Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » Германия

Устный переводчик на саммите G20: Особенно деликатны ругательства и такие слова как Shitstorm.

Синхронный перевод на конференциях как G20 является тяжелой работой. Переводчик рассказывает об ошибках, африканских пословицах и проблеме «Shitstorm».
13 Июля, 2017
Просмотров: 59


В немецком языке появилась новая буква

Реформа правописания: теперь в Германии есть большая буква ß
05 Июля, 2017
Просмотров: 126


Общество немецкого языка против исполнения песен на Евровидении на английском языке

Необходимо сохранить языковое разнообразие в Европе.
28 Июня, 2017
Просмотров: 85


Язык судопроизводства - немецкий. Затраты на перевод иноязычных документов возместимы

ВЗС Кобленца: издержки на перевод иноязычного документа подлежат возмещению.
25 Июня, 2017
Просмотров: 68


Пьеса о переводе и новое слово

Немцы покажут постановку, вдохновленную прародителем единого немецкого языка Мартином Лютером
23 Июня, 2017
Просмотров: 55


Германия ищет переводчиков-христиан

Об этом заявила президент федерального ведомства миграции и беженцев.
23 Июня, 2017
Просмотров: 177


Определенно Вы уже немного владеете немецким языком

В немецком языке есть слова для вещей, которых нет в других языках. Поэтому при изучении немецкого языка Вы можете встретить много слов, которые Вы, вероятно, знаете из английского, французского или русского языков.
23 Июня, 2017
Просмотров: 62


Тюрьмы в Германии тестируют онлайн-перевод

46 % всех заключенных в Баден-Вюртемберге имеют миграционное прошлое. Чтобы облегчить коммуникацию, на юго-западе Германии теперь работают переводчики посредством видеосвязи. Проект предусмотрен на 6 месяцев.
17 Июня, 2017
Просмотров: 56


В Папуа-Новой Гвинее есть немецкоговорящий остров

Университет Аугсбурга исследует немецкий язык в Океании.
10 Июня, 2017
Просмотров: 61


В Германии вручили премии русскоязычным писателям

В Германии подвели итоги Международного литературного конкурса русскоязычных авторов «Лучшая книга года». На церемонию вручения премии лауреатам приехали литераторы из 35 стран мира.
23 Мая, 2017
Просмотров: 134


Проект "Простой язык". С 2018 года органы государственной власти Германии будут обязаны говорить на понятном для населения языке

Канцелярский немецкий, который обычно вызывает больше вопросов, чем дает ответов, может остаться историей.
20 Мая, 2017
Просмотров: 110


10 гениальных цитат о немецком языке

Каков немецкий язык? Заботливый и романтичный или твердый и агрессивный? В статье собраны десять эрудированных точек зрения о языке Гете, которые проливают некоторый свет на этот вопрос.
11 Мая, 2017
Просмотров: 136


Изучение английского языка в раннем возрасте оказалось менее эффективным, чем ожидалось

Немецкие ученые пришли к выводу, что обучение английскому языку в раннем возрасте менее эффективно, чем считалось.
10 Мая, 2017
Просмотров: 119


Украинско-немецкий год языков

В Германии стартует год украинского языка, а в Украине - год немецкого
28 Апреля, 2017
Просмотров: 131


Выставка "Древние печатные Библии на 100 языках"

С 7 апреля по 15 октября 2017 года в немецком городе Халле проходит выставка "Древние печатные Библии на 100 языках". Приурочена она к 500 - летию Реформации в Германии.
28 Апреля, 2017
Просмотров: 133


Сетевой этикет

Штайнмайер критикует использование языка в интернете
17 Апреля, 2017
Просмотров: 138


Насколько хорошо Вы владеете немецким языком?

Газета Welt предлагает пройти короткий тест и ответить на этот вопрос
16 Апреля, 2017
Просмотров: 143


Студенты все хуже владеют немецким языком

Немецкий язык может быть очень красивым. Однако даже у студентов германистики все больше не хватает правильного использования языка, - рассказывает лингвист Ян Зайферт.
06 Апреля, 2017
Просмотров: 147


В Германии беженцев будут распознавать по диалекту

Федеральное агентство по делам миграции и беженцев (BamF) установит программное обеспечение, которое позволит распознавать происхождение мигрантов в ФРГ по их диалекту.
17 Марта, 2017
Просмотров: 144


Страсбургские клятвы

14 февраля 842 года был написан первый документ на немецком языке
14 Февраля, 2017
Просмотров: 368


Немецкий язык - трудный язык

Почему другие страны завидуют немецкому языку?
04 Февраля, 2017
Просмотров: 333






شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Приложение к основному договору о предоставлении лицензии на продажу товаров", Юридический перевод, Переводчик №432

метки перевода: сумма, компания, соглашение, ходатайство, одобрение, страхование, расходы.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:


"Китайская" лингвистическая викторина (до 25 июля)


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Перевод с белорусского языка
Наибольшую сложность при переводе с белорусского языка и на него для носителей русского представляет их схожесть.

© Бюро переводов "Flarus", 2001-2017 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков    Бесплатные шаблоны перевода    Глоссарии
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru