Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » сайт

Сайт МИДа Франции перевели на русский язык

Веб-сайт министерства по делам Европы и иностранных дел Франции обзавелся русскоязычной версией. Всю информацию о деятельности французской дипломатии теперь можно получить и на русском языке.
14 Февраля, 2018
Просмотров: 83



Популярные языки в переводах за январь 2018

Месяц январь был короткий в деловом отношении, но статистика бюро переводов показывает значительно больший интерес у клиентов к переводческим услугам, чем в прошлом году. Надеемся на сохранение такой динамики на весь 2018 год.
02 Февраля, 2018
Просмотров: 106





Полные собрания сочинений русских классиков выложили в открытый доступ

Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук открыл доступ к бесплатной электронной библиотеке, в которую попали десятки томов Пушкина, Лермонтова, Достоевского, Гоголя и других русских классиков.
16 Января, 2018
Просмотров: 261



Раскрутка сайта на английском языке

За последние несколько месяцев в наше бюро обратилось более 30 клиентов с запросом перевести веб-сайт на английский язык. Однако ни один из них не обратился с вопросом, как с помощью применения SEO-технологий ускорить продвижение сайта на англоязычных ресурсах.
10 Января, 2018
Просмотров: 93



Перевод и сайта на китайский язык

В статье рассмотрены наиболее типичные особенности перевода веб-сайта на китайский язык, а также вопросы раскрутки и продвижения сайта в поисковых системах и социальных сетях.
20 Декабря, 2017
Просмотров: 120



Complicit - cлово 2017 года по версии dictionary.com

Вдохновленный запросами о текущих событиях, включая семью Трампа, скандалы с Россией, ссоры знаменитостей, справочный веб-сайт Dictionary.com назвал "complicit" ("замешанный") словом года 2017.
29 Ноября, 2017
Просмотров: 162



Вычитаем за ссылку на сайте

Только что мы выполнили перевод на китайский язык веб-сайта для девелоперской компании. Финальную версию еще предстоит вычитать после верстки, но некоторые особенности перевода можно отметить уже сейчас.
09 Октября, 2017
Просмотров: 147



Об интиме на болгарском языке

Секссайт, открытый германским правительством, переведен и на болгарский язык.
27 Сентября, 2017
Просмотров: 154



Каменный журнал

Во время археологических раскопок в городе Элязыге (исторический Харберд), находящемся на территории современной Турции, найден древний каменный журнал с выгравированными армянскими буквами.
25 Сентября, 2017
Просмотров: 149



Слоновий переводчик превращает человеческий язык в язык толстокожих

Узнайте, как сказать «привет» или, «давайте веселиться» на языке слонов с онлайн-переводчиком Hello in Elephant.
02 Сентября, 2017
Просмотров: 142



"Грешката е вярна"

Болгарские студенты собрали сотню примеров неграмотности и опубликовали их на сайте. Основная цель - снизить количество ошибок в речи.
16 Июля, 2017
Просмотров: 228



Сайты российских госструктур станут понятнее и "заговорят" на английском языке

Сайты российских государственных ведомств обяжут переписать на понятный для пользователей язык и снабдят англоязычными версиями. Соответсвующее положение предусмотрено в документе, разрабатываемом министерством связи и массовых коммуникаций совместно с Институтом развития интернета (ИРИ).
13 Июля, 2017
Просмотров: 432



Многоязычный сайт в Пловдиве

В Пловдиве заработал уникальный многоязычный сайт.
19 Марта, 2017
Просмотров: 413



Особенности перевода сайта на арабский язык - советы вебмастеру

С чем сталкивается переводчик сайтов на арабский язык? Советы по верстке элементов сайта, выбору шрифта и кодировки, изменению структуры страниц и графического оформления сайта.
19 Декабря, 2016
Просмотров: 737



Noongarpedia – Википедия коренного населения Австралии

Потомки племени, заселившегося на юго-западе Западной Австралии 30 000 лет назад, полны решимости спасти свой язык - Noongar
18 Ноября, 2016
Просмотров: 478



Сервис бесплатных переводов типовых документов

Бюро Фларус открыло сервис бесплатных переводов типовых документов TemplateTranslation.ru. Сервис содержит каталог шаблонов наиболее востребованных клиентами документов, которые переводили и собирали наши сотрудники.
10 Ноября, 2016
Просмотров: 366



В Китае запустили первый сайт для интернет-торговли на тибетском языке

В Китае запустили первый коммерческий ресурс для торговли в интернете на тибетском языке.
17 Октября, 2016
Просмотров: 426



В Армении запустили домен на армянском языке ".հայ"

Наряду с доменными зонами на латинице и кириллице в интернете появятся сайты с армянскими символами.
17 Мая, 2016
Просмотров: 527



Служба внешних связей Евросоюза открыла сайт на русском языке

Европейская служба внешних связей открыла сайт на русском языке. "На этой странице вы найдете новости внешней политики ЕС на русском языке", - говорится на сайте.
10 Февраля, 2016
Просмотров: 773



Во Франции проводится конкурс, направленный на популяризацию русского языка

В период с 15 января по 15 июня во Франции проводится конкурс-смотр творческих работ педагогов "Алый парус". Цель конкурса - популяризация русского языка, говорится на сайте Россотрудничества.
04 Февраля, 2016
Просмотров: 443



Amazon нацелился на переводы

Американская компания Amazon ускорит темпы роста на рынке лицензий. Онлайн-ритейлер планирует в ближайшие пять лет и...
09 Ноября, 2015
Просмотров: 447



Для россиян открыли сайт по изучению польского языка

Для россиян открыли интернет-платформу по изучению польского языка, с помощью которой жители России и Польши смогут найти общий язык и обмениваться полезной информацией.
23 Октября, 2015
Просмотров: 788



Би-би-си запустила сайт на японском языке

14 октября всемирная служба Би-би-си запустила новостной интернет-сайт на японском языке. Он должен стать первым инф...
18 Октября, 2015
Просмотров: 562



Язык от IBM

Компания IBM представила миру проект под названием «IBM Design Language».
28 Сентября, 2015
Просмотров: 604



Названия сайтов уже не так просты, как АВС

Для говорящих на английском языке ввод URL-адреса в веб-браузер не составляет никакой сложности. До настоящего времени. Сейчас адреса веб-сайтов нередко содержат китайские иероглифы или вьетнамские маркеры тона.
03 Сентября, 2015
Просмотров: 511



Перевод аббревиатур и акронимов

Акронимы и аббревиатуры - важный аспект перевода, и важно придерживаться правильности их использования. Советы тем, кто столкнулся с подобной задачей.
31 Августа, 2015
Просмотров: 1105



Сайт ФМС переведут на языки мигрантов

По предложению главы общественной организации "Страна без расизма и ксенофобии" и участника проекта Общественной палаты "Перспектива" Бахрома Исмаилова, сайт Федеральной миграционной службы могут перевести на английский, таджикский и узбекский языки.
26 Августа, 2015
Просмотров: 640







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Форма проверки установки компрессора", Технический перевод, Переводчик №304

метки перевода:



Переводы в работе: 25
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:


Лингвистические викторины от бюро переводов Фларус


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Переводчики с норвежского языка

Глоссарий по кофе
Глоссарий по кофе




Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru