 Лингвисты из Мариборского университета (Словения) проследили за изменениями в английском языке и, в частности, за употребляемыми в книгах фразами и установили, что на рубеже XVIII и XIX веков список фраз стабилизировался, а печатный язык, по мнению ученых, достиг своего "совершеннолетия".
В ходе исследования ученые использовали корпус текстов, полученных компанией Google во время оцифровки книг. Всего было охвачено порядка 5 млн. произведений, написанных с 1520 года по наши дни. Исследователи выделили самые частотные фразы для разных лет. Больше всего частотные фразы менялись в самых древних текстах. Так, частотные фразы из текстов, датированных 1600 годом, совершенно отличались от тех, которые были обнаружены в книгах, написанных всего 10 годами спустя в 1610 году.
Резкая стабилизация английского языка произошла на рубеже XVIII и XIX веков. Данное явление ученые назвали "совершеннолетием" и объяснили, что в этот период английский язык стал более самоорганизованным.
Отметим, что самыми частотными фразами английского языка в последние 50 лет являются следующие: "the end of the" (в конце), "at the same time" (в то же время) и "the United States of America" (Соединенные Штаты Америки).
|
