Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » книга

Интерес к знаменитой сказке Льюиса Кэрролла не убывает

После Шекспира больше всего с английского на русский язык переводили и снова переводят произведение Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес».
18 Апреля, 2018
Просмотров: 27



В августе опубликуют новую книгу Толкина о Средиземье, созданную по черновикам

В августе этого года будет опубликована новая книга Джона Р.Р. Толкина о Средиземноморье, созданная по черновикам автора. Произведение называется «Падение Гондолина» и его собрал сын писателя - Кристофер Толкин.
13 Апреля, 2018
Просмотров: 33





Российские дети выбирают отечественных авторов

Согласно статистике сети «Московский дом книги», более трети проданных в первом квартале этого года детских книг в России пришлось на произведения отечественных авторов.
05 Апреля, 2018
Просмотров: 43



Библиотеки Москвы открыли онлайн-доступ к своим книгам

Московские библиотеки совместно с Департаментом культуры столицы открыли читателям онлайн-доступ к своей электронной базе, сообщается на сайте мэра Москвы.
30 Марта, 2018
Просмотров: 79



Ивайло Балабанов в русской книге «Болгария в песнях»

В марте 2018 года в печать вышла книга на русской языке болгарского поэта Ивайло Балабанова.
21 Марта, 2018
Просмотров: 295



Следующий роман Евгения Водолазкина будет издан до конца 2018 года

Следующий роман писателя Евгения Водолазкина, автора "Авиатора" и "Лавра" будет издан до конца этого года. Об этом он рассказал журналистам в преддверии Парижского книжного салона.
20 Марта, 2018
Просмотров: 291



Мемуары Мишель Обамы выпустят в ноябре на 24 языках

Мемуары бывшей первой леди США Мишель Обамы выпустят 13 ноября этого года на 24 языках. Об этом говорится в обращении, распространенном официальными представителями супруги 44-го американского президента.
23 Февраля, 2018
Просмотров: 69



Болгарский язык в Молдавии

В начале февраля 2018 года состоялась презентация первой авторской книги «Българският език в Молдова: история и съвременност».
19 Февраля, 2018
Просмотров: 87



Самыми издаваемыми авторами в России в 2017 году стали Дарья Донцова, Стивен Кинг и Рэй Брэдбери

Российская книжная палата (РКП) подвела итоги 2017 года. Самыми издаваемыми авторами в России стали Дарья Донцова, Стивен Кинг и Рэй Брэдбери.
15 Февраля, 2018
Просмотров: 132



Во Франции провели Дни русской книги

В мэрии V округа французской столицы провели традиционный фестиваль Дни русской книги. Мероприятие было организовано Ассоциацией «Франция — Урал».
07 Февраля, 2018
Просмотров: 375



Библия на турецком языке армянскими буквами

Древний город Шумен в Болгарии имеет тысячелетнюю историю. На ее территории найдены останки поселений с эпохи бронзы.
01 Февраля, 2018
Просмотров: 189



Ученые выяснили, какие книги читали пираты XVIII века

Американские ученые из департамента природных и культурных богатств Северной Каролины обнаружили на дне океана пушку с корабля «Месть королевы Анны», в которой находилось несколько фрагментов книг. Предполагается, что их мог читать пират Эдвард Тич, известный по прозвищу «Черная борода». О находке сообщается на сайте ведомства.
04 Января, 2018
Просмотров: 109



В Тегеране проходит выставка христианских манускриптов

В рождественские праздники Национальная библиотека и архив Ирана организовали выставку уникальных христианских манускриптов.
02 Января, 2018
Просмотров: 273



Рейтинг Forbes самых продаваемых литературных произведений за 2017 год возглавила книга Татьяны Устиновой

Рейтинг самых продаваемых литературных произведений Forbes за 2017 год возглавила книга Татьяны Устиновой «Селфи с судьбой». Издание анализировало продажи новинок, изданных в период с конца 2016 года по 15 декабря 2017 года.
02 Января, 2018
Просмотров: 297



В 2018 году выйдет новый роман Харуки Мураками "Убийство командора" на русском языке

Выход нового романа на русском языке японского писателя Харуки Мураками «Убийство командора» запланирован на конец 2018 года. Об этом сообщает издательство «Эксмо».
26 Декабря, 2017
Просмотров: 821



Премию "Большая книга" вручат автору биографии Ленина Льву Данилкину

Обладателем российской литературной премии «Большая книга» 2017 года стал автор книги «Ленин: Пантократор солнечных пылинок» Лев Данилкин.
14 Декабря, 2017
Просмотров: 345



Мода на книжные клубы появилась в Южной Корее

В южнокорейском обществе культура чтения и отношение к книгам находятся на низком уровне. Согласно исследованиям, только треть жителей этой страны читают хотя бы по одной книге в год. Однако в последнее время в этом сегменте наметились улучшения. В стране открываются книжные клубы, объединяющие любителей литературы.
14 Декабря, 2017
Просмотров: 209



Российский писатель Дмитрий Быков напишет книгу на английском языке

Российский писатель Дмитрий Быков рассказал в беседе с журналистами на ярмарке Нон/Фикшн о том, что он сейчас пишет книгу на английском языке.
08 Декабря, 2017
Просмотров: 126



Две трети россиян любят читать - опрос

Всероссийский центр изучения общественного мнения провел опрос среди россиян на тему чтения. Оказалось, что 60% опрошенных все-таки любят читать.
05 Декабря, 2017
Просмотров: 80



Столетняя история детской книги будет рассказана на выставке Non/fiction

В среду, 29 ноября, в Москве в Центральном доме художника на Крымском валу откроется 19-ая Международная ярмарка интеллектуальной литературы Non/fiction.
28 Ноября, 2017
Просмотров: 114



Глава последнего романа Джеймса Джойса опубликована на русском языке отдельной книгой

Самую известную главу “Finnegans Wake” впервые издали на русском языке. Новость об этом стала известной от самого переводчика, который работает под псевдонимом Андрей Рене. Он написал сообщение в сообществе, где он публикует новые главы книги.
27 Ноября, 2017
Просмотров: 122



Москвичи бесплатно получат еще 80 тысяч книг

Проводившийся в мае этого года проект "Списанные книги" возобновится в декабре: москвичи смогут совершенно бесплатно получить в библиотеках свыше 80 тысяч невостребованных или старых изданий. Об этом сообщается на официальном портале мэра и правительства Москвы.
23 Ноября, 2017
Просмотров: 95



Россияне читают книги в среднем по девять минут в день

Россияне читают книги в среднем по девять минут в день. Такая цифра была озвучена на Санкт-Петербургском международном культурном форуме (ПМКФ).
20 Ноября, 2017
Просмотров: 418



Болгарские сказки на осетинском языке

Впервые в Южной Осетии выпущена книга с Болгарскими народными сказками.
18 Ноября, 2017
Просмотров: 135



В Москве спрос на книги нобелевского лауреата Исигуро вырос в 25 раз

В Москве спрос на книги нобелевского лауреата по литературе Кадзуо Исигуро вырос в 25 раз за две недели. Об этом сообщает пресс-служба сети книжных магазинов «Московский Дом книги».
27 Октября, 2017
Просмотров: 101



Во Франции переиздали книгу Брэдбери «451 градус по Фаренгейту»: прочесть ее можно только после нагревания

Французское издательство Super Terrain анонсировало переиздание знаменитого романа Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту». Книгу можно прочесть только после сильного нагревания.
25 Октября, 2017
Просмотров: 417



В начале 2018 года будет опубликован новый роман Фредерика Бегбедера "Бесконечная жизнь"

Французский писатель Фредерик Бегбедер выпустит свой новый роман "Бесконечная жизнь" в январе 2018 года. На русском языке книга будет издана сразу после перевода, сообщил писатель на Всемирном фестивале молодежи и студентов.
20 Октября, 2017
Просмотров: 152







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Классификация реакции на воспламенение / Classification of reaction to fire performance", Технический перевод, Переводчик №628

метки перевода: продукт, классификация, панель, испытание, реакция, толщина.

Переводы в работе: 20
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Интересные заимствования из языков





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Редкие языки





Мертвые языки





Переводчики с латышского языка



Глоссарий гостиничной терминологии
Глоссарий гостиничной терминологии





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru