Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Компьютер обучили написанию сценариев к интерактивным книгам-приключениям

Американским ученым из Технологического университета Джорджии удалось обучить компьютер написанию сценариев к интерактивным книгам-приключениям, перерабатывая готовые истории. Подробное описание проекта приведено на сайте университета.

Наталья Сашина
09 Сентября, 2015

Программа, получившая название "Шахерезада", не понимает сути анализируемых историй, однако она распознает в них повторяющиеся мотивы, а также может без человеческого вмешательства определить порядок совершения некоторых событий.

К тестированию программы разработчики привлекли добровольцев и проследили за их реакцией на истории "Шахерезады". Испытуемые должны были прочитать все предложенные им рассказы и выявить в повествовании логические ошибки. Результаты показали, что тексты, созданные компьютером, отнюдь неплохи: в сценариях, написанных автором-человеком, испытуемые обнаружили в среднем 3 ошибки на один текст, а автором-компьютером - 5 ошибок.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: интерактивный, программа, компьютер, рассказ, название, книга, текст, автор




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Статьи для сайта", Общая тема, Переводчик №839

метки перевода: лингвистика, английский, русский, перевод, новости.

Переводы в работе: 36
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:


booking.com
+1000 рублей на счет




Машинный перевод



Самый переводимый писатель Аргентины первым выиграл премию имени Гарсиа Маркеса




Премия для переводчиков имени Норы Галь начинает второй сезон




Названия улиц в Одессе продублируют русским переводом





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru