Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » автор

Самыми издаваемыми авторами в России в 2017 году стали Дарья Донцова, Стивен Кинг и Рэй Брэдбери

Российская книжная палата (РКП) подвела итоги 2017 года. Самыми издаваемыми авторами в России стали Дарья Донцова, Стивен Кинг и Рэй Брэдбери.
15 Февраля, 2018
Просмотров: 10



Русский Букер 2017

5 декабря в московском Golden Ring состоялась церемония награждения лауреата премии "Русский Букер".
08 Декабря, 2017
Просмотров: 363





Российский писатель Дмитрий Быков напишет книгу на английском языке

Российский писатель Дмитрий Быков рассказал в беседе с журналистами на ярмарке Нон/Фикшн о том, что он сейчас пишет книгу на английском языке.
08 Декабря, 2017
Просмотров: 91



Конкурс для писателей и переводчиков "Радуга"

Kонкурс проводится с целью открытия новых имён и поощрения российской и итальянской творческой молодёжи.
07 Декабря, 2017
Просмотров: 162



Редкий экземпляр романа Пруста ушел с молотка за полмиллиона евро

Редкий экземпляр известного романа французского писателя Марселя Пруста «По направлению к Свану» (фр. Du côté de chez Swann) продали на торгах аукционного дома Sotheby’s за 535,5 тыс. евро.
23 Ноября, 2017
Просмотров: 75



В США создали "бестселлерометр" - алгоритм, определяющий вероятность коммерческого успеха литературных произведений

Американские авторы Мэттью Л. Джокерс и Джоди Арчер утверждают, что им удалось раскрыть секрет успеха художественного произведения. В своей книге "Код бестселлера" они создали так называемый "бестселлерометр" - то есть алгоритм, определяющий вероятность коммерческого успеха литературных произведений.
31 Октября, 2017
Просмотров: 147



О примечаниях переводчика в переводе

В любом переводимом тексте есть слова и понятия, которые современному читателю, носителю другой языковой культуры, не всегда понятны.
06 Октября, 2017
Просмотров: 172



Озвучен длинный список премии «Медичи» 2017 года

«Медичи» - престижная литературная премия, созданная в 1958 году во Франции поэтом, прозаиком и драматургом Жан-Пьером Жироду с целью обратить всеобщее внимание на авангардных авторов.
17 Сентября, 2017
Просмотров: 338



Объявлен лонг -лист премии ManBooker Prize

13 произведений вошли в длинный список Букеровской премии 2017 года в Лондоне.
28 Июля, 2017
Просмотров: 279



В Москве установят памятник писателю Чингизу Айтматову

В Москве в сквере им. Чингиза Айтматова, который находится в Южном административном округе вблизи пересечения Подольского шоссе и Павловской улицы будет установлен памятник писателю.
21 Июня, 2017
Просмотров: 175



"Русская Премия"- в этом году победила артистическая художественная литература

97 человек из 28 стран стали лауреатами "Русской Премии" за прошедшие 12 лет со дня ее учреждения.
22 Апреля, 2017
Просмотров: 301



Лауреатом Пулитцеровской премии по литературе этого года стал Колсон Уайтхед

В Нью-Йорке объявили имена лауретов Пулитцеровской премии этого года. Премия вручалась в 101 раз в 14-и номинациях, включая номинацию в области литературы. Лучшим художественным произведением стал роман Колсона Уайтхеда «Подземная железная дорога».
11 Апреля, 2017
Просмотров: 402



Русский и английский языки лидируют по количеству изданных в РФ книг в 2016 году

В 2016 году в России было издано 112 тыс. книг и брошюр на русском языке. Об этом отчиталась Российская книжная палата (РКП).
09 Февраля, 2017
Просмотров: 411



В Москву на ярмарку интеллектуальной литературы non/fiction приедет писатель Джулиан Барнс

В Москву на ярмарку интеллектуальной литературы non/fiction приедет лауреат Букеровской премии британский писатель Джулиан Барнс.
10 Ноября, 2016
Просмотров: 275



Литературоведы официально признали Кристофера Марло соавтором Шекспира

Международная группа шекспироведов установила, что одним из соавторов Шекспира был другой знаменитый британский драматург Кристофер Марло.
28 Октября, 2016
Просмотров: 337



В Германии расшифровали таинственную рукопись Чингисхана

Немецкие ученые из Университета Франкфурта-на-Майне расшифровали старомонгольский манускрипт, хранившийся в фондах Национального музея Республики Алтай им. Анохина.
14 Октября, 2016
Просмотров: 299



В список самых издаваемых авторов в России вошли Донцова, Кинг, Булгаков и Достоевский

Российская книжная палата опубликовала список самых издаваемых авторов в России в первом полугодии 2016 года. Лидерами по объему тиража стали Дарья Донцова, Татьяна Устинова и Татьяна Устинова.
18 Августа, 2016
Просмотров: 406



Литературный клуб в Степанакерте

Степанакерт - столица Нагорного Карабаха (Арцаха). Окружённый со всех сторон горами и лесами, этот город, прекрасное место для отдыха.
05 Августа, 2016
Просмотров: 365



В Лондоне представили лонг-лист Букеровской премии

В Лондоне представили лонг-лист Букеровской премии (Man Booker Prize). В список вошли 13 писателей из США, Великобритании, Канады и ЮАР.
27 Июля, 2016
Просмотров: 321



Писатель поневоле - Мариам Петросян

"...Звездой себя не ощущаю. Скорее Золушкой, которая съездила на бал, вернулась к своим кастрюлькам."
12 Июля, 2016
Просмотров: 377



Литературная премия "Большая книга" откроет читательское голосование

Начиная с понедельника, 27 июня, литературная премия "Большая книга" откроет читательское голосование. Книги 11 финалистов будут доступны для бесплатного чтения на сайтах онлайн-библиотек: «Букмейта», «Литреса» и ReadRate.
24 Июня, 2016
Просмотров: 329



Время украшается занятием!

"Цифры меня не интересуют, меня интересуют слова. На всех языках меня интересуют только слова".
09 Июня, 2016
Просмотров: 379



Умер Александр Глезер

На 82 году жизни, в Париже, скончался переводчик, поэт - Александр Глезер. "...Мечты, желания - все с годами тает. Лишь остаётся вечная тоска" Утраченных надежд, что нас терзает И рушит наши замки из песка."...
06 Июня, 2016
Просмотров: 490



Россияне не включили Пушкина в тройку выдающихся писателей

По результатам опроса "Левада-центром" среди россиян, Александр Сергеевич Пушкин находится на четвертом месте по популярности среди писателей в России.
07 Марта, 2016
Просмотров: 584



В Париже наградили лучших переводчиков русской литературы

В столице Франции, Париже, вручили награды лучшим переводчикам русской литературы - новым лауреатам французской Премии "Русофония". Церемония вручения наград проводилась в рамках Дней русской книги в мэрии исторического Пятого округа Парижа.
09 Февраля, 2016
Просмотров: 650



Семь грехов Пушкина

Поэтам вообще не пристали грехи. Проплясать пред Ковчегом Завета Или сгинуть!.. Да что там! Про это... Лучше их рассказали стихи. (Анна Ахматова)
07 Февраля, 2016
Просмотров: 444



Вечер памяти писателя

14 января состоится вечер памяти писателя, сценариста Евгения Ивановича Шатько.
04 Января, 2016
Просмотров: 487







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция по установке и эксплуатации", Технический перевод, Переводчик №359

метки перевода: договор, должность, напряжение, гарантия, обслуживание, установка, устройство.

Переводы в работе: 23
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:


Лингвистические викторины от бюро переводов Фларус


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Переводчики с норвежского языка

Стандарты DIN, используемые в строительстве
Стандарты DIN, используемые в строительстве




Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru