Новости переводов » литература

В Германии подвели итоги Международного литературного конкурса русскоязычных авторов «Лучшая книга года». На церемонию вручения премии лауреатам приехали литераторы из 35 стран мира.

23 Мая, 2017
Просмотров: 19

Английская писательница Джоан Роулинг попросила на своей странице в Twitter у фанатов прощения за убийство профессора Северуса Снейпа (Снегга).

05 Мая, 2017
Просмотров: 22

97 человек из 28 стран стали лауреатами "Русской Премии" за прошедшие 12 лет со дня ее учреждения.

22 Апреля, 2017
Просмотров: 156

В Пловдиве заработал уникальный многоязычный сайт.

19 Марта, 2017
Просмотров: 170

В Болгарии началось голосование за лучшую болгарскую книгу для детей.

24 Февраля, 2017
Просмотров: 210

В Москве на базе Литературного института имени Максима Горького откроют Дом национальной литературы, в котором будут готовить профессиональных переводчиков художественной литературы с языков стран бывшего СССР на русский язык.

23 Февраля, 2017
Просмотров: 198

"...Слова, употребляемые мною - английские, среда, о которой я пишу - американская, однако, та душа, которая вынуждает меня писать - армянская. Значит, я армянский писатель и глубоко люблю честь принадлежать к семье армянских писателей". Так мастер слова и знаток человеческой души Уильям Сароян говорил о самом себе.

06 Февраля, 2017
Просмотров: 273

В поезде "Лев Толстой", следующем в направлении Москва — Хельсинки, в период с 5 февраля по 5 апреля этого года будет работать библиотека современной русской и финской литературы. Об этом сообщает пресс-служба Федеральной пассажирской компании (ФПК).

01 Февраля, 2017
Просмотров: 200

Популярность русского языка в Арабской республике растет, несмотря на его сложность. Особенный интерес к его изучению наблюдается среди молодежи.

12 Января, 2017
Просмотров: 130

В Москве на базе Литературного института им. А. Горького откроется Дом национальных литератур. Соответствующее распоряжение отдал президент России Владимир Путин главе Правительства РФ Дмитрию Медведеву и мэру российской столицы Сергею Собянину.

09 Января, 2017
Просмотров: 107

В Санкт-Петербурге на красной линии метрополитена начал курсировать «Литературный поезд», оформленный в честь писателей и поэтов, проживавших в северной столице в разные годы.

29 Декабря, 2016
Просмотров: 173

Обладателем литературной премии "Русский букер", вручаемой авторам лучших русскоязычных произведений, стал Петр Алешковский. Он был удостоен награды за роман "Крепость".

02 Декабря, 2016
Просмотров: 155

Каждый месяц бюро переводов Фларус проводит викторину, главным призом в которой традиционно являются книги.

28 Ноября, 2016
Просмотров: 169

Перевод помогает понять людей другой культуры, даже если они исчезли тысячи лет назад. Например, древних египтян. К счастью, письменность была важной частью древнегипетской культуры. Как только ученые сумели освоить ее перевод, узнали много интересных фактов о древнем Египте.

22 Ноября, 2016
Просмотров: 225

Дом литературы и перевода открыл свои двери в Софии.

26 Октября, 2016
Просмотров: 187

В рамках одного из подразделений министерства культуры РФ откроется Общество защиты русской сказки. Об этом сообщил детский писатель Владислав Бахревский, выступая на Международном славянском литературном форуме «Золотой Витязь» в Ставрополе.

24 Октября, 2016
Просмотров: 203

В Москве в резиденции посла Федеративной Республики Германия вручили награды лауреатам Немецкой переводческой премии "Мерк".

04 Октября, 2016
Просмотров: 240

В данный момент группа наших переводчиков работает над проектом по переводу художественной литературы с английского языка. Большие объемы текстов способствуют расширению штата сотрудников для ускорения процесса. Поэтому мы ищем специалистов, которые готовы помочь нам с переводом.

14 Сентября, 2016
Просмотров: 262

По данным Комитета по вопросам книгоиздательства при Высшем государственном совете по делам культуры Египта самой читающей нацией в мире являются американцы. Каждый американец за год читает 11 книг.

15 Августа, 2016
Просмотров: 260

В Овальном зале московской Библиотеки иностранной литературы, при поддержке Института перевода корейской литературы (LTI Korea), состоялся вечер корейской поэзии.

13 Июля, 2016
Просмотров: 296

В данный момент группа наших переводчиков работает над проектом по переводу эзотерической литературы с китайского языка. Большие объемы текстов способствуют расширению штата сотрудников для ускорения процесса. Поэтому мы ищем специалистов, которые готовы помочь нам с переводом.

29 Июня, 2016
Просмотров: 399