Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » Китай

Китай выбирает самые популярные слова года

Общественность может не согласиться с предпочтениями Коммунистической партии.
19 Декабря, 2018
Просмотров: 49



Робот – учитель русского языка для китайских студентов

На что только не способен человеческий мозг. Китайский иероглиф мозг/ум [nǎo/нао] выглядит так:脑, а «электронный мозг» или, точнее, компьютер пишется таким образом: 电脑.
13 Декабря, 2018
Просмотров: 242





Китайскому культурному центру 6 лет

5 декабря состоялась церемония празднования 6-летия со дня создания Китайского культурного центра в Москве. В честь праздника была организована выставка лучших образцов китайской высокой моды «Отражение Шелкового пути».
06 Декабря, 2018
Просмотров: 106



Китайский язык гонконгцев

Официальными языками Гонконга являются «китайский и английский», но большинство жителей Гонконга говорят на кантонском, а во многих школах преподают кантонский диалект и английский язык.
21 Ноября, 2018
Просмотров: 93



Краткие Китайские Кубики

На сайте http://www.papahuhu.com китаиста Альберта Крисского можно найти интересный подход к изучению китайских иероглифов.
17 Ноября, 2018
Просмотров: 117



Как появилось название «Китай-город»

Существует множество версий относительно причины по которой исторический район Москвы был назван Китай-городом, но все они достаточно шаткие.
07 Ноября, 2018
Просмотров: 408



Произведения Тургенева перевели на китайский язык

В Пекине в Русском культурном центре состоялась презентация сборника Ивана Тургенева «Стихотворения в прозе» на русском и китайском языках.
31 Октября, 2018
Просмотров: 116



Китай отмечает День рождения Конфуция, или День национального учителя

28 сентября родился китайский философ Конфуций, оказавший огромное влияние на культуру Китая.
28 Сентября, 2018
Просмотров: 264



Автор первого перевода Библии на китайский язык

Издревле армян и китайцев связывали тесные узы. Изучив ДНК разных народов, ученые пришли к выводу, что у 4% китайцев присутствует армянский ген.
04 Сентября, 2018
Просмотров: 185



В Китай пришел «осенний тигр»

В армянском языке есть слово — չնաշխարհիկ (чнашхарик), которое переводится как чудный, дивный, неземной, прекрасный. Дословно — прибывший из китайского мира.
23 Августа, 2018
Просмотров: 196



Китайский день влюбленных

Сегодня весь Китай отмечает праздник Ци Си или фестиваль двойной семерки.
17 Августа, 2018
Просмотров: 149



Китайский язык будут изучать в 100 школах ОАЭ

Министерство образования ОАЭ расширит сотрудничество и обмен знаниями с Китаем.
20 Июля, 2018
Просмотров: 154



Режиссер Эмир Кустурица планирует экранизировать роман Лермонтова

Сербский режиссер Эмир Кустурица планирует экранизировать роман Лермонтова «Герой нашего времени». О своем намерении он рассказал в интервью изданию «Известия».
19 Июля, 2018
Просмотров: 138



Романы современных российских писателей перевели на китайский язык

В Пекине в Столичном педагогическом университете состоялась презентация романов современных россйиских писателей в переводе на китайский язык. Среди переведенных новинок были следующие книги: "Generation P" Виктора Пелевина, "Казус Кукоцкого" Людмилы Улицкой, "Теллурия" Владимира Сорокина и "Мысленный волк" Алексея Варламова.
29 Июня, 2018
Просмотров: 143



Фестиваль "Литературный май"

В Китае отмечают майские праздники с 29 апреля по 1 мая.
30 Апреля, 2018
Просмотров: 185



Популярные языки в переводах за март 2018

Наиболее популярные языки и направления переводов за март 2018 года.
03 Апреля, 2018
Просмотров: 221



Форум молодых писателей

Завтра, 4-го апреля, в Москве состоится открытие второго по счету Форума молодых писателей России и Китая.
03 Апреля, 2018
Просмотров: 492



В Китае запретили некоторые фразы и букву «N»

В популярной у китайских интернет-пользователей социальной сети Weibo ввели некоторые ограничения: под запрет попала буква «N» и ряд фраз. По сообщениям местных СМИ, инициатива связана с нежеланием властей видеть критику в адрес правящей Коммунистической партии и продления правления главы государства более двух 5-летних сроков.
05 Марта, 2018
Просмотров: 453



Китайская школа в Армении

Китай древнейшая цивилизация, сумевшая сохранить первоначальные традиции своего народа и гармонично совместить их с новейшими технологиями.
19 Февраля, 2018
Просмотров: 353



Арест за перевод: китайских переводчиков ждут до 10 лет заключения

В Японии задержали пятерых граждан Китая за пиратский перевод.
14 Февраля, 2018
Просмотров: 438



Загадочные самоназвания некоторых стран

Ни у одной страны в мире не было столько названий как у Армении.
11 Января, 2018
Просмотров: 416



Руководство по ведению бизнеса в Китае

Профессиональное языковое сопровождения бизнеса в зарубежной стране – ключевой момент, но глубокий всесторонний анализ рынка не менее важен.
22 Декабря, 2017
Просмотров: 238



В Москве проведут биеннале китайских поэтов

В этом году Международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве» будет посвящен китайской поэзии. Гости фестиваля смогут познакомиться с творчеством современных авторов из Поднебесной.
09 Ноября, 2017
Просмотров: 234



Китайское приложение извинилось за расистский перевод

Известный мессенджер Wechat использовал неполиткорректное слово в переводе.
17 Октября, 2017
Просмотров: 537



Baidu изготовила крошечного переводчика для путешественников, который может использоваться и как точка доступа Wi-Fi

Baidu пытается упростить путешествия для туристов в Китае, Японии и англоязычных странах. Китайская веб-компания и поисковый гигант разрабатывает гаджет, который будет в состоянии слушать кого-то, кто говорит на одном языке, и затем сразу повторять это на другом языке.
09 Октября, 2017
Просмотров: 314



В Китае провели конкурс русского языка среди студентов

В китайском городе Хэйхэ провели VII конкурс русского языка, участниками которого стали 80 студентов, представлявших 12 вузов из Поднебесной.
04 Октября, 2017
Просмотров: 466



Китайские пользователи вспоминают "марсианский язык" из-за цензуры в интернете

В Китае под давлением цензуры в интернете пользователям пришлось вспомнить так называемый "марсианский язык" (huo xing wen), который представляет собой смесь закодированных иероглифов, японской письменности, пиньинь, английского языка и эмодзи.
21 Сентября, 2017
Просмотров: 404







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Описания наволочек и пледов, рекомендации по уходу", Маркетинг и реклама, Переводчик №481

метки перевода: интерьер, решение, стиль, контраст, элементы, средства.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:


Викторина по терминам новояза


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Лингвистическая помощь





Интересные заимствования из языков





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Редкие языки





Мертвые языки





Перевод врачебных записей



Глоссарий терминов рынка Форекс
Глоссарий терминов рынка Форекс





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru