Новости переводов » английский

21 мая 1929 года был подписан указ "Об установлении звания для начсостава Рабоче-крестьянской Красной армии "Военный переводчик".

20 Сентября, 2018
Просмотров: 20

Пхукет: полиция Патонга в настоящее время принимает заявки от добровольцев для оказания помощи сотрудникам полиции в общении с туристами.

17 Сентября, 2018
Просмотров: 34

Monumental, партнер Fox, выпустит англоязычный телесериал для мирового рынка, основанный на постапокалиптическом зомби-бестселлере Сергея Лукьяненко «КваZи».

14 Сентября, 2018
Просмотров: 159

В последнее время в Государственной Думе не раз звучали высказывания против преподавания иностранных языков в российских школах.

12 Сентября, 2018
Просмотров: 359

Американское издательство “Little, Brown and Company”, первым опубликовавшее в 1951 году роман «Над пропастью во ржи» Джерома Дэвида Сэлинджера, выпустит по случаю 100-летнего юбилея автора четыре книги.

06 Сентября, 2018
Просмотров: 25

Английский язык не всегда логичен. Например, слова: wound, bow, produce, present, tear и wind. Их произношение полностью зависит от того, используются ли они в качестве глагола или существительного. По некоторым оценкам, около четверти всех английских слов не соответствуют стандартным правилам орфографии и произношения, преподаваемым в школах.

02 Сентября, 2018
Просмотров: 115

Разработчик Multi Translate объявил, что в течение ограниченного времени он предлагает отдельным лицам возможность получить приложение Multi Translate Voice всего за 2,99 доллара США, а в рамках обновления версии приложение можно бесплатно тестировать в течение 2 дней.

29 Августа, 2018
Просмотров: 71

Технику shadowing (от английского слежение) придумал канадский лингвист рекордсмен Книги рекордов Гиннеса - Александр Аргуэльес, владеющий примерно 50 языками.

29 Августа, 2018
Просмотров: 104

В резюме он написал, что обладает отличными навыками английского и французского языка и очень хорошими навыками испанского. К сожалению, испанский язык оказался родным языком консультанта по персоналу, которая проводила собеседование. В какой-то момент она перешла на испанский язык в середине разговора - кандидат даже не понял половины и начал заикаться.

28 Августа, 2018
Просмотров: 64

Многие функции, которые можно выполнить при помощи S Pen, можно сделать и без него, но выглядеть это будет менее элегантно. Это касается и перевода текстов и веб-сайтов.

28 Августа, 2018
Просмотров: 76

Группа исследователей из Национального бюро экономических исследований (NBER) опубликовала рабочий доклад под названием «Влияет ли машинный перевод на международную торговлю? Подтверждения от большой цифровой платформы».

28 Августа, 2018
Просмотров: 54

Международная команда ученых сумела расшифровать древнеегипетские папирусы, обнаруженные в городе Тебтунисе. Коллекция папирусов хранится в датском Университете Копенгагена и до сих пор исследователи не могли их прочесть.

28 Августа, 2018
Просмотров: 58

Литературный конкурс “Oткрытая Евразия-2018” проводится в седьмой раз. В нем могут участвовать писатели, поэты, переводчики, иллюстраторы, режиссеры.

28 Августа, 2018
Просмотров: 77

Лингвист Кристин Шрайер создала этот новый язык для фильма, действие которого происходит в Ледниковый период.

27 Августа, 2018
Просмотров: 289

Согласно исследованию Pew Research, только 20% американских двенадцатиклассников изучают иностранный язык по сравнению с 92% школьников из европейских стран.

26 Августа, 2018
Просмотров: 54

Чем больше языков он знал, тем быстрее осваивал новые, путем чтения книг и заучивания текстов наизусть.

25 Августа, 2018
Просмотров: 62

Английский язык, безусловно, является самым популярным иностранным языком в немецком профессиональном мире. Но какие еще иностранные языки помогают найти работу?

25 Августа, 2018
Просмотров: 52

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский предложил сделать уроки английского языка в школах платными. Таким образом политик надеется остановить "утечку мозгов" из РФ за рубеж.

22 Августа, 2018
Просмотров: 114

Карманный переводчик, говорящий на 105 языках

18 Августа, 2018
Просмотров: 97

Британское правительство поручило перевести сводку своей новой белой книги «Брексит» на остальные 23 официальных языка ЕС. То, что делалось с благими целями, фактически вызвало много насмешек.

17 Августа, 2018
Просмотров: 54

Сегодня существуют десятки бюро переводов и агентств. Благодаря интернету, они находятся от вас на расстоянии всего одного щелчка мышью или электронного письма.

17 Августа, 2018
Просмотров: 66

Комикс Каролиины Корхонен Finnish Nightmares («Финские кошмары») пришелся по вкусу китайцам.

14 Августа, 2018
Просмотров: 110

На счету у эксперта-криминалиста Джона Олссона не один десяток раскрытых убийств, финансовых и политических афер и прочих криминальных случаев. В этом ему помог лингвистический анализ, с помощью которого он по небольшому фрагменту текста обнаруживает преступников.

08 Августа, 2018
Просмотров: 56

Американское издание Strand Magazine планирует опубликовать ранее неиздававшийся рассказ писателя Эрнеста Хемингуэя «Комната на стороне сада» (англ. «A Room on the Garden Side»).

01 Августа, 2018
Просмотров: 229

Уже в XIX веке многие учёные были убеждены, что индоевропейские языки являются ответвлениями протоармянского языка. К ним относился и немецкий языковед Август Шлейхер, который в 1860 году ввел схему развития и разветвления индоевропейских языков.

29 Июля, 2018
Просмотров: 109

Чуть более половины веб-сайтов и веб-страниц в интернете по-прежнему используют английский как основной язык, однако...

23 Июля, 2018
Просмотров: 110

Эта инициатива была задумана как способ напрямую выйти на европейские страны, их лидеров и население, но обернулась провалом.

23 Июля, 2018
Просмотров: 82