Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Пиньинь: правильное произношение

При чтении Пиньинь важно знать произношение букв.

Дарья П.
26 Августа, 2022

пиньинь, транскрипция, разговорник, Китай, произношение, разговор, значения, китайский язык, по-русски


J, Z = ЦЗ. Пример: Jian – Цзянь. Если разделить, J – ближе к Т, Z – ближе к ДЗ.
X = С. Китайцы произносят его близко к Щ. "Спасибо" (Xiexie) – среднее между "сЕсе" и "щЕще", хотя некоторые записывают в разговорниках "цЕце"), Xiao – Сяо – маленький.
R = Ж, но на самом деле – что-то среднее между Р и Ж. Ren = Жэнь (человек).
Q = Ц. Qi = Ци.
СH = Ч.
SH = Ш.
ZH = ЧЖ.
Y = Й.
W = В.
Буквы B, D, N, L, P – как обычно.

Слова, которые могут вам встретиться:

Hong – по-русски часто "Хун" (красный).
BAO – в зависимости от тона и значения (мешок, халат, сокровище).
XUE = "Щуе" (снег).
LONG = "Лун" (дракон).
TA = в русской транскрипции "Да" (большой).
TAI – "Тай" (великий).
WANG – "Ван" (царь, император, король).
HUI = "Хуэй" (возвращение).
Zhongguo = "Чжунго" (Китай).
Ren = Жэнь (человек).
Zhongguoren – "ЧжунгоЖэнь" (Китаец).
Pingguo = "Пинго" (яблоко).
Yi – Er – San – Si – Wu – Liu – Qi – Ba – Jiu – Shi – Shiyi – Shier
И – Э – Сань – Сы – У – Лю – Ци – Ба – Цзю – Ши – Шии – Шиэ, что означает: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #пиньинь #транскрипция #разговорник #Китай #произношение #разговор #значения #китайский язык #по-русски


Сколько слов насчитывается в русском языке 6940

Цифра дня.


Лингвовикторина о корейском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В словарь редактора: слова для описания вкуса 1752

При переводе меню для ресторана, кулинарного рецепта или описания блюда важно создать ожидание вкуса у читателя. Поэтому важно выбирать наиболее точные слова для передачи вкусовых ощущений блюда в описании.


Что такое Пиньинь и как на нем читать? 1620

Когда в тексте на языке, отличном от китайского, появляется китайское имя, топоним или иное имя собственное, оно записывается латинскими буквами, а не иероглифами – такая система называется Пиньинь (Pinyin).




Японские слова, звучащие по-русски 3080

В русском языке немало слов, заимствованных из японского языка, таких как: дзюдо, микадо, ниндзя, камикадзе , джакузи, каратэ, харакири, татами, банзай соя, цунами итд. Но есть слова похожие звучанием на русские.


Тоны в китайском языке 5312

Shī Shì shí shī shǐ или История про то, как человек по фамилии Ши поедал львов


Мероприятие в Праге, приуроченное к Европейскому дню языков 3360

25 сентября на курсах русского языка при Российском центре науки и культуры в Праге состоялся День открытых дверей.


19 сентября отмечается - День рождения «Смайлика» 1973

Художник Харви Болл придумал смайлик для страховой компании. Он заработал на своей идее 45 долларов.


Слова с одинаковой транскрипцией в переводе на разные языки мира 4736

В данной статье представлены английские слова, которые в других языках имеют аналогичное произношение, но означают совершенно иные понятия (слова-омонимы).


5 фильмов, которые помогут выучить испанский 3162

Нужно признать, что изучать какой-либо язык, не покидая стен своего дома и располагаясь на удобном диване, многим покажется более привлекательным, нежели посещение курсов. Например, при просмотре фильмов на языке оригинала.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: маркетинговый, экономика, продукция.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



Рэпер из Германии дает россиянам уроки немецкого языка



В сервис перевода Google Translate добавили персональный разговорник




Австалийские исследователи разрушают барьер перевода с китайского языка



В поисках самого трудного языка


Рунет отпраздновал свое семнадцатилетие


Более 40 языков в Китае находятся под угрозой исчезновения


В интернете открылся онлайн-разговорник финно-угорских языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги бюро переводов для локализации голосового пользовательского интерфейса
Локализованные чат-боты создают возможности для взаимодействия с пользователями, поскольку пользователи с большей вероятностью будут взаимодействовать и изучать технологию, когда им комфортно пользоваться языком и голосовым взаимодействием. Стоимость услуг бюро переводов.



Глоссарий терминов в нанотехнологиях
Глоссарий терминов в нанотехнологиях



Внимание, снято: Викторина по кинотерминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru