Новости переводов » арабский

В парламенте Республики Болгария принимают решение о необходимости владения болгарским языком для получения водительского удостоверения арабскими гражданами.

17 Апреля, 2018
Просмотров: 29

Львиная доля иностранных слов в турецком языке имеют арабское и персидское происхождение.

11 Апреля, 2018
Просмотров: 65

Автоматический переводчик с/на болгарского и с/на 24 языка теперь доступен на веб-сайте болгарского правительства.

01 Марта, 2018
Просмотров: 81

Датская народная партия (DF) против иммиграции и ратует за запрет частным школам на преподавание арабского языка.

25 Февраля, 2018
Просмотров: 232

В школах франкоязычного сообщества Бельгии предлагают изучать арабский язык. Инициатива принадлежит министру по делам государственной службы и бюджету Федерации Валлония-Брюссель Андре Флао. Об этом он написал в своем аккаунте в Twitter.

12 Февраля, 2018
Просмотров: 63

На днях мы выполнили перевод веб-сайта на китайский язык и после его сдачи его клиенту получили интересный вопрос: есть ли фразы и слова в китайском языке, которые нельзя переносить на новую строку?

23 Января, 2018
Просмотров: 188

Верстка текстов на арабском языке отличается от русскоязычной верстки в силу ряда особенностей. Расскажем о тех из них, с которыми наши переводчики сталкиваются чаще всего.

18 Декабря, 2017
Просмотров: 134

Цифры современной десятичной системы носят название арабских, поскольку европейцы заимствовали их у арабов. Однако предполагается, что их родина – южная Индия.

29 Ноября, 2017
Просмотров: 245

Его называют языком поэзии и песен. Он для души. Неспроста на нем сочиняли Омар Хаям, Хафиз, Саади, Руми.

21 Ноября, 2017
Просмотров: 173

11 ноября, лауреат литературной премии " Ясная поляна" Наринe Абгарян, принимала своих читателей в Камерном театре Еревана в честь выхода самой популярной своей книги "Манюня" на армянском языке.

14 Ноября, 2017
Просмотров: 174

По последним подсчетам, что около 8% испанских слов заимствованы из арабского. Он занимает второе место после латыни среди языков, оказавших влияние на испанский.

08 Ноября, 2017
Просмотров: 243

Instagram представил пользователям программное обеспечение для языков, которые пишутся и читаются справа налево, включая арабский, фарси и иврит.

07 Ноября, 2017
Просмотров: 128

Катар выделил 400 тысяч фунтов стерлингов на программу развития арабского языка в британских школах.

04 Ноября, 2017
Просмотров: 117

В Израиле ошибочный перевод Facebook послужил поводом для масштабной полицейской операции.

28 Октября, 2017
Просмотров: 164

Болгарская художественная литература выйдет в переводе на арабском языке.

23 Октября, 2017
Просмотров: 227

Arabic is the second most spoken language in the world, conceding only to the Chinese language. For the East Arabic is as English for the whole world. Arabic is not only the language of the religion of millions of Muslims in the world, but it is also a very important part of culture, economy, politics, and especially mass media.

09 Октября, 2017
Просмотров: 166

Наиболее популярные языки и направления переводов за сентябрь 2017 года.

03 Октября, 2017
Просмотров: 274

300 лет назад "одержимая дьяволом" монахиня написала странное письмо.

13 Сентября, 2017
Просмотров: 213

На вопрос о том, какой язык следует считать самым сложным в мире, однозначного ответа нет в виду того, что критериями сложности могут быть разные факторы.

05 Сентября, 2017
Просмотров: 395

Завершилась викторина, посвященная арабскому языку. Подводим итоги и награждаем победителей!

03 Сентября, 2017
Просмотров: 257

В июле завершилась викторина, посвященная китайскому языку. Подводим итоги и награждаем победителей.

28 Июля, 2017
Просмотров: 237

"Aravrit" - это новый письменный язык, который можно читать на арабском и иврите, созданный Лирон Лави Туркенич на основе двух существующих языков в израильском прибрежном городе Хайфа, где евреи и арабы живут вместе.

25 Июля, 2017
Просмотров: 381

В школах Франции дети будут изучать арабский язык в рамках общеобразовательной программы наравне с традиционными европейскими языками. Эксперимент охватит почти 400 школ по всей стране. На первом этапе изучение арабского языка предполагается только в начальных классах.

29 Мая, 2017
Просмотров: 222

Новый законопроект предусматривает иврит как государственный язык Израиля, а арабскому лишь предоставляется особый статус.

11 Мая, 2017
Просмотров: 366

Дубай стал первым городом в мире, получившим собственный уникальный шрифт от Microsoft‍. Шрифт под названием Dubai Font был разработан компаниями Microsoft и Monotype, а его созданием собственно занималась ливанский дизайнер Надин Чахин.

03 Мая, 2017
Просмотров: 169

В результате недавних исследований Статистического центра выяснилось, что на уровне родного языка на арабском говорит больше жителей Финляндии, чем на сомалийском и английском.

29 Марта, 2017
Просмотров: 267

Каждому творческому человеку с богатой фантазией может прийти в голову неожиданная идея. Вот и Махмуду Таммаму, иллюстратору и графическому дизайнеру из Египта, вздумалось превратить арабские слова в рисунки. При этом, слова которые иллюстрирует художник не теряют своего значения.

05 Марта, 2017
Просмотров: 723