Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » болгарский

"Потерянный" перевод

Вывески на английском языке в Болгарии непонятны для англоязычных иностранцев.
25 Апреля, 2017
Просмотров: 15


Феномен «обидная учтивая болгарская речь»

В Болгарии говорить на «ты» с незнакомыми – феномен, который настолько вошел в обыденную жизнь, что превратился в норму.
23 Апреля, 2017
Просмотров: 15


«Грамотни ли сме?»

В Пловдиве прошло мероприятие по проверке грамотности болгарских школьников «Грамотни ли сме?»
22 Апреля, 2017
Просмотров: 13


Шекспир в трех переводах

Болгарское издательство "Захарий Стоянов" представило публике две библиографические книги, посвященные гениальному драматургу.
27 Марта, 2017
Просмотров: 72


Болгарские книги в США

150 книг из Добруджи направлены в болгарские воскресные школы США.
27 Марта, 2017
Просмотров: 210


"Под игото" в формате комикса

Комикс известного французского художника Жака Наре по сюжету романа "Под игото" ожидает своих авторских прав.
26 Марта, 2017
Просмотров: 74


Многоязычный сайт в Пловдиве

В Пловдиве заработал уникальный многоязычный сайт.
19 Марта, 2017
Просмотров: 96


"Нов шанс за успех"

Возвращается популярная практика вечерней школы в Болгарии.
18 Марта, 2017
Просмотров: 78


Итальянские дети учат болгарский язык

Ученики из южной итальянской общины Челе ди Булгерия начали обучение по болгарском языку.
16 Марта, 2017
Просмотров: 66


Болгарская поэзия на стенах Лейдена

В центре голландского города Лейден, напротив здания мэрии находится стена с написанным на ней стихотворением на болгарском языке.
15 Марта, 2017
Просмотров: 71


"Език свещен на моите деди": хорватско-болгарские параллели

В центральном фойе Софийского университета "Св. Климент Орхидский" открылась выставка "Език свещен на моите деди: хърватско-български паралели".
14 Марта, 2017
Просмотров: 74


Геометрическая прогрессия интернет-кириллицы

3285 доменов на болгарском языке зарегистрировано всего за один месяц.
13 Марта, 2017
Просмотров: 71


Языковая статистика

Болгария отстает от Европы в изучении второго иностранного языка в школе.
26 Февраля, 2017
Просмотров: 139


Вестник "Стандарт"

25 лет исполнилось болгарскому информационному вестнику "Стандарт".
24 Февраля, 2017
Просмотров: 137


Международный день родного языка

21 февраля в болгарском городе Кырджали открылась арт-галерея, посвященная Международному дню родного языка.
24 Февраля, 2017
Просмотров: 125


"Бисерче вълшебно" 2017

В Болгарии началось голосование за лучшую болгарскую книгу для детей.
24 Февраля, 2017
Просмотров: 143


Двуязычные стикеры в общественном транспорте Болгарии

В городском транспорте столицы Болгарии появились стикеры с правами и обязанностями пассажиров на английском и болгарском языке.
22 Февраля, 2017
Просмотров: 121


"Болгарский диалектный атлас"

Институт болгарского языка выпустил книгу „Болгарский диалектный атлас. Обобщающий том. Морфология“.
22 Февраля, 2017
Просмотров: 112


Языковая дискриминация при написании СМС

Писать СМС на болгарском языке в два раза дороже, чем на латинице.
20 Февраля, 2017
Просмотров: 145


Звукоподражания в болгарском и русском языках

Звукоподражательные слова в силу своей сохранившейся в течение веков изобразительности представляют большой интерес для исследователей. Не смотря на то, что русский и болгарский языки входят в одну славянскую языковую группу, междометия и междометные слова звучат в речи по-разному.
12 Января, 2017
Просмотров: 202


Морской жаргон Несебра

Морской жаргон давно вписался в жизнь местных жителей старого Несебра. Множество слов могут использоваться в различных значениях – в зависимости от конкретной ситуации.
11 Января, 2017
Просмотров: 202






شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Автомат по продаже охладительных напитков", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода: раствор, комплект, устройство, цилиндр, аппарат, руководство, наклейка.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:


"Армянская" викторина (до 25 апреля)


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Привлечение иностранных туристов в Россию
Отельеры нацеливают свой бизнес на иностранных туристов, многие из которых открывают впервые для себя Россию как направление для путешествий.

© Бюро переводов "Flarus", 2001-2017 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков    Бесплатные шаблоны перевода    Глоссарии
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru