Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Библиотекари назвали самые популярные книги у москвичей

Московские библиотекари назвали книги, которые жители столицы чаще всего брали по единому читательскому билету (ЕЧБ) в библиотеках Департамента культуры. Топ возглавили произведения современных российских писателей.

Наталья Сашина
01 Ноября, 2019

книга


Среди наиболее востребованных романов оказались "Авиатор" Евгения Водолазкина, "Дети мои" и "Зулейха открывает глаза" Гузель Яхиной, "Петровы в гриппе и вокруг него" Алексея Сальникова, а также "Призрак Канта" Татьяны Устиновой.

Юные читатели отдают предпочтение книгам о Гарри Поттере Джоаны Роулинг ("Гарри Поттер и философский камень", "Гарри Поттер и орден Феникса" и т.д.).

В настоящее время единый читательский билет есть у почти 260 тысяч москвичей.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #книга #роман #чтение #читатель #Джоан Роулинг #Гарри Поттер #Водолазкин #предпочтение


Перевод с древнеегипетского: Американские лингвисты составили словарь древнеегипетского языка 5865

Лингвисты из Университета Чикаго завершили работу по созданию словаря древнеегипетских слов. В него вошли около тысячи слов, которые были в обиходе у египтян с 500 года до н.э. до 500 год н.э.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лингвисты из Тюмени расшифровали имена персонажей книги "Гарри Поттер" 3632

Лингвисты из Тюменского государственного университета разобрались в этимологии имен и фамилий персонажей известной серии книг о Гарри Поттере, написанной Джоан Роулинг.


Forbes назвал самых высокооплачиваемых писателей 2018 года 297

Журнал Forbes опубликовал список самых высокооплачиваемых писателей 2018 года. В совокупности эти авторы заработали в уходящем года 283 млн. долл. и продали 25,5 млн. экземпляров бумажных книг.




Ушла из жизни российская писательница и переводчица Мария Спивак. 531

Она приобрела известность благодаря переводу серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере.


Россияне назвали свои любимые книги 478

Министерство образования и науки РФ составило список из 15 самых любимых книг россиян. Возглавил его "Мастер и Маргарита" и "Гарри Поттер".


В октябре читателям представят новые книги о Гарри Поттере 577

Уже в октябре этого года издательство Bloomsbury выпустит новые книги о Гарри Поттере, а в Британской библиотеке в период с октября по февраль пройдет выставка «История магии».


Писательница Джоан Роулинг работает над двумя новыми романами 613

Британская писательница Джоан Роулинг, работает над двумя новыми романами, пишет издание The Telegraph.


Гарри Поттер и трудности перевода 1063

Не секрет, что многие авторы фантастических книг придумывают для описания несуществующих вещей новые слова. И это настоящий вызов для переводчика!


Гарри Поттер обошел Шекспира по популярности в Британии 589

В Великобритании опубликованы обновленные данные об объемах продаж книг. В сегменте пьес и сценариев для их постановки пальма первенства принадлежит произведению «Гарри Поттер и Проклятое дитя» Джоан Роулинг, которое сместило многолетнего лидера - пьесу «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Рецепты спагетти / Spaghetti recipes", Кулинария, Переводчик №959

метки перевода: приготовление, спагетти, кулинария.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



Литературная премия "Большая книга" откроет читательское голосование



Автором текста для "Тотального диктанта-2016" выбрали детского писателя Андрея Усачева




В США проведут Русскую литературную неделю




"Италия кириллицей": лучшие итальянские авторы, переведенные на русский язык




В Бразилии заключенным сократят сроки за чтение книг




Перевод с литературного языка на медицинский: чтение Шекспира поможет врачам лучше понимать своих пациентов



В России выйдет сборник ранее не переводившихся на русский язык сочинений Оскара Уайльда


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области надежности систем энергетики
В бюро переводов Фларус работает команда профессиональных переводчиков, инженеров и профильных редакторов по широкой теме энергетики.



Fisheries glossary
Fisheries glossary



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru