|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Живые переводы Microsoft PowerPoint |
|
|
 Новый плагин позволяет переводить презентации в режиме реального времени. 
Представленный на Build 2017 живой переводчик для презентаций Powerpoint теперь доступен как плагин. Инструмент по желанию отображает переведенные слова доклада как подзаголовок на слайдах Powerpoint. Первая версия поддерживает уже более чем 60 языков, в том числе китайский и арабский языки.
Технику перевода Microsoft не должна была разрабатывать по-новому. В переводчике Skype она уже работает некоторое время и должна была быть адаптирована для PowerPoint. Пожалуй, также по этой причине Microsoft смог предложить много языков в первой же версии.
Чтобы использовать переводчик презентаций для PowerPoint, нужно лишь установить плагин и открыть любую презентацию. В ленте затем можно запустить переводчик просто посредством нажатия мышью на кнопку подзаголовок. Небольшой ассистент ознакомит пользователя с несколькими опциями, как входной язык, выходной язык и источник микрофона.
Чтобы повысить качество переводов, плагин предлагает функцию персонализированного распознавания языка. Плагин анализирует слайды презентации на специальный для определенной отраслевой темы вокабуляр.
Język polski jest językiem, w którym ludzie porozumiewają się ze sobą w Polsce. Najbardziej popularnym wśród języków obcych jest język niemiecki oraz język angielski. Ma to zasadnicze znaczenie dla firm, które chcą rozpocząć działalność na polskim rynku. |
"Лескова русские люди признают самым русским из русских писателей, который всех глубже и шире знал русский народ, таким, каков он есть", писал Д.П.Святополк-Мирский (1926). |
Бесплатный плагин для популярного интернет-браузера Google Chrome научит пользователей почтового сервера Gmail реже использовать в сообщений слова-паразиты и извинения. |
В ближайшее воскресенье, 15 декабря, в российской столице будет проходить 8-ой Московский международный фестиваль языков. Мероприятие соберет филологов, носителей разных языков, а также просто заинтересованных лингвистической тематикой энтузиастов, которые поделятся друг с другом любопытными фактами о языках. |
Корпорация Microsoft объявила о коммерческом запуске сервиса перевода Translator Hub, который позволит пользователям создавать и обучать сервис собственным настраиваемым системам автоматического перевода. Предполагается, что с его помощью можно будет сохранить исчезающие и редкие языки. |
В США появится первая школа, в которой будут обучать детей на русском языке. Школа создана усилиями пятерых бывших россиянок, проживающих в США, для того, чтобы дети выходцев из России не забывали родной язык.
|
С 21 по 27 марта в московском кинотеатре "35 мм" состоится кинофестиваль "Франкофония" (Francophonie), на котором будут представлены новые картины режиссеров из Франции, Бельгии, Швейцарии и Канады. |
Ученые из Университета Абердина разработали программу, способную переводить языка жестов в текст. Как ожидается, новинка будет, в первую очередь, полезна людям с нарушениями слуха и откроет перед ними большие возможности в общении на расстоянии. |
Учёные Массачусетского технологического института (MIT) разрабатывают программное обеспечение, которое позволит летательным аппаратам правильно интерпретировать человеческий язык жестов. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Обнаружение мелкомасштабной изменчивости лесного полога
на спутниковых изображениях / Detection of small-scale forest canopy variability on satellite images
", Геология, геодезия и геофизика
метки перевода: частота, изображение, перепад, горизонт.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 51% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
