Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Минобразования расскажет Сирии, как преподавать русский язык

Арабское государство начинет активно преподавать русский как иностранный.

Юлия Красникова
24 Ноября, 2014

В 2015 году Россия отправит в Сирию учебники русского языка. Пока что министерство образования готовит варианты методических комплексов. Их планируют разработать и утвердить к концу года. Эти нормы будут учитывать специфику Сирии и особенности культуры. После этого с их помощью начнут преподавать русский язык как иностранный в сферах дополнительного, общего и высшего образования.

Добавим, что русский язык стал обязательным предметом в школах Сирии с мая 2014 года. Решение приняли после визита в дружественную страну вице-премьера России Дмитрия Рогозина.

Также стоит отметить, что ранее в школах Сирии русский язык преподавался в качестве иностранного наравне с немецким и французским. Позже язык Пушкина из программы убрали.

Однако в январе этого года Минобразования Сирии решило вернуть эту практику. По задумке министерства, школьники в 8 классе могли бы выбрать в качестве второго иностранного языка русский или французский языки. Первым иностранным, который преподают детям с 1 класса, является английский.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Россия #Сирия #иностранный язык #министерство #русский #язык #преподавание #образование #школа #школьник


10 вечных болгарских пословиц и поговорок 14663

Пословицы и поговорки - неизменная часть болгарского народного творчества.


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Вене проходит Европейская конференция русистов 2598

В Венском университете проходит I Европейский форум русистов, на который собрались около сотни преподавателей русского языка из почти четырех десятков стран Европы.


Перевод для безработных обошелся Британии в сумму свыше 3,5 млн. фунтов стерлингов 2648

Услуги переводчиков для безработных в Великобритании оплачиваются из карманов налогоплательщиков. За последний год министерство труда и пенсий (Department for Work and Pensions, DWP) выплатило 3,5 млн. фунтов стерлингов только одной переводческой компании, услугами которой оно пользуется.




Правительство России выделило на поддержку и развитие русского языка в 2011-2015 гг. 2,5 млрд. руб. 3180

Правительство РФ приняло Федеральную целевую программу по развитию русского языка на период с 2011 по 2015 год, направленную на сохранение, развитие и распространение государственного языка Российской Федерации как среди россиян, так и среди проживающих за пределами страны соотечественников. Соответствующее постановление подписал премьер-министр страны Владимир Путин.


Мигранты в Москве будут изучать русский язык как иностранный 3201

К 2016 году власти Москвы планируют предоставить возможность всем иностранным гражданам и мигрантам изучать русский язык как иностранный. Обучение предусмотрено в рамках программы "Развитие образования города Москвы", рассчитанной до 2016 года.


Имамов начали обучать немецкому языку и страноведению 3189

В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов.


Стандарт теста на уровень написания иероглифов разработан в городе Тяньцзинь 2577



Česko má za sebou první školní rok s novým psacím písmem 2950

Unikátní projekt v historii českého jazyka má za sebou přibližně čtyřicet škol v České republice. Od září loňského roku se v těchto institucích opustilo od klasického psacího písma latinky a zkouší se nový český font "Comenia Script", které je pro žáky základních škol jednodušší a pro učitele čitelnější.


Google может заинтересоваться покупкой Duolingo - нового онлайн-переводчика профессионального уровня 2976

Профессор университета Карнеги-Меллона Луис фон Ан, две разработки которого были ранее куплены компанией Google, работает над проектом бесплатного онлайн-переводчика профессионального уровня, получившего название Duolingo.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Доверенность / Power of attorney ", Юридический перевод

метки перевода: собственность, юридический, договор, правовой.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



В Забайкалье провели конкурс среди молодых поэтов-переводчиков


Русские школы должны оставаться русскими


Финские исследователи примут участие в лингвистическом проекте, стартующем в Ханты-Мансийске


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В Крыму прошла конференция "Русский язык в поликультурном мире"


В России проводится конкурс на лучший текст и перевод песни Мистера Трололо


Российская национальная выставка в Чикаго. 18-21 ноября 2009г.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы комиксов, манги и графических историй
Стоимость литераутного перевода. Профессиональные переводчики специализируются на переводе комиксов с одного языка на другой, гарантируя, что истории и персонажи останутся верными своему первоначальному замыслу.



Польско-русский словарь компьютерных терминов
Польско-русский словарь компьютерных терминов



Лингвовикторина по топонимам в разных языках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru