Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Как субтитрирование и транскрипция видеоконтента поможет вашему бизнесу?

Услуги транскрипции видео используются для самых разных целей...

Дарья П.
25 Января, 2023

транскрипция, бизнес, сообщение, общение, платформа, поисковые системы, эффективный, SEO, видеоконтент, субтитрирование, транскрипция видео, контент,


Например, предоставить альтернативную версию контента.
Даже если вы не слышите аудио, вы все равно можете прочитать расшифровку и понять, что говорится или делается в видео.

Для улучшения поисковой оптимизации (SEO).
Люди чаще ищут конкретные ключевые слова, когда ищут что-то в Интернете. Поэтому если у вас есть сообщение в блоге, объясняющее, как пользоваться определенными продуктами или услугами, добавление транскрипции поможет людям найти ваш контент через поисковые системы, такие как Google и Bing.

Предоставлять субтитры для видео, в которых их еще нет.
Если вы хотите, чтобы люди, говорящие на разных языках, смотрели ваши видеоролики, не полагаясь на переводы из Google Translate, то предоставление субтитров на их родном языке позволит им получать удовольствие от информации, не испытывая трудностей с переводом, который не всегда точен.

Субтитры или транскрипция к видео – это эффективный способ для бизнеса повысить свою узнаваемость на YouTube и других видеоплатформах, поскольку он помогает им охватить более широкую аудиторию по всему миру. Если вы хотите улучшить свое присутствие в интернете – свяжитесь с нами!

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #бизнес-контент #интернет #контент #транскрипция видео #субтитрирование #видеоконтент #SEO #поисковые системы #транскрипция #YouTube





Ставка и цена за слово перевода - валютная курсовая наценка 4253

За все время работы бюро переводов мы трижды сталкивались с резким падением курса рубля в 2008, 2014 и 2022 году. Последний скачок бьет все рекорды. Что это значит для переводческого бизнеса?


Важность локализации ключевых слов для сайта 1127

Целевые рынки и исследование ключевых слов. Ключевые, второстепенные и развернутые слова.


TikTok начинает внедрять функцию перевода 1914

TikTok, популярная социальная сеть, основанная на видео, только что стала последней крупной технологической компанией, запустившей собственную функцию перевода.


"Весенняя праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Транскрибирование - что это такое? 1959

Транскрибирование - это способ передачи смысла источника, представленного аудио- или видео- носителем.


Обзор сервисов проверки текстов: Istio 4669

Еще один популярный сервис, зарекомендовавший себя у представителей "пишущих" профессий, - Istio. Интерфейс сервиса прост, но как инструмент проверки Istio - довольно мощный и комплексный.


Международный Пушкинский конкурс для учителей русского языка 1958

Ты, и не думая зазнаться, гостеприимный наш язык, в себя воспринял дух всех наций, и тем по-пушкински велик. (Е. Евтушенко)


Орыс тілді интернетте сайтты іске асыру, жарнамалау және жылжыту 1976

Әлемнің барлық танымал тілдеріне аудармашылар жұмыс істейтін аударма компаниясының басшысы ретінде әртүрлі тілдегі сайттарды зерттеу мүмкіндігім бар. Кейбір қорытындылармен бөлісуге дайынмын.


Ищем переводчика английского языка по художественной тематике 2177

В данный момент группа наших переводчиков работает над проектом по переводу художественной литературы с английского языка. Большие объемы текстов способствуют расширению штата сотрудников для ускорения процесса. Поэтому мы ищем специалистов, которые готовы помочь нам с переводом.


中国式卡拉OK 2709

后街男孩劲爆金曲中文版听起来更棒。



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научная работа по философии / Scientific work on philosophy", Психология и философия

метки перевода:



Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




УЕФА выпустил инструкцию по произношению самых сложных имен и фамилий футболистов




Buzzfeed переведут на иностранные языки с помощью студентов




Только английский язык опережает русский по популярности в интернете - Минкомсвязи РФ




В Германии открылась крупнейшая онлайн-библиотека



Английские имена в русских переводах: транскрипция, транслитерация, перевод


Студенты в Японии перевели памятку на случай землетрясения на 31 язык


Интернет-жаргон не несет опасности для языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс локализации сайта на арабский язык
Роли переводчиков, разработчиков сайта, менеджеров и редакторов в процессе локализации. Стоимость перевода сайта на арабский язык. Услуги бюро переводов, связанные с арабский языком.



Англо-русский словарь морской лексики
Англо-русский словарь морской лексики



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru