Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Самые первые слова известных людей

Как правило, биография известных людей содержит самую разнообразную информацию: о родителях, количестве детей, браков или разводов, привычек, увлечений. Есть множество историй, о том какие были последние слова того или иного известного человека. Однако мало кто знает, каковы были первые слова знаменитой персоны, хотя они могут оказаться не менее интересны для читателя.

Волгина Юлия
18 Марта, 2014



В данной статье можно узнать о первых словах небезызвестных людей, чьи биографии сохранили подобные сведения.

1, Пикассо: "Карандаш"
Пикассо научился рисовать прежде, чем начал говорить. Именно поэтому его первым словом было слово "piz", по-детски сократив lápiz, которое переводится с испанского "карандаш": он попросил, чтобы мать дала ему карандаш.

2. Билл Клинтон: "Дедуля"
Биографы Билла Клинтона утверждают, что его первым словом было "Pappaw," с которым обратился к своему дедушке. Его отец умер до того, как он родился, и Билл жил с матерью, бабушкой и дедушкой. Как пошутил его биограф Дэвид Маранис, "это было первое правильное политическое решение, потому как, если бы Билли промямлил что-то похожее на mama, его мать и бабушка еще бы долго спорили, кого из них он имел в виду.

3. Стивен Спилберг: "Зачем?"
Тетушка Стивена Спилберга рассказывала в интервью, что его первым словом было "зачем?" "Он увидел на стене тень и захотел выявить причину ее появления. Что это был за ребенок! Мы с ума сходили от его вопросов".

4. Мартин Эмис: "Автобус"
В своей книге "Опыт" Мартин Эмис говорил, что, "если не брать в расчет "мама" и "папа", "автобус" - было первое, что я произнес. В детстве, которое я провел в Суонси, я испытывал непреодолимую страсть к большим ярко-красным двухэтажным автобусам и мечтал стать водителем".

5. Рассел Брэнд: "Не делай этого"
Хотя английский юморист и стендап-комик Рассел Брэнд известен своей чрезмерной склонностью к различным земным благам, его первые слова: "Не делай этого". Сам Рассел не помнит, к чему именно они относились, но добавляет: "Почему это первое, что я сказал? Представьте, что за разбойник я был, чтобы моими первыми словами были не "мама" или "папа", а призыв не делать чего-либо. Очевидно, что я сам их слышал неоднократно".


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Свадебная" викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: дети, младенец, английский, испанский, Спилберг, Пикассо, знаменитость, первый, слово, известный, человек, детство




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Мобильная версия торговой платформы", Бизнес перевод, Переводчик №381

метки перевода:



Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Английский язык




Чтение книг на иностранном язык не вызывает ярких эмоций - психологи




Звезды Голливуда, которые свободно владеют испанским языком




В Москву с лекцией приезжает знаменитый ирландский фотограф Джон Минихэн




Эмбрионы, находящиеся в утробе матери, могут изучать язык еще до своего рождения




Программа-переводчик поможет родителям понять, о чем плачут младенцы



Александр Богдановский: Единица перевода намного крупнее, чем слово: это фраза, абзац или даже целая книга


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru