Новости переводов » книги

Как далеко может нас завести вера в чудеса? Aспирантка университета Аалто в Финляндии Лиза Эрдман решила проверить это, прибегнув к художественным приемам.

07 Марта, 2019
Просмотров: 96

Есть книги, как дождик по крышам, как милый приветливый кров, и книги, которые дышат простором на стыке ветров… (Щипачев С.П.)

26 Февраля, 2019
Просмотров: 104

В одном из писем Пушкина Жуковскому содержатся следующие строки: "Пишу по-французски, потому что язык этот деловой и мне более по перу. Впрочем, если покажется это непристойным, то можно и перевести".

23 Февраля, 2019
Просмотров: 148

Впредь такжикские милиционеры будут стройными, начитанными и культурно образованными.

17 Февраля, 2019
Просмотров: 91

Сегодня во всем мире отмечается Международный день дарения книг. Этот праздник особенно важен для детей, ведь книга может стать лучшим подарком и привить им любовь к чтению на всю жизнь.

14 Февраля, 2019
Просмотров: 251

Премия "Ясная Поляна" учреждена в 2003 году по инициативе музея-усадьбы Льва Толстого.

15 Сентября, 2018
Просмотров: 347

Словом франкофония называют сообщество людей, говорящих на французском языке.

13 Сентября, 2018
Просмотров: 297

В Москве на ВДНХ открыли сеть круглосуточных уличных читален, оборудованных удобными эргономичными скамейками, а также зарядными устройствами для телефонов. Читальня позволит москвичам читать на природе и обмениваться книгами.

30 Августа, 2018
Просмотров: 176

В мире по-арабски говорят более 300 миллионов человек.

19 Августа, 2018
Просмотров: 204

Команда молодых людей из Армении совместно с коллегами из Франции представила на международном конкурсе Sevan Startup Summit 2018 новое мобильное приложение Yotabook.

02 Августа, 2018
Просмотров: 203

В этом году на Франкфуртской ярмарке грузинская литература будет пердставоена 188 переводами на немецкий язык. Об этом сообщил Национальный центр грузинской книги.

02 Августа, 2018
Просмотров: 146

Изобретатель, художник, писатель, заслуженный деятель науки и техники, советник Российской Академии Естествознания - Армине Хачатрян легко читает тайнописи на полотнах Леонардо а Винчи.

15 Июля, 2018
Просмотров: 234

Американский исследователь из Массачусетского технологического института, полагает, что уже через 30 лет все с легкостью смогут освоить иностранные языки.

12 Июля, 2018
Просмотров: 190

В Государственной исторической публичной библиотеке (ГИПБ) оцифровывают фонды. По запросам пользователей в первой половине июня было представлено в электронном виде 20 книг.

04 Июля, 2018
Просмотров: 348

Книжная ярмарка Seoul International Book Fair проводится ежегодно с 1954 года.

18 Июня, 2018
Просмотров: 177

В статье "Подготовка рукописи к печати" мы описывали общий процесс подготовки статей, научных работ к публикации и поясняли разницу между изданием и редактированием. Сейчас подробнее расскажем о редакционном процессе и посмотрим, что происходит, когда мы хотим опубликовать книгу.

14 Июня, 2018
Просмотров: 257

Все, что создано умом, Все, к чему душа стремится, Как янтарь на дне морском, В книгах бережно хранится. Ванаг Ю.

24 Апреля, 2018
Просмотров: 191

На портале «Электронекрасовка», который принадлежит библиотеке имени Н. А. Некрасова, опубликованы оцифрованные версии 12 тысяч изданий, датированных 1564 - 1991 годами.

24 Апреля, 2018
Просмотров: 219

По случаю Международного дня книги, который отмечается в мире 23 апреля, эксперты Avito провели исследование читательских предпочтений россиян.

23 Апреля, 2018
Просмотров: 191

Премия "Ясная Поляна" опубликовала длинный список в номинации "Иностранная литература". В этой номинации короткого списка не бывает.

12 Апреля, 2018
Просмотров: 258

Западноармянский и восточноармянский – это две разновидности современного армянского языка.

01 Марта, 2018
Просмотров: 292

В 2017 году появилась "литературная карта мира", на которой каждая страна была представлена своей самой известной книгой местного автора.

21 Февраля, 2018
Просмотров: 387

В этом году - поэту, драматургу, переводчику, литературному критику и сценаристу, Самуилу Яковлевичу Маршаку исполняется 130 лет.

11 Февраля, 2018
Просмотров: 306

Благодаря переводу Алвард Дживанян, знаменитый герой Алана Александра Милна - Винни-Пух предстанет армянскому читателю с новым именем Винни-Пу (Վինի Փու).

05 Января, 2018
Просмотров: 398

Премия "Мастер" присуждается Гильдией "Мастера литературного перевода" с 2006 года.

31 Декабря, 2017
Просмотров: 389

11 ноября, лауреат литературной премии " Ясная поляна" Наринe Абгарян, принимала своих читателей в Камерном театре Еревана в честь выхода самой популярной своей книги "Манюня" на армянском языке.

14 Ноября, 2017
Просмотров: 415

Болгарские издательства приняли участие в международном книжном форуме в Москве.

17 Сентября, 2017
Просмотров: 468