Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » русский

Русский центр в Болгарии

В Болгарии открылся пятый Русский центр.
17 Января, 2019
Просмотров: 82



Открыт прием заявок на литературную премию для молодых писателей поэтов "Лицей"

Дедлайн - 28 февраля.
16 Января, 2019
Просмотров: 41





Главная литературная премия страны «Большая книга» открывает прием заявок

Дедлайн - 28 февраля.
15 Января, 2019
Просмотров: 32



Мероприятия, посвященные сохранению русского языка, провели в семи странах

В Бельгии, Ирландии, Люксембурге, Мексике, Перу, Франции и Узбекистане прошли мероприятия, посвященные сохранению русского языка.
04 Января, 2019
Просмотров: 28



Переводчица Ирина Ковалёва стала лауреатом «Русской премии 2018»

«О, речь русинская, тебя одну Я чувствую, как гусляры струну, Как астрономы даже днём звезду, Всю сладкую, как солнышко в меду. Как молоко дитя тебя я пью. Никто отнять не сможет речь мою!..»
22 Декабря, 2018
Просмотров: 133



Финляндия сворачивает экспериментальную программу по изучению русского языка

Финляндия сворачивает экспериментальную программу по изучению русского языка в школах из-за низкого спроса. В рамках программы на востоке страны школьники могли изучать русский в качестве альтернативы шведскому.
20 Декабря, 2018
Просмотров: 228



Цифра дня: Сколько россиян считают русский язык важным школьным предметом

Актуальность уроков по истории росла в глазах россиян с 1992 года.
17 Декабря, 2018
Просмотров: 55



Конкурс переводчиков INALCO RUSSE OPEN открыл прием заявок

Департамент русистики Национального института восточных языков и культур открыл прием заявок на всероссийский конкурс художественного перевода с французского на русский язык.
11 Декабря, 2018
Просмотров: 204



В Поднебесной растет спрос на преподавание русского языка

Дэн Цзюнь одна из немногих людей, которые посвятили свою жизнь преподаванию, составлению учебников по русскому языку в Китае.
08 Декабря, 2018
Просмотров: 74



Лингвистическая помощь: Есть ли слово "льзя" или употреблять его нельзя?

Противопоставление слову "нельзя" - слово "льзя" в современном языке употребляется только в шутку. А вот и зря! В словарях оно фигурирует вполне официально, поэтому можно говорить его при случае с уверенностью в собственной правоте.
05 Декабря, 2018
Просмотров: 52



В Москве скончался основатель русского постмодернизма Андрей Битов

3 декабря в Москве на 82-м году жизни скончался писатель Андрей Битов, один из основателей русского постмодернизма и представитель интеллектуальной прозы. Одной из первых сообщила об этом на своей странице в фейсбуке литературный критик Галина Юзефович.
04 Декабря, 2018
Просмотров: 88



Цифра дня: Сколько человек изучает русский язык дистанционно в Институте Пушкина

Ресурсами портала "Образование на русском на сегодняшний день пользуется около 6 миллионов человек из 204 стран мира.
03 Декабря, 2018
Просмотров: 77



VI Фестиваль языков

24 и 25 ноября в Великом Новгороде состоялся VI Фестиваль языков.
29 Ноября, 2018
Просмотров: 77



В российских школах предлагают ввести старославянский язык

В российских школах предлагают ввести изучение старославянского языка. Инициатива принадлежит ректору Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова Виктору Садовничему.
13 Ноября, 2018
Просмотров: 81



Жириновский: русский язык важен для развития Узбекистана

Делегация Либерально-Демократической партии России (ЛДПР) во главе с председателем Владимиром Жириновским посетила Бухару (Узбекистан), где председатель и члены партии встретились с представителями узбекского парламента, местными жителями, а также посетили исторические достопримечательности древнего города.
07 Ноября, 2018
Просмотров: 100



Инновации и традиции в языковой подготовке студентов

В декабре 2018 года в Харькове состоится международный научно-практический семинар «Инновации и традиции в языковой подготовке студентов».
07 Ноября, 2018
Просмотров: 223



Текст "Тотального диктанта" в этом году напишет Павел Басинский

Автором текста для «Тотального диктанта» в 2019 году станет писатель Павел Басинский. Акция запланирована на 13 апреля, сообщает руководитель проекта Ольга Ребковец.
07 Ноября, 2018
Просмотров: 100



Лингвистическая помощь: Читаем книжки по складАм, а товары храним на склАдах

Наверное, вам приходилось слышать фразу: "Там за складАми повернешь налево и..." В таком контексте и с таким ударением слово "склады" неверно употреблять. Вы спросите, почему? Да потому, что "склАды", и "складЫ" - это совершенно разные вещи.
07 Ноября, 2018
Просмотров: 93



Лингвистическая помощь: В чем разница между словами "дюжий", "дюжинный" и "недюжинный"

Некоторые слова в русском языке мы слышим достаточно часто, но четкой грани между ними провести бывает трудно. На первый взгляд кажется, что три прилагательных "дюжий" и "дюжинный" - однокоренные и близки по значению. Однако это не так. Давайте разберемся.
05 Ноября, 2018
Просмотров: 204



В Европе доминируют носители русского языка

Сайт Общегерманского координационного совета российских соотечественников «Русское поле» составил рейтинг десяти, наиболее распространенных в Европе, языков.
30 Октября, 2018
Просмотров: 129



Знание русского языка снова становится престижным в Грузии

В конце прошлого столетия русским языком свободно владело чуть больше 70% населения Грузии, сегодня эти показатели снизились до – 42%.
18 Октября, 2018
Просмотров: 115



Цифра дня: Сколько человек говорит на русском языке в Европе

Приложение Babbel составило рейтинг 10 языков, самых распространенных в европейской части света — от Атлантического океана до Уральских гор. Составители рейтинга отметили, что вообще в Европе в ходу 150 языков, но «туристам лучше выбрать один из самых популярных, чтобы суметь объясниться с местными жителями».
15 Октября, 2018
Просмотров: 127



Первые выпускники кафедры русского языка Дамасского университета получают дипломы

Церемония вручения дипломов первым выпускникам кафедры русского языка состоялась в Дамасском университете в Сирии. Выпускники получили степени бакалавра.
15 Октября, 2018
Просмотров: 101



Цифра дня: Сколько статей содержит русскоязычный раздел Википедии

По состоянию на 4 октября 2018 года число статей в русскоязычном разделе Википедии составляет 1 500 515 статей. Полуторамиллионная статья была начата 1 октября.
08 Октября, 2018
Просмотров: 104



Русский язык - самый распространенный в Европе

Русский оказался самым распространенным языком в Европе. Об этом свидетельствуют данные рейтинга, составленного приложением для изучающих языки Babbel.
04 Октября, 2018
Просмотров: 115



Цифра дня: Сколько семей в Германии, имеющих миграционное прошлое, говорят дома на немецком языке

В большинстве домохозяйств (56%), где, по крайней мере, один человек имеет миграционное прошлое, в 2017 году преимущественно говорили по-немецки. Человек считается с миграционным прошлым, если он сам или хотя бы один из родителей не родился с немецким гражданством.
01 Октября, 2018
Просмотров: 92



День открытых дверей в Пловдиве

В Русском центре города Пловдив состоялся День открытых дверей.
26 Сентября, 2018
Просмотров: 133







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Вознаграждение специалистов за составление и подачу официального уведомления о взыскании задолженности", Финансовый перевод, Переводчик №432

метки перевода: сумма, фактура, вознаграждение, платеж, услуга, район.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:


Викторина по терминам новояза


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Лингвистическая помощь





Интересные заимствования из языков





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Редкие языки





Мертвые языки





Перевод врачебных записей



Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru