|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Стихотворения Бориса Гребенщикова перевели на армянский язык |
|
|
 В Ереване состоялась презентация сборника стихотворений знаменитого российского рок-музыканта Бориса Гребенщикова на армянском языке. Музыкант вместе со своей группой в настоящее время находится в турне, а 31 октября группа дала концерт в Ереване. Этим концертом завершилось гастрольное турне группы Украина-Россия-Армения с программой "Красная Река".
Презентация сборника произведений Бориса Гребенщикова в армянском переводе приятно удивила автора, стихотворения которого ранее не переводили на другие языки. Перевод стихов Гребенщикова на армянский язык осуществила армянская община Санкт-Петербурга, назвавшая выход книги стихов подарком для Армении, планируемым уже на протяжении долгого времени.
Пользователи сети заметили, что Google Translate вытворяет странные вещи. Если ввести много повторяющихся букв и включить перевод с монгольского на русский, то можно получить очень интересный перевод. |
В этом году спонсором мероприятия будет Россия. |
О созвучиях слов в баскском и армянском языках. |
Сегодня, 31 августа, в Молдове отмечается один из главных национальных праздников - День родного языка Limba noastra. Языка, о названии которого уже два с половиной десятилетия в республике не утихают споры. Языка, неоднократно использовавшегося в качестве предмета политических спекуляций, но от этого не менее любимого местными жителями. |
В Одессе Южноукраинском национальном педагогическом университете им. К.Д. Ушинского в минувшие выходные провели VII фестиваль "Радуга языков". |
В Санкт-Петербургском национальном исследовательском университете информационных технологий, механики и оптики 13 апреля пройдет восьмой по счету Фестиваль языков, в рамках которого специалисты и носители языков поделятся на коротких уроках-презентациях знаниями с гостями. |
В Ереване в период с 1 по 3 ноября состоялся VII Форум переводчиков и издателей из стран СНГ и Балтии, озаглавленный "Фольклор и литература: переводческий дискурс". Мероприятие проходило в Институте древних рукописей "Матенадаран". |
במרכז תרבותי רוסי בתל-אביב נמשך תוכנית לילדים ומבוגרים "נשמור שפת רוסית במשפחה". |
Департамент Лингвистических услуг "Оргкомитета "Сочи 2014" объявил о проведении конкурса на лучший художественный перевод стихотворения "Don`t Quit" американского поэта Джона Гринлифа Уиттьера. |
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Contrato de arrendamiento por temporada de uso distinto a vivienda habitual", Договор, контракт, Переводчик №868
метки перевода:
Переводы в работе: 96
Загрузка бюро: 51% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
