
27 Марта, 2016
Просмотров: 465


Интересные факты об испанском переводе

От солнечных берегов Испании до гор и джунглей Южной Америки, можно насчитать почти полмиллиарда испаноязычного населения. Вот несколько интересных фактов об испанском языке и некоторые советы выполнения качественного перевода с этого языка.
28 Февраля, 2016
Просмотров: 580


Испанский язык находится на третьем месте по популярности в интернете

Согласно данным Института Сервантеса за 2015 год, испанский язык занимает третье место по распространенности в интернете, уступая первенство только английскому и китайскому языкам.
22 Февраля, 2016
Просмотров: 378


Английский и французский - самые востребованные языки в ЕС

Согласно данным Европейского статистического ведомства Eurostat, статус самых востребованных языков в 2015 году сохранили за собой английский и французский языки.
10 Февраля, 2016
Просмотров: 490


Испанский язык является вторым по популярности в мире

Институт Сервантеса подготовил отчёт о распространении испанского языка в мире в 2015 году. Согласно информации института, 6,7% всего населения мира говорят на испанском языке, который таким образом опережает русский (2,2%), французский (1,1%) и немецкий (1,1%). Менее чем через 25 лет испанский обещает упрочить своё положение до 7,5%.
07 Февраля, 2016
Просмотров: 442


2016 год в Севилье объявлен "Годом Беккера"

2016 год в Севилье объявлен "Годом Беккера". 17 февраля исполнится 180 лет со дня рождения знаменитого испанского писателя-романтика Густаво Адольфо Беккера, родившегося в Севилье. В связи с этим власти города и почитатели его таланта организовали серию праздничных мероприятий, которые помогут приблизить творчество великого испанского литератора к широкой публике.
03 Февраля, 2016
Просмотров: 352


В Испании вручили литературную премию Надаля

Лауреатом старейшей испанской литературной премии имени Надаля в этом году стал писатель Виктор дель Арболь за роман "Канун почти всего" ("La vispera de casi todo"). Интригой премии стал тот факт, что автор подал заявку на конкурс под псевдонимом Аурелия Бальестерос, а название романа заменил на "Перекресток забвения".
20 Января, 2016
Просмотров: 361


Кастильский и испанский – синонимы?

Почему некоторые диалекты приобретают статус полноценного языка? Это непростой вопрос, и лучше всего это можно проследить в испанском языке.
19 Января, 2016
Просмотров: 477


В Испании появился словарь туррона

Один из главных символов Рождества в Испании, старейшее и традиционное лакомство, туррон обзавелось словарем. В новой книге свыше 500 словарных статей.
25 Декабря, 2015
Просмотров: 527


Испанская литература стала почетным гостем ярмарки Non/fiction в Москве

Испанская литература стала почетным гостем 17-й Международной книжной ярмарки Non/fiction, которая проходит в Москве с 25 по 29 ноября.
27 Ноября, 2015
Просмотров: 528






شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"「白系ロシア人」音楽家カテリ / Жизнь в Японии музыканта", Научный перевод, Переводчик №471

метки перевода: фортепиано, благотворительный, исполнение, интервью, образование, общество, концерт.

Переводы в работе: 33
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:


"Армянская" викторина (до 25 апреля)


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Привлечение иностранных туристов в Россию
Отельеры нацеливают свой бизнес на иностранных туристов, многие из которых открывают впервые для себя Россию как направление для путешествий.

© Бюро переводов "Flarus", 2001-2017 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков    Бесплатные шаблоны перевода    Глоссарии
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru