Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Латвии для роста экономики увеличат штрафы за использование русского языка

Латвийский сейм принял в первом чтении законопроект, предусматривающий увеличение штрафов за зарушение закона о госязыке. В отдельных случаях штраф может составить 10 тысяч евро.


Согласно сопроводительной записке к законопроекту, цель поправок - пресечение «необоснованного использования других языков». Вторая причина, называемая в документе, - рост экономики за счет взыскания штрафов.

Три четверти депутатов поддержали законопроект.

Законопроект, в частности, предполагает, что увеличится штраф за «открытое неуважение к государственному (латышскому) языку». В настоящее время он составляет порядка 350 евро и может увеличиться до 700 евро. Для юридических лиц штраф возрастет до 10 тысяч евро.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #законопроект #штраф #депутат #Латвия #латышский #сейм


Англо-русский глоссарий терминов по стоматологии 4252

В наших глоссариях открылся новый раздел, посвященный терминам по стоматологии. Переводчикам, работающим с текстами в сфере клинической и теоретической стоматологии, будет полезно ознакомиться с базовыми терминами и терминологическими словосочетаниями.


Викторина на тему языковой статистики

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Посольство США в Латвии заговорит на русском языке в соцсетях 1140

Посольство Соединенных Штатов Америки в Латвии будет использовать русский язык в своих аккаунтах в социальных сетях.


В Латвии призывают всех прилюдно говорить только по-латышски 1675

Центр государственного языка Латвии потребовал от жителей страны использовать на своих рабочих местах только латышский язык. Данному правилу рекомендовано следовать практически всем работникам.




Депутат Европарламента резко высказался в адрес Меркель на немецком и французском языках 1770

В ответ на критические замечания канцлера ФРГ Ангелы Меркель в адрес Франции депутат Европейского парламента Жан-Люк Меланшон позволил себе резкое высказывание на немецком языке на своей странице в сервисе микроблогов Twitter.


Латвия заставит русскоязычное население больше говорить на латышском 1453

В Латвии написали новый план языковой политики.


В Госдуме одобрили запрет на использование заимствований в русском языке 2350

Комитет Государственной думы по культуре рекомендовал парламентариям принять в 1-ом чтении законопроект о введении штрафов за неоправданное использование слов иноязычного происхождения в русском языке в публичных выступлениях.


Законопроект о статусе русского языка написан с ошибками 2152

Депутаты ЛДПР Елена Афанасьева и Ян Зелинский внесли в Госдуму законопроект, который обязывает иностранных граждан в рабочее время разговаривать исключительно на русском языке или на официальных языках субъектов РФ. Однако в пояснительной записке к данному законопроекту было обнаружено огромное количество ошибок в том самом русском языке, статус которого решили поддержать парламентарии.


Депутаты ЛДПР встали на защиту русского языка от заимствований 2223

Депутаты Госдумы РФ от партии ЛДПР подготовили поправки к закону "О государственном языке РФ" и Кодексу об административных правонарушениях.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор / Contract", Юридический перевод

метки перевода: соглашение, заключение, договоренность.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




В украинской Раде появилась должность переводчика с русского на украинский язык и сразу исчезла




Депутатов переведут на язык жестов




Молодые латыши делают ставку на русский язык




В Латвии вузы переводят на англоязычное обучение



У Львові заборонять розмовляти російською у денну пору


В Латвии представили новый перевод Библии на латышский язык



Соблюдение языкового закона обойдется Украине в 17 млрд. гривен в год



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Редактирование текста
Услуга редактирования текста. Необходимость редактирования текста может быть обусловлена стилистическими недостатками текста.



Список наиболее частотных слов (для определения языка)
Список наиболее частотных слов (для определения языка)



"Техническая" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru