Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Сервис Яндекс.Перевод теперь работает и в режиме оффлайн

Разработчики усовершенствовали приложение Яндекс.Перевод для iPhone: теперь переводчик работает без подключения к интернету. Достаточно лишь скачать на свой смартфон необходимые словари.




"Теперь в зарубежной поездке вы сможете узнать, что такое entrada gratuita или entrecôte de boeuf, не тратя деньги на мобильный интернет в роуминге или время — на поиск сетей Wi-Fi", — сообщается в корпоративном блоге компании Яндекс. Приложение Яндекс.Перевод без подключения к интернету переводит с русского языка на английский, французский, немецкий, итальянский и испанский и наоборот. Программа дает значения как отдельных слов, так и фраз и текстов целиком.

Для того, чтобы выполнить перевод без подключения к интернету, необходимо скачать на свой смартфон требуемый словарь. Объем словаря зависит от выбранного языка перевода. Так, например, англо-русское приложение "весит" 660 мегабайт.

По словам менеджера проектов сервиса Яндекс.Перевод Фархата Аминова, машинный переводчик, в отличие от обычного электронного словаря, является сложной системой, которая способна переводить не только отдельные слова, но и объемные тексты. Для того чтобы выучить язык, система должна сравнить огромное количество текстов на разных языках с одной и той же информацией. На основе полученных данных строятся модель перевода и модель языка.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: оффлайн, интернет, Яндекс, словарь, приложение, смартфон, сервис, машинный переводч, Яндекс.Перевод




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Справка о заключении брака", Личные документы, Переводчик №755

метки перевода: руководитель, гражданство, справка, регистрация, фамилия, заключение, копия.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Словари



PROMT добавил в приложение на Android три новых языка




Яндекс выпустил приложение по переводу для платформы Android




Новый смартфон компании Samsung разрушает языковой барьер




Новая разработка компании Google поддерживает функцию экранного перевода





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru