При переводе текста на испанский язык, предназначенного для латиноамериканцев, следует помнить о существовании "estadounidismos". 19 Сентября, 2017
Просмотров: 27
Разработчики компании ATi Studios выпустили приложение MondlyVR для платформы Google Daydream, способное распознавать голос и, по заверениям создателей, полезное для освоения иностранных языков. 18 Сентября, 2017
Просмотров: 32
Со следующего месяца в Испании вступает в силу положение регламента ЕС, в соответствии с которым авиадиспетчеры и пилоты должны будут переговариваться между собой исключительно на английском языке. 13 Сентября, 2017
Просмотров: 29
На вопрос о том, какой язык следует считать самым сложным в мире, однозначного ответа нет в виду того, что критериями сложности могут быть разные факторы. 05 Сентября, 2017
Просмотров: 58
Институт русской литературы РАН совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга дали старт Конкурсу начинающих переводчиков 2017 года. 14 Августа, 2017
Просмотров: 57
Этот древний и вкусный напиток пользуется популярностью во многих странах мира. 04 Августа, 2017
Просмотров: 92
В ближайшие двадцать лет Мексика станет двуязычной: министр образования страны Аурелио Майер хочет, чтобы население знало не только испанский, но и английский язык. 18 Июля, 2017
Просмотров: 72
Нередко наши клиенты обращаются с запросом перевести текст с одного языка на другой. Недавно в нашем бюро переводов появилась новая услуга – прямой перевод с английского на испанский. 12 Июля, 2017
Просмотров: 121
В исследовании выделены три блока: изменение объема текста при подсчете слов в исходном тексте и переводе, аналогичное изменение при подсчете знаков (включая пробелы и знаки пунктуации) и попытка вычислить средний объем текста на стандартной странице для каждого языка. 14 Июня, 2017
Просмотров: 242
"Despacito" занимает первое место в музыкальных хит-парадах уже третью неделю подряд. 06 Июня, 2017
Просмотров: 2772
In our agency the translation from English into Spanish is performed by a special group of professional translators, some of them are native Spanish speakers who can speak English as well. 31 Мая, 2017
Просмотров: 157
В государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина вся неделя будет посвящена студентам, прибывшим изучать русский язык из Эквадора, Колумбии, Аргентины, Кубы, Испании и Мексики. 26 Апреля, 2017
Просмотров: 264
На Mobile World Congress в Барселоне были представлены беспроводные наушники компании Mymanu, которые распознают и переводят с 37 языков почти синхронно - с отставанием в одно-два предложения. 21 Марта, 2017
Просмотров: 266
Исследователи из Калифорнийского университета в Риверсайде установили, что взрослые люди способны выучить второй язык на уровне родного. До сих пор такие способности приписывали только билингвам. Результаты проведенного ими исследования, доказавшего обратное, описаны в журнале Frontiers in Psychology. 21 Марта, 2017
Просмотров: 468
В Москве в клубе "Tiempo" прошел День испанского языка. Организаторы мероприятия проводят его ежегодно для того, чтобы познакомить жителей столицы с испанским языком и культурой испаноговорящих стран. 15 Марта, 2017
Просмотров: 230
Портал MoveHub опубликовал инфографику, которая показывает, какой язык занимает второе место по популярности в разных странах. Составители говорят, что второй язык зависит от прошлого страны, от того, кто ее колонизировал и т.д. 15 Февраля, 2017
Просмотров: 297
Почему буква x олицетворяет собой неизвестное? Мы изучали ее в курсе математики, а сейчас она имеет социокультурные коннотации: X prize, X-Files, Project X. 10 Ноября, 2016
Просмотров: 427
В наши дни испанский является одним из самых распространенных языков в мире. Он считается родным примерно для 329 млн. человек. Большинство слов испанского языка латинского происхождения и содержат латинские корни, однако, в его богатой лексике немало заимствований из различных языков, включая китайский. 11 Октября, 2016
Просмотров: 495
Согласно сообщению агентства Евростат, опубликованному по случаю Европейского дня иностранных языков, русский язык занимает пятое место по популярности изучения в начальных школах Евросоюза. 03 Октября, 2016
Просмотров: 446
Google Scholar - специализированная поисковая система по полным текстам научных публикаций во всех направлениях. Это... 29 Июля, 2016
Просмотров: 526
Хотя Коста-Рика (название очень адекватно означает «богатый берег») - маленькая страна, ее неограниченный туристический потенциал ставит ее в качестве одного из самых посещаемых международных направлений. 27 Марта, 2016
Просмотров: 601
|
