Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Google начал переводить надписи на иврите с изображений

Функция доступна для пользователей приложения Google Translate для смартфонов.

Юлия Красникова
19 Августа, 2013

Перевод с иврита на другой иностранный, кроме английского языка, пройдет в несколько этапов. Чтобы узнать содержание надписи, нужно зайти в приложение Google Translate, переключиться в режим съемки, навести камеру смартфона на картинку и выделить необходимый для перевода текст. Далее по умолчанию приложение выдаст английский вариант.

Естественно, точность перевода в первую очередь зависит от качества исходного изображения. Чем больше исходный формат снимка, тем больший массив текста будет доступен к переводу.

Напомним, Google Translate уже вводил функцию перевода текста с фотографий. Однако ранее программа не "читала" иврит.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #машинный перевод #автоматический перевод #снимок #формат #фотография #приложение #смартфон #английский #иврит #Google #Google Translate #текст


Công ty dịch thuật Flarus 1930

Chỉ người nào tin vào bản thân hoặc hiểu sâu sắc văn bản mới có thể khiến những người khác tin vào bản dịch của mình, giống như họ tin vào bản gốc vậy.


"Испанская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Этимология: Boten – слово, которое израильтяне ошибочно перевели как «арахис» 3431

В действительности в библейские времена boten переводилось как «фисташки». Сегодня между этими словами царит полная путаница.


PROMT добавил в приложение на Android три новых языка 1728

Пользователям PROMT Offline увеличили возможности для перевода текстов.




При чтении на арабском языке участвуют оба полушария мозга 2841

Исследование лингвистов из Университета Хайфы доказало, что человеческий мозг по-разному воспринимает тексты, написанные на различных языках. В частности, различия касаются того, как мозг обрабатывает графические знаки, используемые при написании. В случае арабского языка вовлекаются оба полушария мозга и, таким образом, стимулируется мозговая активность, что способствует всестороннему развитию интеллекта.


В Японии оператор сотовой связи планирует запустить приложение для перевода разговоров на иностранные языки 2129

В Японии оператор сотовой связи NTT DoCoMo представил работу приложения, которое будет переводить телефонные разговоры на иностранные языки. Разработка была представлена в ходе выставки Wireless Japan 2011.


Google’s Technology To Translate Patents, Aid Researchers 1855



Translia Plus Google Translate Help Job Seekers Improve Resume Translation 1501



Google Translate Adds Conversation Mode 1861



Google научился переводить поэзию 1297




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Роль Греческой Церкви в международных отношениях / The role of the Greek Church in international relations", Художественный перевод

метки перевода: православный, международный, религиозный, христианский, община, политический.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



Свитки Мёртвого Моря можно будет перевести и прочесть в интернете


Компания PROMT представила переводчик, ориентированный на переводчиков


Переводчик Google Translate пополнился латинским языком


Добровольцы-переводчики помогут Google перевести медицинские статьи для Википедии


В США управление по борьбе с наркотиками нуждается в переводчиках со сленга чернокожих американцев


В Афганистане проходят испытания переводчика, работающего в режиме реального времени


Google разрабатывает коммуникатор, способный синхронно переводить разговорную речь


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Russian love phrases / Глоссарий любовных фраз из произведений поэтов России
Russian love phrases / Глоссарий любовных фраз из произведений поэтов России



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru