Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Конкурс перевода арабской художественной литературы

Школа Востоковедения НИУ ВШЭ приглашает студентов российских вузов принять участие в конкурсе художественного перевода с арабского языка.


арабский

Конкурс приурочен к 130-летию со дня рождения автора арабско-русского словаря Харлампия Карповича Баранова.

В конкурсе предусмотрено две номинации: "Поэзия" и "Художественная проза".

Можно подавать заявку на участие в обеих номинациях, отправив прозаический и поэтический перевод отдельными файлами.

По итогам конкурса в каждой номинации присуждаются дипломы I-й, II-й и III-й степени и памятные призы. Решением жюри могут быть определены также и лауреаты конкурса.

Последний день подачи работ на конкурс – 15 апреля 23:58 по московскому времени.

Оглашение результатов конкурса состоится 21 мая 2022 г.

Подробную информацию о правилах проведения конкурса, оформлении работ, составе жюри, а также сами тексты, можно найти на странице конкурса: https://oriental.hse.ru/aftc

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #художественный перевод #словарь #арабский язык #поэтический перевод #поэт #конкурс #автор #арабский


Порядок слов в предложении в английском и русском языках 4690

Традиционная лингвистика делит языки на две большие группы: аналитические и синтетические.


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Латвии растет число желающих изучать арабский язык 849

За последнее время в Латвийском Университете (ЛУ) и Латвийском центре арабской культуры существенно возросло число желающих изучать арабские язык и культуру.


В сервис синхронного перевода Skype добавили арабский язык 953

Арабский язык добавили в сервис синхронного перевода Skype. По мнению разработчиков, это обновление упростит социализацию беженцев.




В Белоруссии проводят конкурс перевода военной поэзии 1492

В Белоруссии проводят конкурс перевода военной поэзии, приуроченный к празднованию 70-летия Великой Победы.


Стихи Федора Тютчева будут звучать в Риме в переводе на итальянский 2172

В Риме в Российском центре науки и культуры состоится вечер "Поэт Федор Тютчев и Италия", приуроченный к 210-летию со дня рождения поэта. На мероприятии будут звучать стихи русского поэта в переводе на итальянский язык.


ООН отпразднует День арабского языка 1811

В воскресенье, 18 декабря, Организации объединенных наций (ООН) проведет ряд мероприятий по поводу празднования Дня арабского языка. Праздник был учрежден в 2010 году и отмечается в день, когда Генассамблея ООН в 1973 году включила арабский язык в число рабочих и официальных языков ООН.


Немецким лингвистам покорился перевод арабских надписей 2-тысячелетней давности 2776

Лингвистам Йенского университета удалось расшифровать и выполнить перевод арабских надписей 2-тысячелетней давности, выполненных на пальмовых палочках в форме сигары. Надписи представили впервые возможность ученым познакомиться с письменными источниками доисламского периода арабской истории.


В Сибирском федеральном университете открылся Международный конкурс молодых переводчиков 2101



Произведения русского сатирика Михаила Салтыкова-Щедрина перевели на португальский язык 1652




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинг в области СМИ / Social media marketing", Экономика

метки перевода: разработка, коммерческий, предложение.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



В Москве наградили лучших молодых прозаиков и переводчиков с итальянского языка


Арабские цифры


Развитие лингвистики в будущем связано с компьютеризацией и интернетом


Поэтов и переводчиков наградили Бунинской премией


Google научился переводить поэзию


В Великобритании появился необычный перевод Корана


Лучших переводчиков произведений русской литературы удостоят премии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Англо-русский глоссарий по металлургии
Англо-русский глоссарий по металлургии



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru