Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » чтение

Опрос: Среди женщин оказалось больше читателей, чем среди мужчин

По результатам опроса, проведенного "Левада-Центром" среди россиян, доля тех, кто регулярно читает книги, составляет 14%. Для сравнения: в 1994 году данный показатель равнялся 23%. При этом среди читателей женщин оказалось больше, чем мужчин.
04 Июля, 2019
Просмотров: 72



С какой скоростью читает большинство людей?

Цифра дня.
24 Июня, 2019
Просмотров: 109





Пассажиры электричек получили доступ к онлайн-библиотеке

Центральная пригородная пассажирская компания (ЦППК) совместно с сервисом электронных книг «ЛитРес» открыли в мобильном приложении доступ к скачиванию литературы для чтения во время пути.
23 Октября, 2018
Просмотров: 178



Рейтинг книжных предпочтений российских читателей возглавила детская литература

По результатам опроса, проведенного Всероссийским центром изучения общественного мнения (ВЦИОМ), детские книги читают регулярно, в основном своим детям, 31% россиян. 30% выбирают книги по истории, а 27% любят читать книги с полезными советами по ведению домашнего хозяйства.
02 Октября, 2018
Просмотров: 151



В Польше снова "Канун весны"

Литературные чтения в честь 100-летия независимости Польши.
15 Сентября, 2018
Просмотров: 381



Армянское прочтение Фестского диска

На острове Крит есть древний город Фест, где в 1908 году итальянский археолог Луиджи Пернье обнаружил странный артефакт, который так и назвали - Фестский диск.
14 Сентября, 2018
Просмотров: 211



В Москве на ВДНХ открыли круглосуточные уличные читальни

В Москве на ВДНХ открыли сеть круглосуточных уличных читален, оборудованных удобными эргономичными скамейками, а также зарядными устройствами для телефонов. Читальня позволит москвичам читать на природе и обмениваться книгами.
30 Августа, 2018
Просмотров: 235



Приложение для чтения бумажных книг

Команда молодых людей из Армении совместно с коллегами из Франции представила на международном конкурсе Sevan Startup Summit 2018 новое мобильное приложение Yotabook.
02 Августа, 2018
Просмотров: 269



Выучить язык, глотая таблетки

Американский исследователь из Массачусетского технологического института, полагает, что уже через 30 лет все с легкостью смогут освоить иностранные языки.
12 Июля, 2018
Просмотров: 254



В лондонской Икее откроют читальную комнату

В Лондоне в магазине Икеа Уэмбли откроется читальная комната, в которой будут представлены книги, вошедшие в лонг-лист Букеровской премии этого года. Книги можно будет бесплатно взять домой.
12 Июля, 2018
Просмотров: 158



Дислексия у школьников может быть вызвана гаджетами - эксперты

По статистике, 37% школьников страдают дислексией. Эксперты возлагают вину за это на современные девайсы. Такое мнение было высказано на конференции "Чтение в цифровую эпоху", которая прошла в Государственном институте русского языка имени А.С.Пушкина.
18 Мая, 2018
Просмотров: 241



22% исландских детей испытывают трудности при чтении текстов на родном языке

Богатство лексического запаса у исландских детей, а также уровень их понимания собственного языка за последние сто лет критически снизился.
05 Марта, 2018
Просмотров: 508



Москвичи предпочитают электронные книги бумажным

Жители столицы отдают предпочтение электронным книгам, а не бумажным. На долю москвичей приходится пятая часть продаж оцифрованных изданий. Об этом сообщается на сайте мэра и правительства Москвы со ссылкой на данные Российского книжного союза.
18 Декабря, 2017
Просмотров: 192



Мода на книжные клубы появилась в Южной Корее

В южнокорейском обществе культура чтения и отношение к книгам находятся на низком уровне. Согласно исследованиям, только треть жителей этой страны читают хотя бы по одной книге в год. Однако в последнее время в этом сегменте наметились улучшения. В стране открываются книжные клубы, объединяющие любителей литературы.
14 Декабря, 2017
Просмотров: 372



Две трети россиян любят читать - опрос

Всероссийский центр изучения общественного мнения провел опрос среди россиян на тему чтения. Оказалось, что 60% опрошенных все-таки любят читать.
05 Декабря, 2017
Просмотров: 238



Интернет-компетенция стала самостоятельным видом общения - лингвист

Cегодня интернет-компетенция стала третьим, самостоятельным видом общения наряду с письменной и устной речью. Так считает ректор Государственного института русского языка им. Пушкина Маргарита Русецкая.
22 Сентября, 2017
Просмотров: 271



В Венеции проведут фестиваль медленного чтения

В Венеции в период с 4 по 7 сентября будет проходить XIV Фестивал медленного чтения «Шекспир в гетто: читаем Венецию справа налево».
14 Сентября, 2017
Просмотров: 288



"Книгой года" выбрали "Антологию современной поэзии народов России"

Подведены итоги конкурса литературной премии "Книга года". Гран-при получила "Антологии современной поэзии народов России". В ней собраны произведения 229 поэтов российских регионов, над переводом которых работали 142 переводчика.
06 Сентября, 2017
Просмотров: 554



Дети начинают воспринимать правила чтения в раннем возрасте

Американские исследователи из Вашингтонского университета пришли к выводу, что дети начинают воспринимать правила чтения в очень раннем возрасте. Результаты исследования опубликованы в издании EurekAlert.
28 Июля, 2017
Просмотров: 364



Экстраверты успешнее в изучении нового языка, чем интроверты

Исследование показало значительную связь между характером личности и способностью к языкам. Согласно результатам исследования, экстраверты демонстрируют высокие навыки говорения и чтения, а интроверты – в аудировании.
26 Июля, 2017
Просмотров: 462



В Госдуме предлагают открыть привокзальные библиотеки

Депутат Госдумы Василий Власов выступил с инициативой открыть на больших вокзалах сеть библиотек русской классики. Идея заключается в том, чтобы пассажиры могли взять в дорогу книги в одном городе, а вернуть в другом.
10 Июля, 2017
Просмотров: 316



Гарри Поттер - кумир молодежи: российские студенты назвали любимого литературного героя

Студенты российских вузов приняли участие в литературном опросе, выбрав своих любимых книжных персонажей, авторов и жанры. Любимым литературным героем большинства опрошенных оказался Гарри Поттер. Второе место занял Родион Раскольников. Далее идут Григорий Печорин, Маргарита и замыкает пятерку Шерлок Холмс.
12 Июня, 2017
Просмотров: 371



В США впервые провели сертификационное тестирование по русскому языку

В Вашингтоне в Российском культурном центре состоялось первое сертификационное тестирование по русскому языку.
10 Апреля, 2017
Просмотров: 392



Рейтинг самых читающих городов США возглавил Вашингтон

Рейтинг самых читающих городов США, составленный Университетом Центрального Коннектикута в 13-ый раз, возглавил Вашингтон. Всего в него вошли 82 крупнейших города страны.
03 Апреля, 2017
Просмотров: 322



Государственный литературный музей переименуют в музей имени Даля

Государственный литературный музей переименуют в музей имени Даля. Об сообщил в понедельник директор музея Дмитрий Бак. Он также рассказал, что учреждение поменяет свою концепцию развития.
18 Июля, 2016
Просмотров: 638



В Москве стартовал прием заявок на участие в конкурсе чтецов "Открой рот"

В российской столице стартовал прием заявок на участие в Чемпионате России по чтению вслух "Открой рот. Москва".
14 Июля, 2016
Просмотров: 463



Европейская драматургия на новой сцене Александринского театра

В Петербурге пройдут чтения пьес финских драматургов, переведенных на русский язык.
04 Июня, 2016
Просмотров: 594






Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.

Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.

Подробнее о проекте



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Гигантские пролактиномы / Giant prolactinomas", Медицинский перевод, Переводчик №959

метки перевода: лечение, пациент, терапия, медицинский.

Переводы в работе: 37
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:


Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Лингвистическая помощь





Интересные заимствования из языков





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Редкие языки





Мертвые языки





Контекстная реклама на англоязычную аудиторию (в Google Adwords)



Glossary of Timber Bridge Terminology
Glossary of Timber Bridge Terminology





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru