Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » русский

Диктанты на разных языках

Мероприятие, приуроченное Международному Дню родных языков.
16 Февраля, 2018
Просмотров: 27



Сайт МИДа Франции перевели на русский язык

Веб-сайт министерства по делам Европы и иностранных дел Франции обзавелся русскоязычной версией. Всю информацию о деятельности французской дипломатии теперь можно получить и на русском языке.
14 Февраля, 2018
Просмотров: 29





Спор в интернете: Русский язык изобрел темнокожий мужчина

Американский кинопродюсер Тарик Нашид (Tariq Nasheed) опубликовал на своей странице в Twitter следующую фразу «черный мужчина изобрел современный русский язык». В скобках он пояснил, что имеет в виду Александра Сергеевича Пушкина.
09 Февраля, 2018
Просмотров: 36



Лауреатом литературной премии "НОС" этого года стал Владимир Сорокин

В Москве назвали победителя литературной премии "НОС" ("Новая словесность") этого года. Лауреатом стал Владимир Сорокин со своим последним романом "Манарага". Его произведение также победило в читательском голосовании.
08 Февраля, 2018
Просмотров: 274



Во Франции провели Дни русской книги

В мэрии V округа французской столицы провели традиционный фестиваль Дни русской книги. Мероприятие было организовано Ассоциацией «Франция — Урал».
07 Февраля, 2018
Просмотров: 302



Столицей "Тотального диктанта" в этом году станет Владивосток

По итогам онлайн-голосования, столицей международной акции грамотности "Тотальный диктант-2018" выбран Владивосток. За него свои голоса отдали почти 26 тысяч интернет-пользователй.
02 Февраля, 2018
Просмотров: 176



Русский язык в Молдове предложили лишить статуса языка межнационального общения

Русский язык в Молдове предложили лишить статуса языка межнационального общения. Предложение поступило от Либеральной партии Молдовы.
26 Января, 2018
Просмотров: 85



Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică

Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică. Propunerea îi aparține Partidului Liberal din Moldova.
25 Ianuarie, 2018
Vizitatori: 48



Доля "грамотных" мигрантов в Санкт-Петербурге выросла до 92%

По результатам очередного этапа тестирования по русскому языку в Санкт-Петербурге, доля успешно сдавших экзамен выросла до 92,42%. Такие данные представил Комитет по межнациональным отношениям и реализации миграционной политики.
23 Января, 2018
Просмотров: 42



Углубленное изучение русского в Финляндии

Сегодня финское образование считается одним из лучших в мире. Его главным преимуществом является "расслабленность". Никакого принуждения, только стимулирование тяги к знаниям.
23 Января, 2018
Просмотров: 88



Президент Казахстана отметил важность в стране русского языка

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил, что русский язык остается важным в стране. Об этом говорится в послании, опубликованном на сайте главы государства.
11 Января, 2018
Просмотров: 52



Открыт прием заявок на литературную премию "Национальный бестселлер-2018"

Литературная премия "Национальный бестселлер" открыла прием заявок. На сайте конкурса уже опубликован список номинаторов, в число которых вошли известные авторы.
10 Января, 2018
Просмотров: 289



Последнюю книгу Терри Пратчетта издали на русском языке

Российское издательство «Эксмо» выпустило последнюю книгу Терри Пратчетта «Пастушья корона» (англ. The Shepherd’s Crown) на русском языке. Над переводом работала Наталья Аллунан. На сайте издательства опубликованы пролог и первая глава романа.
10 Января, 2018
Просмотров: 277



В голосовом помощнике Google Assistant тестируют русский язык

Компания Google приступила к тестированию русского языка в голосовом помощнике Google Assistant.
09 Января, 2018
Просмотров: 254



Лингвисты обнаружили на Аляске изолированный диалект русского языка

Лингвисты обнаружили на Аляске на полуострове Кенай в деревне Нинильчик реликтовый диалект русского языка, который не претерпел низменений с 1847 года с момента основания деревни.
05 Января, 2018
Просмотров: 225



В 2018 году выйдет новый роман Харуки Мураками "Убийство командора" на русском языке

Выход нового романа на русском языке японского писателя Харуки Мураками «Убийство командора» запланирован на конец 2018 года. Об этом сообщает издательство «Эксмо».
26 Декабря, 2017
Просмотров: 486



В России открыли скорую лингвистическую помощь

В России открылся уникальный лингвистический проект для тех, кто обеспокоен чистотой русского языка - горячая линия лингвистической помощи.
13 Декабря, 2017
Просмотров: 219



Жерар Депардье начал учить русский язык

Французский актер Жерар Депардье, обладающий гражданством России, приступил к изучению русского языка.
05 Декабря, 2017
Просмотров: 71



В 2018 году автором "Тотального диктанта" станет Гузель Яхина

В следующем году автором "Тотального диктанта" станет писательница из Казани Гузель Яхина, написавшая роман "Зулейха открывает глаза".
04 Декабря, 2017
Просмотров: 321



Лекция в Армянском музее Москвы

«Пока будет звучать армянская речь и будет существовать армянская письменность, Армения будет жить». Эти слова написаны на памятнике посвящённом армянскому алфавиту в Провиденсе, США.
01 Декабря, 2017
Просмотров: 122



Русский язык в Сирии стал самым популярным для изучения иностранным языком

В Сирии наблюдается небывалый всплеск интереса к изучению русского. Здесь его называют «языком мира». На профильной кафедре в Дамасском университете студентов, стремящихся выучить русский язык так много, что не хватает преподавателей.
01 Декабря, 2017
Просмотров: 85



В Латвии врач поставил пациенту «диагноз» «не понимает язык»

В одной из поликлиник Юрмалы врач выдал пациенту справку с записью «не понимает язык». Пациент обратился к врачу-кардиологу, который общался в ходе приема на латышском языке, а мужчина отвечал ему на русском.
01 Декабря, 2017
Просмотров: 98



Треть молодежи Украины использует в быту русский язык - опрос

Треть украинской молодежи в возрасте от 14 до 25 лет продолжает ежедневно использовать русский язык в быту. Такие данные были получены по результатам опроса, проведенного украинским отделением исследовательской компании GfK.
29 Ноября, 2017
Просмотров: 268



Глава последнего романа Джеймса Джойса опубликована на русском языке отдельной книгой

Самую известную главу “Finnegans Wake” впервые издали на русском языке. Новость об этом стала известной от самого переводчика, который работает под псевдонимом Андрей Рене. Он написал сообщение в сообществе, где он публикует новые главы книги.
27 Ноября, 2017
Просмотров: 89



Медведев: русский мир - вселенная, а русский язык - пространство смыслов

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев назвал русский мир вселенной, которая объединяет миллионы человек на всех континентах. Об этом говорится в приветствии премьера, обращенном к участникам XI Ассамблеи Русского мира.
24 Ноября, 2017
Просмотров: 86



216-летие Владимира Даля

22 ноября Google Doodle отпраздновал 216-летие великого русского лексикографа Владимира Даля.
23 Ноября, 2017
Просмотров: 74



Книгу Артюра Рембо «Путешествие в Абиссинию и Харар» впервые выйдет на русском языке

Издательство книжного магазина «Циолковский» выпустит в декабре этого года вперые книгу Артюра Рембо «Путешествие в Абиссинию и Харар» в переводе на русский язык.
22 Ноября, 2017
Просмотров: 95







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Описание поставляемого оборудования", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода: температура, оплата, давление, компрессор, товар, оборудование, товарищ.

Переводы в работе: 25
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:


Лингвистические викторины от бюро переводов Фларус


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Переводчики с норвежского языка

Photo Chemical Glossary
Photo Chemical Glossary




Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru