Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






250 тысяч книг Британской библиотеки будут оцифрованы и выложены в интернете

Компания Google и Британская библиотека (British Library) заключили соглашение, по условиям которого поисковый гигант займется оцифровкой 250 тысяч книг и текстов, относящихся к промежутку между 1700 и 1870 годами.


Старые книги и журналы на разных европейских языках из архивов Британской библиотеки будут доступны для скачивания в интернете и бесплатного просмотра. В числе первых текстов, которые подлежат оцифровке, будет первый в мире проект подводной лодки испанского изобретателя Нарсисо Монтуриоля (Narciso Monturiol), относящийся к 1858 году. По словам руководителя библиотеки Линн Бриндли (Lynne Brindley), данный проект продолжает традиции читальных залов в XIX веке, делая знания доступными для всех.

Несмотря на внешнюю масштабность проекта, оцифровке подлежит лишь малая часть коллекции материалов библиотеки, насчитывающей свыше 150 млн. книг.

Подобные партнерские соглашения были ранее заключены между компанией Google и четырьмя десятками библиотек во всем мире.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Британская библиотека #British Library #Google #оцифровка #книги #библиотека #интернет #Google Books #английский


В Токио вернули на место указатели на русском языке 1493

Власти Японии посчитали ситуацию с указателями на русском дискриминацией.


"Спортивная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


ABBYY FineReader умеет распознавать почерк врачей 2214

Программу ABBYY FineReader обучили распознавать почерк врачей. Об этом говорится в пресс-релизе компании ABBYY.


Ученые установили, когда английский язык достиг "совершеннолетия" 2657

Лингвисты из Мариборского университета (Словения) проследили за изменениями в английском языке и, в частности, за употребляемыми в книгах фразами и установили, что на рубеже XVIII и XIX веков список фраз стабилизировался, а печатный язык, по мнению ученых, достиг своего "совершеннолетия".




Библиотеки Ватикана и Оксфордского университета переведут в цифровой формат древние тексты 2029

Апостольская библиотека Ватикана и Библиотека Бодлейн Оксфордского университета переведут в цифровой формат и разместят в свободном доступе в интернете около полутора миллионов страниц древних текстов.


Электронные книги постепенно обгоняют по цене бумажные аналоги 2056

Известная фраза "Лучший подарок - это книга" в наши дни приобретает новый оттенок. Одним из самых популярных новогодних подарков можно в последние годы по праву назвать ридер для электронных книг. Однако получателей таких подарков ждет неприятная новость: цены на электронные книги уже сейчас догнали бумажные аналоги, а будущем они станут еще дороже.


250,000 Of The British Library's Books Will Be Digitized By Google 2412

Once digitized, these unique works will be available for full text search, download and reading through Google Books, as well as being searchable through the Library’s website and forever stored within the Library’s digital archive.


Google займется переводами патентов на 28 языков Евросоюза 1822



Ученые получили возможность изучить эволюцию языков с помощью Google 1822

Ученые из Гарвардского университета совместно с специалистами компании Google провели совместные исследования эволюции языка и словесности за последние двести лет, проанализировав оцифрованные книги.


Свыше 250 древнегреческих манускриптов будут опубликованы в интернете Британской библиотекой 1689




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Экспортная декларация / Export declaration", Экспортные декларации

метки перевода: экспортный, поставка, налоговая.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



Компания Google готовит переводчик для Android


Лингвистика оставила английскую леди без завтрака


Переводчики-волонтеры помогут организовать гастроли в Казани знаменитого Cirque du Soleil


Google разрабатывает коммуникатор, способный синхронно переводить разговорную речь


В России будет создан центр по развитию многоязычия в киберпространстве


В России издан перевод книги латинского автора на русский язык


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Единицы измерения объема текста для расчета стоимости перевода, редактуры и вычитки
При работе с текстом объем постоянно приходится определять, а для этого используются разные единицы измерения.



Велосипедный словарь
Велосипедный словарь



"Музыкальная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru