|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Некоторых трудовых мигрантов в России освободят от экзамена по русскому языку |
|
|
 Некоторых трудовых мигрантов, приезжающих на работу в Россию сроком менее, чем на один год, могут освободить от необходимости сдавать экзамен по русскому языку, российскому законодательству и истории России. Об этом заявил Уполномоченный при президенте России по защите прав предпринимателей Борис Титов.  Титов сообщил, что соответствующий запрос уже был направлен в Федеральную миграционную службу (ФМС) и он рассчитывает, что депутаты Госдумы в ближайшее время рассмотрят возможность внесения изменений в действующее миграционное законодательство.
По словам бизнес-омбудсмена, в ряде российских регионов подавляющее большинство работ в сфере строительства ведется китайскими компаниями. Их сотрудники, как правило, приезжают в Россию на 3 месяца. "Нам бы хотелось, чтобы эти рабочие знали русский язык и историю России, но это пока сложно реализуемо", - отметил Титов.
Напомним, что в январе 2015 года в России вступили в силу новые миграционные правила, предусматривающие, кроме прочего, для трудовых мигрантов необходимость сдачи тестирования по русскому языку, основам российского законодательства и истории России.
Зачастую, чтобы ярче, красочнее выразить мысли, мы прибегаем к помощи идиом, крылатых фраз и поговорок. Но эти же самые идиомы порой затрудняют понимание и вызывают трудности перевода. |
Нововведение в китайских университетах. |
Правительство планирует провести проверку на знание языка и наличие коммуникативных навыков среди врачей. |
Сайт Voscreen поможет узнать, насколько хорошо вы воспринимаете английскую устную речь. |
V červnu spustil Ústav pro jazyk český elektronický dotazník, ve kterém se měli uživatelé vyjádřit k současným pravidlům ohledně psaní velkých písmen. Pokud by veřejnost ve velkém preferovala změny, došlo by v českém pravopisu k úpravám. |
Чиновники, работающие в государственных учреждения Азербайджана, могут лишиться занимаемых ими постов, если уровень владения азербайджанским языком будет признан неудовлетворительным, сообщают местные СМИ с ссылкой на заместителя директора Института языкознания Национальной Академии Наук Азербайджана Фахраддина Вейселли. |
Крупнейший российский поисковик "Яндекс" в преддверии нового учебного года запустил сервис "Работа над ошибками", цель которого - помочь пользователям запомнить написание сложных слов. |
Претендентов на получение бельгийского гражданства обяжут продемонстрировать свое знание одного из государственных языков страны: нидерландского, французского или немецкого. Соответствующее изменение в законодательство страны было принято депутатами палаты представителей бельгийского парламента большинством голосов. |
Президент Франции Николя Саркози предлагает проверять мигрантов на знание французского языка. Для этого им придется сдать экзамен, который выявит их уровень владения французским языком и позволит претендовать на получение разрешения на проживание в стране. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Обнаружение мелкомасштабной изменчивости лесного полога
на спутниковых изображениях / Detection of small-scale forest canopy variability on satellite images
", Геология, геодезия и геофизика
метки перевода: частота, изображение, перепад, горизонт.
Переводы в работе: 78
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
