Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Полугодовалые младенцы способны отличить родной язык от иностранного - исследование

В первый год жизни младенцы развиваются стремительными темпами. До конца этого периода они начинают произносить первые осознанные звуки и, как оказалось, отличать родной язык от иностранного. Об этом говорится в материалах исследования, опубликованного в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.


мигрантФизиологи провели серию экспериментов с участием 57 американских младенцев в возрасте 7 месяцев и 11-12 месяцев. Обеим группам детей давали прослушать аудиозапись с речью на родном (английском) и иностранном (испанском) языках, отслеживая с помощью сканеров магнитоэнцефалограмму мозга испытуемых.

Оказалось, что активность мозга у 7-месячных младенцев была одинаковой при прослушивании речи на обоих языках, в то время как у годовалых малышей реакция сильно различалась. При прослушивании речи на английском языке у детей активизировались участки мозга, ответственные за распознавание аудиосигналов, а на неродном испанском языке - участки мозга, отвечающие за моторную сторону речи.

Похожее наблюдается у взрослых людей, изучающих иностранные языки: при изучении новых слов активизируются моторные зоны мозга и человек невольно произносит их про себя.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: дети, мозг, испанский, английский, ребенок, младенец, активность, распознавание, родной язык, эксперимент, исследование, иностранный язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документы для аттестации", Юридический перевод, Переводчик №481

метки перевода: статья, преступление, ответственность, сторона, публикация, доказательство.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Испанский язык



Американские нейробиологи нашли объяснение сложности произнесения скороговорок



Изучение языков увеличивает мозг



История переводов: Инструкции для патронатного воспитателя





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru