Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » родной язык

Как во Франции борются с заимствованиями.

Франция – это одна из стран, в которой наиболее активно борются с заимствованными словами. Как там работают в области чистоты родного языка?
22 Ноября, 2017
Просмотров: 169



Почему принцип родного языка так важен для хороших переводов?

И почему одного только принципа родного языка недостаточно?
28 Октября, 2017
Просмотров: 148





Արտակարգ իրավիճակներում ավելի լավ է մտածել օտար լեզվով

Լեզուն սերտորեն կապված է մեր մտածողության, երեւակայության, հիշողության եւ ընկալման հետ:
02 սեպտեմբեր, 2017
Դիտարկումների քանակը: 190



Русский язык в Белоруссии сохранит статус государственного - Лукашенко

В Белоруссии русский язык наравне с белорусским останется и далее государственным языком. Об этом заявил президент страны Александр Лукашенко, выступая на заседании Республиканского педагогического совета.
29 Августа, 2017
Просмотров: 336



В экстренных ситуациях лучше думать на иностранном языке

Язык неразрывно связан с нашим мышлением, воображением, памятью и восприятием.
27 Августа, 2017
Просмотров: 159



Аспирант из Бурятии работает над созданием интерактивного словаря бурятского языка с дополненной реальностью

Аспирант Восточно-Сибирского государственного университета технологий и управления Вячеслав Бутуханов работает над проектом интерактивного словаря бурятского языка с дополненной реальностью. На эти цели он получил грант в размере 200 тысяч рублей.
26 Июля, 2017
Просмотров: 129



Языковые способности у ребенка закладываются еще до рождения - исследование

Американские ученые из Университета Канзаса считают, что языковые способности у ребенка закладываются еще до рождения. К такому выводу они пришли в ходе исследования, результаты которого описаны в журнале NeuroReport.
13 Июля, 2017
Просмотров: 125



Малые народы Дальнего Востока забывают родные языки

Коренные малочисленные народы Дальнего Востока постепенно забывают родную речь. Порядка 25–30% эвенов, коряков, удэгейцев, чукчей и представителей других малых народов говорят на родном языке. Так считают эксперты на Дальнем Востоке.
01 Марта, 2017
Просмотров: 268



В Госдуме поддержали инициативу законодательного закрепления права сдавать ЕГЭ на родном языке

Право сдавать ЕГЭ на родном языке необходимо закрепить на законодательном уровне. С таким заявлением выступил глава комитета по делам национальностей Государственной думы Ильдар Гильмутдинов.
23 Февраля, 2017
Просмотров: 384



В мире отмечают Международный день родного языка

21 февраля в мире отмечают Международный день родного языка. Празднование в этом году посвящено теме "На пути к устойчивому будущему посредством многоязычного образования".
21 Февраля, 2017
Просмотров: 198



Младенцы способны отличать родной язык от остальных - исследование

Младенцы способны отличать звуки родного языка от иностранных. К такому выводу пришли специалисты из Центрально-Европейского университета в Будапеште, которые провели соответствующее исследование.
06 Октября, 2016
Просмотров: 251



Тональность первого крика младенца зависит от языка его матери

Международная группа исследователей установила, что тональность первого крика младенца зависит от языка его матери. Выводы основываются на результатах экспериментов с участием мам новорожденных младенцев разных национальностей.
22 Августа, 2016
Просмотров: 337



Время украшается занятием!

"Цифры меня не интересуют, меня интересуют слова. На всех языках меня интересуют только слова".
09 Июня, 2016
Просмотров: 377



В эмиграции постепенно забывается родной язык

В Латвии обеспокоены тем, что большинство мигрировавших из страны, обратно возвращаться не собираются.
24 Марта, 2016
Просмотров: 316



Диснеевские принцессы поют на родных языках

На канале Movie Munchies в сервисе YouTube были опубликованы два видеоролика, в которых самые известные принцессы из диснеевских мультфильмов поют на родных языках.
16 Февраля, 2016
Просмотров: 480



В школах Молдовы могут отказаться от обучения на русском языке

В школах Молдовы могут отказаться от обучения на русском языке. Таким образом, молдавские власти планируют добиться повышения уровня владения государственным румынским языком.
12 Февраля, 2016
Просмотров: 554



Российские коллекторы выучат родные языки должников

Российские коллекторы будут общаться с заёмщиками на их родных языках. Это предусмотрено в новом законопроекте, подготовленном Минэкономразвития РФ.
15 Января, 2016
Просмотров: 538



В Финляндии стремительно растет число носителей иностранных языков.

Городские власти Хельсинки, Эспоо и Вантаа составили прогноз, согласно которому в 2030 году 20 % населения столичног...
13 Января, 2016
Просмотров: 454



Почему в Сербии большим почетом пользуется «матерный язык»?

Сербы глубоко уважают «матерный язык». В чем же причина такого варварства?
19 Декабря, 2015
Просмотров: 711



Помнит ли наш мозг забытый в младенчестве язык

Ученые из университета МакГилл в Квебеке (Канада) под руководством Лары Пирс (Lara Pierce), изучая мозговую деятельность человека, пришли к выводу, что звуки забытого в раннем детстве языка могут оставлять следы в мозгу.
03 Декабря, 2015
Просмотров: 590



Дети со всего мира смогут играть в русский язык

Игротека "Дети мира" стала одним из победителей Всероссийского инновационного общественного конкурса на лучший учебник, учебное пособие и монографию.
21 Ноября, 2015
Просмотров: 524



Родной язык в объявлениях о найме на работу

Франкфуртский суд запретил требовать "родное" владение немецким при приёме на работу.
12 Октября, 2015
Просмотров: 443



Нужен ли русский язык в Эстонии?

На заседании 17 сентября правительство Эстонии приняло решение отказать пяти местным школам в продолжении использования в процессе обучения русского языка в качестве основного.
19 Сентября, 2015
Просмотров: 506



Добрая традиция

В России отмечается один из самых масштабных экологических праздников – Российские дни леса. До 17 сентября проводятся массовые лесопосадки и природоохранные акции.
14 Сентября, 2015
Просмотров: 479



Знание каталанского станет обязательным для чиновников на Балеарских островах

Недавно вступившее в полномочия правительство Балеарских островов приняло решение о возврате одной из норм старого Закона о государственной службе, которая предполагает обязательное владение каталанским языком для местных чиновников.
30 Июля, 2015
Просмотров: 630



В Москве состоялся немецко-русский поэтический перформанс

В минувший четверг, 14 мая, в Москве на дизайн-заводе "Флакон" состоялся поэтический перформанс, в котором участвовали 12 поэтов из Германии и России.
18 Мая, 2015
Просмотров: 589



Владение несколькими языками расширяет мировоззрение

Владение несколькими языками не только обогащает внутренний мир человека, но и дает ему возможность по-разному смотреть на окружающую его действительность. Такие выводы содержатся в статье, опубликованной в журнале Psychological Science по результатам исследования психолингвистов Ланкастерского университета.
23 Марта, 2015
Просмотров: 950







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Форма проверки установки компрессора", Технический перевод, Переводчик №304

метки перевода:



Переводы в работе: 25
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:


Лингвистические викторины от бюро переводов Фларус


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Переводчики с норвежского языка

Англо-русский глоссарий мирофинансовых терминов
Англо-русский глоссарий мирофинансовых терминов




Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru