Новости переводов » английский

Чуть более половины веб-сайтов и веб-страниц в интернете по-прежнему используют английский как основной язык, однако...

23 Июля, 2018
Просмотров: 7

Министерство внутренних дел обвинило более чем 35 000 студентов в списывании на экзаменах в 2014 году, некоторые из которых необходимы для получения визы.

12 Июля, 2018
Просмотров: 25

Русскоговорящий британец создал в Twitter аккаунт Russian Memes United, в котором он публикует популярные российские мемы с переводом на английский язык, чтобы сделать их понятными иностранцам. Очевидно, что пописчикам они очень нравятся: многие опубликованные твиты набрали тысячи лайков и сотни репостов.

06 Июля, 2018
Просмотров: 67

Где лучше всего переводить свои тексты и документы?

29 Июня, 2018
Просмотров: 52

Президент Франции Эммануэль Макрон ратует за выдвижение французского языка на позицию основного официального языка Евросоюза после выхода Великобритании. Об этом пишет газета The Wall Street Journal.

20 Июня, 2018
Просмотров: 90

Английский язык самый распространенный язык в мире по количеству стран, которые он охватывает - 106 стран.

11 Июня, 2018
Просмотров: 69

Китайский язык набирает популярность, а вместе с ним растут корейский, японский, индонезийский и даже тайский языки. Корейский язык стал лидером роста за прошлый месяц.

09 Июня, 2018
Просмотров: 77

В министерстве образования Нидерландов обеспокоены количеством англоязычных курсов в местных университетах и ​​потоком иностранных студентов в стране.

07 Июня, 2018
Просмотров: 121

Новые английские слова попадают в шведские словари каждый год, и это только верхушка айсберга: слова становятся частью повседневной речи задолго до того, как лингвисты имеют возможность документировать и определять их.

05 Июня, 2018
Просмотров: 68

Пользователи Reddit заметили, что фраза "I am a flat earther" ("Я сторонник Теории плоской Земли") в Google Translate при переводе с английского языка на французский носит оскорбительный характер.

01 Июня, 2018
Просмотров: 105

По данным Организации Объединенных Наций, самым распространенным языком в мире является английский. Он насчитывает 1,5 млрд. носителей.

28 Мая, 2018
Просмотров: 74

В этом году лауреатом Международной Букеровской премии выбрали польскую писательницу Ольгу Токарчук. Победительница удостоена высокой награды за роман «Flights», который в российском переводе получил название «Бегуны».

24 Мая, 2018
Просмотров: 405

Британскую литературную премию Вудхауса перенесли на следующий год в связи с отсутствием в этом году подходящих для нее литературных произведений.

23 Мая, 2018
Просмотров: 250

По результатам опроса водителей, проведенного федеральным партнером агрегаторов такси компанией «Эверест 8800», 29% петербургских таксистов не собираются учить английский язык перед ЧМ-2018.

21 Мая, 2018
Просмотров: 119

Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН и Союз писателей Санкт-Петербурга (секция художественного перевода) при поддержке Института перевода в Москве объявили о начале всероссийского конкурса для начинающих переводчиков.

14 Мая, 2018
Просмотров: 99

На Филиппинах можно часто встретить филиппинцев, которые говорят исключительно на английском языке.

14 Мая, 2018
Просмотров: 61

Изменение правил 20 лет назад позволило странам конкурировать на английском языке. Но в этом году наблюдается увеличение числа конкурсантов, поющих на родном языке.

13 Мая, 2018
Просмотров: 291

Интернет-журнал Папмамбук проводит конкурсы для детей, владеющих двумя языками и желающими испытать свои силы в переводе.

11 Мая, 2018
Просмотров: 80

Самым распространенным языком в мире остается английский язык. На нем говорит 1,5 миллиарда населения нашей планеты. Об этом сообщила Организация Объединенных Нация в своем твиттере.

18 Апреля, 2018
Просмотров: 116

В Оксфордском словаре английского языка из 525 статей японского происхождения 47 связаны с кухней. Названия некоторых блюд имеют интересные этимологии.

15 Апреля, 2018
Просмотров: 91

Машинный перевод - это большой вызов. Недавно команда исследователей Microsoft объявила об историческом прорыве: их система переводит китайские новости на английский язык так же как человек-переводчик.

05 Апреля, 2018
Просмотров: 313

Хорошие новости от Google для путешественников со всего мира.

05 Апреля, 2018
Просмотров: 400

В лучшей стране для проживания в мире, весна наступает с первым распустившимся листком на "официальном каштане", растущем у здания правительства. Самые надежные часы, самый вкусный шоколад, самый качественный сыр, конечно же - в Швейцарии.

04 Апреля, 2018
Просмотров: 150

19-20 апреля в Одессе пройдёт Международная научная конференция "Язык в разных лингвокультурных пространствах".

15 Марта, 2018
Просмотров: 611

Болгарский город Добрич стал хозяином весеннего турнира по речи и дебатам на...английском языке.

14 Марта, 2018
Просмотров: 309

Профессиональное языковое сопровождения бизнеса в зарубежной стране – ключевой момент, но глубокий всесторонний анализ рынка не менее важен.

14 Марта, 2018
Просмотров: 126

Краткая статистика бюро переводов вновь демонстрирует подъем рынка переводческих услуг. Не стремясь сделать долгосрочные выводы можно констатировать, что в производстве и торговле определенно наметился подъем.

02 Марта, 2018
Просмотров: 218