Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


The Guardian оценила языковые навыки европейских политиков

К Европейскому дню языков издание оценило умение политических лидеров говорить на иностранных языках.

Юлия Красникова
26 Сентября, 2014

Автор списка, журналист Люси Уорд, отметила, что президент России Владимир Путин "гордится своим свободным немецким". Корреспонденты отмечают, что Путин свободно ведет политические беседы на немецком языке. Однако делает это в неформальном общении. В присутствии помощников он переходит на русский, как этого требует политический протокол.

Отметили в The Guardian и умение Путина говорить на английском. Также Уорд обозначила, что этим своим умением президент РФ пользуется очень редко и вообще не использует на дипломатических мероприятиях. За свои языковые навыки Путин получил 8 из 10 баллов.

7 баллов получила канцлер Германии Ангела Меркель. Журналисты припомнили ее сдержанный тон и растягивание гласных в немецком языке и ее навыки в русском.

10 из 10 баллов среди британских политиков получил вице-премьер Ник Клегг. Он владеет четырьмя языками. Также упоминается, что он говорит на английском языке среднего класса без региональных особенностей.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: рейтинг, знание языка, Меркель, Путин, Германия, Россия, Великобритания, немецкий, английский, русский, политик, иностранный язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации электровакуумного агрегата с масляной смазкой / Operating Instructions Electrical Vacuum Unit oil lubricated", Технический перевод, Переводчик №304

метки перевода:



Переводы в работе: 20
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка




Немецкий язык



Все жители Британии должны знать английский язык - мэр Лондона




Телеканал Russia Today запустил вещание на испанском языке в Аргентине




Политический перевод на английский: Statehood vs Governance




Президент РФ запретил нецензурную лексику на телевидении, в кино и в СМИ





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru