Новости переводов » интернет

Штайнмайер критикует использование языка в интернете

17 Апреля, 2017
Просмотров: 93

Многие иностранцы впервые открывают для себя Россию как направление для туризма и отдыха, что становится модным трендом.

26 Марта, 2017
Просмотров: 53

Наследники писателей-фантастов Аркадия и Бориса Стругацких выложили на официальном сайте в открытый доступ все произведения авторов.

24 Марта, 2017
Просмотров: 89

Развитие языков происходит под влиянием интерактивной кибер-среды. К такому выводу пришли специалисты из американского подразделения National Geographic совместно с лингвистами.

22 Марта, 2017
Просмотров: 124

3285 доменов на болгарском языке зарегистрировано всего за один месяц.

13 Марта, 2017
Просмотров: 110

В современном интернет-общении люди стали меньше использовать мат. Так считает лингвист, доктор филологических наук, автор "Словаря языка интернета" Максим Кронгауз.

20 Февраля, 2017
Просмотров: 178

Исследователи из Национального архива города Тренчин в Словакии обнаружили смайлик в одном из документов, датированном 1635 годом.

03 Февраля, 2017
Просмотров: 231

Студенты из Сколковского института науки и технологий и Московского физико-технического института разрабатывают мобильное приложение по синхронному переводу с любого языка.

02 Февраля, 2017
Просмотров: 263

Лингвисты и культурологи из Высшей Школы Экономики (ВШЭ) под руководством профессора Максима Кронгауза выпустили "Словарь языка интернета.ru", в котором подробно разобраны слова и выражения, появившиеся в интернет-пространстве за последнее десятилетие.

15 Декабря, 2016
Просмотров: 336

Почти 40% слов из словаря Даля полностью вышли из употребления. К такому выводу пришли специалисты компании "Яндекс" после проведения исследования по случаю 150-летия публикации словаря. Было проанализировано использование в поисковых запросах слов из этого словаря.

01 Декабря, 2016
Просмотров: 226

Начиная с 1 декабря, французский сатирический журнал Charlie Hebdo будут выпускать в Германии на немецком языке.

25 Ноября, 2016
Просмотров: 312

Прокуратура ФРГ выдвинула обвинения 18-летнему Микаилу С., подозреваемому в том, что он переводил и редактировал пропагандистские тексты для террористической группировки "Исламское государство" (ИГ).

18 Ноября, 2016
Просмотров: 161

В Российской академии наук "реабилитировали" слово "сосули", которое употребила Валентина Матвиенко в 2010 году в отношении способа избавляться от наледи с крыш.

17 Ноября, 2016
Просмотров: 155

В Китае запустили первый коммерческий ресурс для торговли в интернете на тибетском языке.

17 Октября, 2016
Просмотров: 299

СМС-сообщения положительно повлияли на языковую практику финнов. Так считает руководитель отдела языкового планирования Института изучения языков Финляндии Салли Канкаанпяя.

05 Октября, 2016
Просмотров: 217

Институт развития интернета создаст "интернет-язык", своеобразный унифицированный глоссарий терминов для облегчения общения IT-специалистов с людьми, далекими от информационных технологий.

15 Августа, 2016
Просмотров: 261

Посольство Соединенных Штатов Америки в Латвии будет использовать русский язык в своих аккаунтах в социальных сетях.

11 Августа, 2016
Просмотров: 187

В языковой сфере услуг существует множество ресурсов, которые могут быть полезны в использовании.

04 Августа, 2016
Просмотров: 371

В интернете появились фотографии девушки из Китая, которая с задумчивым видом читает книгу на русском языке. Комичность ситуации заключается в том, что книга в ее руках - это вовсе не томик художественной литературы, а узкопрофильное пособие по ремонту экскаваторов серии Э-505.

20 Июля, 2016
Просмотров: 307

Библиотека Принстонского университета оцифровала 158 советских книг, датированных 1918–1938 годами из собственной коллекции. Среди опубликованных изданий есть книги таких авторов, как Агния Барто, Владимир Маяковский, Самуил Маршак, Даниил Хармс и другие.

23 Июня, 2016
Просмотров: 240

Из-за наплыва туристов из Китая рестораны Владивостока переходят на китайский язык. Предприятия туриндустрии региона начали проходить сертификацию China Friendly на соответствие требованиям китайских туристов.

20 Июня, 2016
Просмотров: 297