Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Латвии для роста экономики увеличат штрафы за использование русского языка

Латвийский сейм принял в первом чтении законопроект, предусматривающий увеличение штрафов за зарушение закона о госязыке. В отдельных случаях штраф может составить 10 тысяч евро.


Согласно сопроводительной записке к законопроекту, цель поправок - пресечение «необоснованного использования других языков». Вторая причина, называемая в документе, - рост экономики за счет взыскания штрафов.

Три четверти депутатов поддержали законопроект.

Законопроект, в частности, предполагает, что увеличится штраф за «открытое неуважение к государственному (латышскому) языку». В настоящее время он составляет порядка 350 евро и может увеличиться до 700 евро. Для юридических лиц штраф возрастет до 10 тысяч евро.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #законопроект #штраф #депутат #Латвия #латышский #сейм


Эрдоган: реформы Ататюрка "уничтожили" турецкий язык 2419

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает против современного турецкого языка, считая, что “неприятные, скучные и бездушные слова” вошли в него, когда основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк приказал реформировать Османские диалекты.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Госдуме предложили вернуть в русский язык дореволюционные обращения 801

В Госдуме предложили вернуть в школьную программу по русскому языку некоторые обороты речевого этикета, использовавшиеся в России до революции 1917 года. Инициатива принадлежит депутату Госдумы Владимиру Сысоеву.


Арабский язык в Израиле могут лишить государственного статуса 1591

Израильское правительство приняло большинством голосов законопроект о национальном характере государства, согласно которому арабский язык может лишиться статуса второго официального языка. Далее документ перейдет на рассмотрение в парламент и, в случае одобрения, будет закреплен конституционно.




Депутат Латвии засчитал присягу на латгальском языке 1377

Представитель Латвийского объединения регионов Юрис Вилюмс зачитывал текст присяги на латгальском языке 4 октября.


Латвия заставит русскоязычное население больше говорить на латышском 1225

В Латвии написали новый план языковой политики.


Итальянский язык невозможно освоить за одну ночь - голландский футболист 1367

22-летний голландец Стивен де Фрай, недавно перешедший в итальянский футбольный клуб "Лацио", говорит, что освоить итальянский язык за одну ночь невозможно.


Спортсменов-легионеров могут обязать учить русский язык 1837

В Госдуме готовится законопроект, который ужесточит требования к иностранным спортсменам. В частности, нововведения коснутся легионеров спортивных клубов, которым придется выучить русский язык в обязательном порядке.


Телеканал в Словакии оштрафовали за использование в эфире чешского языка 1628

На частный телеканал "Джой" в Словакии наложили штраф в размере 200 евро за использование в эфире чешского языка. Соответствующее решение было принято государственным советом по телевещанию и радиотрансляции.


В Латвии семейной паре запретили называть своего ребенка именем, которое в переводе на русский означает "покойник" 1403

В Латвии семейной паре запретили называть своего ребенка именем "Мирон", которое в переводе на русский означает "покойник".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Доверенность / Power of attorney", Юридический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



Ливский язык лишился своего последнего носителя


В Таджикистане переводят все вывески и рекламные щиты на государственный язык



Депутаты ЛДПР встали на защиту русского языка от заимствований




Киргизские рекламщики могут заплатить за орфографические ошибки




Гимн Киргизии лишится "благополучия"




На Украине предлагают ввести обязательный экзамен по госязыку для чиновников




Во Львове запретят говорить на русском языке в дневное время



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы для светодиодной электротехники
LED, УЗО, ИБП - к переводу привлекаются переводчики, знакомые с терминологией электротехнической промышленности и способные понять и перевести техническую документацию.



Глоссарий по истории
Глоссарий по истории



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru