Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Что такое номер ISBN

ISBN (International Standard Book Number) – международный стандартный книжный номер. Универсальный код, позволяющий идентифицировать любую книгу, изданную в любом уголке мира.

Philipp Konnov
30 Января, 2023

ISBN, книга


В ISBN зашифрована основная информация об издании.

На примере ISBN 978-5-389-20313-6 :

978 – префикс, используемый для штрих-кодирования товара.

5 – номер регистрационной группы. Как правило, это страна, или группа стран, объединенных по языковому принципу. 5 – код России и нескольких русскоязычных стран бывшего СССР.

389 – код издательства, выпустившего книгу. Чем крупнее издательство, тем короче его код.

20313– индивидуальный номер книги.

6 – контрольная цифра для проверки правильности ISBN.

Любая изданная книга обязана иметь ISBN, а еще УДК, ББК и авторский знак.

УДК (универсальная десятичная классификация) – код, использующийся для систематизации книг по тематике.

ББК (Библиотечно-библиографическая классификация).

Авторский знак – система библиотечной классификации книг по фамилии автора.

В каждой стране мира правом присвоения международного стандартного книжного номера наделено только одно издательство. В России это "Российская книжная палата". www.bookchamber.ru.

См. также: Как перевести и издать книгу на английском языке

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ISBN #книги #издательство #книга #book #издатель #шифр #Российская книжная палата #классификация


Плюсы и минусы электронных словарей 7078

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


"Спортивная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Editions of Western writers will be published in retelling 1001

Some Russian publishers intend to circumvent restrictions on the release of international bestsellers in the country by publishing a paraphrase of the text without direct quotation.


Библиотекари назвали самые популярные книги у москвичей 1876

Московские библиотекари назвали книги, которые жители столицы чаще всего брали по единому читательскому билету (ЕЧБ) в библиотеках Департамента культуры. Топ возглавили произведения современных российских писателей.




Экстравагантная вселенная или энциклопедия «Codex Seraphinianus» 2278

В конце 1970-х годов итальянский архитектор и промышленный дизайнер Луиджи Серафини написал и проиллюстрировал книгу, которая называется Codex Seraphinianus (Кодекс Серафини).


Немецкая энциклопедия Брокгауза будет существовать только в электронной версии 2938

Энциклопедия немецкого языка, успешно используемая на протяжении последних 200 лет, прекращает свое существование, по крайней мере, в печатном варианте. Тем не менее, издатели энциклопедии Брокгауза заверили, что многочисленная команда экспертов и ученых будет продолжать модернизировать и обновлять электронную версию универсального издания.


Шифровальный алгоритм лежит в основе переводчика Google Translate 3118

Американские эксперты обнаружили, что в основе переводчика Google Translate лежит шифровальный алгоритм на базе фразы "Lorem Ipsum".


Полиция перевела на итальянский язык зашифрованный текст "посвящения в мафиози" 3556

Двое полицейских в Италии нашли ключ к тексту посвящения в члены одной из крупнейших мафиозных группировок в стране "Ндрангета". Помогло им в этом увлечение разгадыванием кроссвордов.


В Москве проходит международная специализированная выставка Индустрия образования - 2012 2086

На выставке посетители смогут найти информацию об образовательных учреждениях и технологиях обучения. Дата проведения выставки с 26.11.2012 по 27.11.2012. Выставка пройдет в гостинице Рэдиссон САС Славянская.


«Белые велосипеды» перевели на русский 2906

Музыкальный исследователь Петр Кулеш перевел на русский язык книгу продюсера Джа Бойда «Белые велосипеды» («White Bicycles»). История британского рока 60-х годов была издана екатеринбургским издательством «Гонзо».



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: экспортный, технологический, комплектующие, характеристики.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




В России издали последний роман Маркиза де Сада в переводе на русский язык



2 февраля 2012 - "Круглые даты" Джеймса Джойса и его произведений


В Турции за перевод и публикацию романа Чака Паланика причастных привлекли к суду


The Guardian рассказала, что Толстой считал Чехова "еще хуже Шекспира"


Перевод - работа для энтузиастов своего дела


Игорь Оранский: Хороший перевод — это когда переводчика в нем нет


Сборник стихов Пастернака перевели и издали на азербайджанском языке


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)
Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)



"Испанская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru