Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В системе образования Нигерии начнется новая политика в отношении языков

В Нигерии, кроме двух других стран, больше языков, чем во всех странах на Земле. Тем не менее, ученики начальных школ в западноафриканской стране десятилетиями получали образование в основном на английском языке, даже после того, как страна получила независимость от Британской империи в 1960 году.

Дарья П.
28 Января, 2023

образование, коренные народы, нигерийский языки, министр образования, обучение, родной язык, Нигерия

Однако в ближайшем будущем это может измениться.

В конце прошлого года правительство страны одобрило политику, направленную на то, чтобы сделать родной язык учащихся основным языком обучения для учащихся всех начальных школ. Однако переход произойдет не сразу — с более чем 500 языками коренных народов (некоторые цифры даже достигают 625 языков) учителям и администраторам, вероятно, потребуется некоторое время, чтобы подготовиться к переходу. Тем не менее, эта политика была расценена как важный шаг к поддержке и сохранению языкового разнообразия страны.

— Правительство согласилось с тем, что отныне обучение в начальных школах; первые шесть лет обучения будут на родном языке, — сказал министр образования страны Адаму Адаму.

Переход на местные языки в качестве средства обучения повлечет за собой серьезную переработку учебников и других материалов для надлежащего учета новой политики.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Нигерия #родной язык #обучение #министр образования #нигерийский языки #коренные народы #образование


"Яндекс" проследил, как изменился русский язык за последние сто лет 2573

По случаю 220-й годовщины со дня рождения составителя "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимира Даля "Яндекс" провел исследование о том, как русский язык изменился за последние сто лет. Специалисты сравнили записи в дневниках начала XX века из собрания Центра "Прожито" Европейского университета в Петербурге с текстами статей в "Яндекс.Дзене".


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Урок польского языка для премьер-министра Польши 1268

Премьер-министр Польши получил урок польского языка от министра образования после грамматической ошибки во время предвыборной речи.


Традиции и правила этикета в Нигерии 7491

Знание культурных традиций и социальных норм поведения – залог успеха в установления крепких дружеских отношений с представителями иного языкового сообщества. Краткая инструкция для желающих посетить Нигерию.




Журналисты перевели Декларацию прав человека на язык манси и ханты 3334

Переводчики считают, что текст Декларации окажет помощь этим малочисленным народам.


Индейские языки можно освоить с помощью флэш-игр 2946

Американская организация Sealaska Heritage Institute, занимающаяся сохранением и развитием культур индейских народов (цимшианов, тлинкитов и хайда), разработала и сделала доступными для интернет-пользователей ряд ресурсов, которые посвящены языкам этих народов.


Мышление на иностранном языке отличается от родного 2979

Ученые из Университета Чикаго проанализировали мышление человека на родном и иностранном языках и пришли к выводу, что проблемы, сформулированные на других языках, решаются человеком менее осторожно и предубежденно, так как в этом случае он более свободен от эмоционального резонанса.


Болгарский язык на "Евровидении" 4505

История песен "Евровидения" на болгарском языке.


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 3476




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels ", Упаковка и тара

метки перевода: батончик, линейка, состав, продукты.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



Датчане не любят свой родной язык


Русские школы должны оставаться русскими


Гипотеза лингвистической относительности (Сепира – Уорфа)


В Якутии издали первую азбуку на чукотском языке


В Челябинске пройдет лингвистический уикенд


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


Европа в поиске качественных переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий терминов в торговле
Глоссарий терминов в торговле



"Техническая" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru