Новости переводов » английский

В ближайшие двадцать лет Мексика станет двуязычной: министр образования страны Аурелио Майер хочет, чтобы население знало английский язык, кроме испанского.

18 Июля, 2017
Просмотров: 12

Новый стандарт должен покончить с ошибками перевода в Китае.

17 Июля, 2017
Просмотров: 31

Синхронный перевод на конференциях как G20 является тяжелой работой. Переводчик рассказывает об ошибках, африканских пословицах и проблеме «Shitstorm».

13 Июля, 2017
Просмотров: 52

Сайты российских государственных ведомств обяжут переписать на понятный для пользователей язык и снабдят англоязычными версиями. Соответсвующее положение предусмотрено в документе, разрабатываемом министерством связи и массовых коммуникаций совместно с Институтом развития интернета (ИРИ).

13 Июля, 2017
Просмотров: 217

Как известно, Путин отлично владеет английским и немецким языками и иногда даже сам исправляет переводчиков.

12 Июля, 2017
Просмотров: 41

Нередко наши клиенты обращаются с запросом перевести текст с одного языка на другой. Недавно в нашем бюро переводов появилась новая услуга – прямой перевод с английского на испанский.

12 Июля, 2017
Просмотров: 37

Более чем за два десятилетия дебютный роман Роулинг был переведен на 79 языков – и только сейчас Родина Хогвартса получит версию на родном языке.

09 Июля, 2017
Просмотров: 43

В Азии растет популярность китайского языка и это особенно ярко проявляется в Пакистане, где он постепенно вытесняет английский в политической, экономической и культурной сферах. С таким заявлением выступил министр реформ, планирования и развития Пакистана Ахсан Икбал на Всемирном экономическом форуме (ВЭФ).

06 Июля, 2017
Просмотров: 35

Необходимо сохранить языковое разнообразие в Европе.

28 Июня, 2017
Просмотров: 81

В последнем обновлении Оксфордского словаря английского языка появилось 1200 новых слов, фраз и значений, сообщается на его официальном сайте.

28 Июня, 2017
Просмотров: 47

Библиотека исторической литературы для детей при Университете Флориды (США) выложила в открытый доступ свыше 6 тысяч старинных книг.

27 Июня, 2017
Просмотров: 182

В немецком языке есть слова для вещей, которых нет в других языках. Поэтому при изучении немецкого языка Вы можете встретить много слов, которые Вы, вероятно, знаете из английского, французского или русского языков.

23 Июня, 2017
Просмотров: 61

Международная литературная премия The Man Booker International Prize назвала имя лауреата этого года. Им стал израильский писатель Давид Гроссман, говорится на сайте награды.

20 Июня, 2017
Просмотров: 200

Рост индийской экономики заставляет изучать санскрит.

15 Июня, 2017
Просмотров: 60

В исследовании выделены три блока: изменение объема текста при подсчете слов в исходном тексте и переводе, аналогичное изменение при подсчете знаков (включая пробелы и знаки пунктуации) и попытка вычислить средний объем текста на стандартной странице для каждого языка.

14 Июня, 2017
Просмотров: 126

В 2014 году датчане были названы лучшими в мире носителями английского языка в качестве второго. До этого Швеция носила данный титул два года подряд. На самом деле, практически каждый житель любой скандинавской страны может похвастаться отличным уровнем знания английского языка. В чем причина?

12 Июня, 2017
Просмотров: 86

По случаю проведения Кубка конфедераций ФИФА в московском метрополитене проведут экскурсии для болельщиков. Экскурсии на английском и русском языках запланированы на период с 18 июня по 1 июля.

09 Июня, 2017
Просмотров: 30

В рамках подготовки к Кубку конфедераций и Чемпионату мира по футболу-2018 года руководство московского метрополитена начало набирать на работу кассиров, владеющих английским языком.

22 Мая, 2017
Просмотров: 100

Известный американский писатель Стивен Фрей назвал Мариам Петросян одной из шести лучших современных российских писателей, которых будут читать всегда.

17 Мая, 2017
Просмотров: 196

Компания Salesforce создала алгоритм на основе нейросетей, способный просканировать англоязычный текст и сделать из него краткое резюме. Подобные алгоритмы существовали и ранее, однако в Salesforce утверждают, что им удалось совершить прорыв.

16 Мая, 2017
Просмотров: 113

Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер Обратился с призывом к франкофонам в Евросоюзе не стесняться общаться на французском языке.

11 Мая, 2017
Просмотров: 92