Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » латышский

В Латвии назвали русский "языком дикарей"

Выступая на конференции "Внешние факторы развития Латвии" банкир Гирт Рунгайнис призвал прекратить финансирование в республике образования на русском языке.
16 Февраля, 2018
Просмотров: 117



В Латвии врач поставил пациенту «диагноз» «не понимает язык»

В одной из поликлиник Юрмалы врач выдал пациенту справку с записью «не понимает язык». Пациент обратился к врачу-кардиологу, который общался в ходе приема на латышском языке, а мужчина отвечал ему на русском.
01 Декабря, 2017
Просмотров: 102





Книгу известной российской писательницы перевели на армянский язык

11 ноября, лауреат литературной премии " Ясная поляна" Наринe Абгарян, принимала своих читателей в Камерном театре Еревана в честь выхода самой популярной своей книги "Манюня" на армянском языке.
14 Ноября, 2017
Просмотров: 130



Латвийский Центр госязыка возмущен русскоязычными табличками на встрече министров

Центр государственного языка Латвии потребовал от министерства транспорта дать разъяснения, почему на пресс-конференции министра Улдиса Аугулиса и министра транспорта РФ Максима Соколова имена участников оказались написаны на русском языке.
16 Августа, 2017
Просмотров: 101



В Латвии для роста экономики увеличат штрафы за использование русского языка

Латвийский сейм принял в первом чтении законопроект, предусматривающий увеличение штрафов за зарушение закона о госязыке. В отдельных случаях штраф может составить 10 тысяч евро.
24 Мая, 2017
Просмотров: 174



Центр госязыка Латвии вновь оштрафовал мэра Риги Нила Ушакова

Центр госязыка Латвии вновь оштрафовал мэра Риги Нила Ушакова за использование в общении с населением русского языка. Об этом градоначальник сообщил на своей странице в Facebook.
10 Мая, 2017
Просмотров: 217



Штраф за русский язык

Центр государственного языка Латвии вновь оштрафовал Нила Ушакова
26 Апреля, 2017
Просмотров: 173



В Латвии не будут продавать землю тем, кто не говорит на латышском языке

Латвийская комиссия Сейма по народному хозяйству поддержала требование к физическим и юридическим лицам, которые хотят приобрести в стране землю, о владении латышским языком по меньшей мере на 1-ую степень уровня «А».
09 Марта, 2017
Просмотров: 159



Центр госязыка Латвии снова хочет оштрафовать мэра Риги за использование русского языка

Центр государственного языка Латвии снова хочет оштрафовать мэра Риги Нила Ушакова за публичное использование русского языка. Об этом Нил Ушаков написал на своей странице в Facebook.
22 Февраля, 2017
Просмотров: 507



В Эстонии и Латвии проведут конкурс на лучшие переводы с эстонского и латышского языков

Министерства иностранных дел Эстонии и Латвии проведут традиционный ежегодный конкурс на лучшие переводы с эстонского на латышский язык и с латышского на эстонский.
19 Января, 2017
Просмотров: 289



Языковая полиция Латвии оштрафовала железную дорогу за русский язык

Центр государственного языка (ЦГЯ) наложил штраф на предприятие Latvijas dzelzceļš за использование русского языка в информации на табло новой железнодорожной станции в Елгаве. Следует отметить, что текст на табло был на латышском языке и продублирован на русском и английском.
27 Декабря, 2016
Просмотров: 240



Мэра Риги Нила Ушакова оштрафовали за использование в соцсетях русского языка

Латвийский Центр государственного языка наложил штраф на мэра Риги Нила Ушакова за использование в аккаунте Рижской думы в соцсетях русского языка.
28 Июля, 2016
Просмотров: 338



В Латвии запрещают называть блюда в ресторанах на французком языке

Согласно решению Центра государственного языка, в Латвии предприниматели должны использовать выражение «кофейный бармен» вместо интернационального слова «бариста». Соответствующие поправки были опубликованы в официальном издании Latvijas Vēstnesis.
19 Апреля, 2016
Просмотров: 325



В Латвии Центр госязыка потребовал объяснений от мэра Риги за общение на русском

В Латвии Центр госязыка потребовал объяснений от мэра Риги Нила Ушакова за общение на русском языке с горожанами в социальной сети Facebook. Об этом градоначальник сообщил на своей странице в этой соцсети.
15 Февраля, 2016
Просмотров: 346



В Латвии собираются перевести образование во всех школах на латышский язык

Новое латвийское правительство подготовило конечный вариант своей декларации, в который вошёл обязательный перевод обучения во всех школах на латышский язык. Переход планируется начать до 1 сентября 2018 года.
11 Февраля, 2016
Просмотров: 377



Полная ликвидация русского языка в школах Латвии

До 1 сентября 2018 года в государственных и муниципальных школах Латвии преподавание на русском языке будет отменено.
09 Февраля, 2016
Просмотров: 379



В Латвии добровольцы будут следить за тем, чтобы на работе не использовался русский язык

В Латвии официально приступили к работе добровольческие отряды из Центра государственного языка, которые будут следить за тем, чтобы на работе не использовался русский язык. Эксперимент стартовал в столице и в пяти других городах республики.
22 Декабря, 2015
Просмотров: 517



В Латвии могут ввести штрафы за рекламу не на латышском языке

В Латвии могут ввести штрафы за рекламу не на латышском языке, сообщают местные СМИ.
03 Августа, 2015
Просмотров: 511



Президенту Латвии порекомендовали не говорить на русском языке

Руководитель комиссии по государственному языку Латвии Андрей Вейсбергс порекомендовал президенту республики Раймонду Вейонису говорить только на латышском.
20 Июля, 2015
Просмотров: 532



Мэр Риги жалуется на мяукающих не на латышском языке котов

Мэр города Риги Нил Ушаков обратился с предложением к латвийскому Центру государственного языка, который в народе именуют "языковой инквизицией", проверить у обитающих в Рижской думе котов знания госязыка.
13 Мая, 2015
Просмотров: 708



Латышский – язык певцов

Латвию часто называют “поющей страной”. Довольно сложно найти латвийца, который никогда не пел в хоре или не был участником музыкальной группы в какой-то момент своей жизни. Каждые несколько лет латыши проводят музыкальный фестиваль, у котором участвуют тысячи певцов. История латышской песни насчитывает около 1,2 миллиона текстов и 30 000 мелодий.
14 Апреля, 2015
Просмотров: 641



В Латвии призывают всех прилюдно говорить только по-латышски

Центр государственного языка Латвии потребовал от жителей страны использовать на своих рабочих местах только латышский язык. Данному правилу рекомендовано следовать практически всем работникам.
20 Января, 2015
Просмотров: 562



Депутат Латвии засчитал присягу на латгальском языке

Представитель Латвийского объединения регионов Юрис Вилюмс зачитывал текст присяги на латгальском языке 4 октября.
04 Ноября, 2014
Просмотров: 625



Латвия заставит русскоязычное население больше говорить на латышском

В Латвии написали новый план языковой политики.
30 Октября, 2014
Просмотров: 683



В Латвии двух депутатов могут лишить мандатов за недостаточное знание латышского языка

Латвийский Центр государственного языка уличил в недостаточном знании латышского языка двоих депутатов Даугавпилской думы.
03 Апреля, 2014
Просмотров: 1046



Большинство жителей латвийской столицы в быту использует русский язык

Более половины жителей латвийской столицы разговаривают дома на русском языке. Речь идет о 55,8% рижан, для которых русский язык в быту является основным. Такие данные приводит Центральное статведомство Латвии.
03 Октября, 2013
Просмотров: 911



В Сибири сохранили древний европейский язык

В Сибири проживает малочисленная группа латгальцев, которым удалось вдали от исторической родины сохранить свой родной язык - латгальский латышский.
15 Августа, 2013
Просмотров: 885







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Ингредиенты для пищевой промышленности", Пищевая промышленность, Переводчик №724

метки перевода: продукт, свойство, компания, производство, ассортимент, продукция.

Переводы в работе: 25
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:


Лингвистические викторины от бюро переводов Фларус


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Переводчики с норвежского языка

File Formats Glossary
File Formats Glossary




Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru