Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Армении отпраздновали День Святых армянских переводчиков Саака и Месропа


Philipp Konnov
29 Июня, 2010

В этом году Армянская Апостольская Церковь отпраздновала 24 июня День Святых армянских переводчиков Саака и Месропа, которые прославились тем, что перевели Библию.

Переводчики Библии были причислены церковью к лику святых за то, что благодаря их усилиям и кропотливой работе армянский народ получил Святое Писание, говорящее на армянском языке.

День Святых Переводчиков в Армении является одним из самых любимых и почитаемых национально-церковных праздников. В армянскую историю вошли имена приблизительно ста переводчиков, учеников Святого Месропа Маштоца и Святого Саака Партева, а также младших переводчиков, учеников их учеников.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Армения #религия #Библия #армянский #перевод #переводчик #праздник #церковь


Как французский оставил свой след в английском языке 1745

По оценкам, 80 тыс. английских слов имеют французское происхождение, а такие выражения, как "c’est la vie" или "je ne sais quoi" являются распространенной частью английского словаря. Но как этот конкретный язык оказал такое глубокое влияние на своего лингвистического родственника? Оказывается, основные корни лежат в "рандеву" с историей вплоть до средневековья.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Русский язык в Армении не получит официального статуса 846

Ереван не рассматривает вопроса о предоставлении официального статуса русскому языку в стране. Об этом сообщил глава постоянной комиссии парламента Армении по внешним связям Армен Ашотян.


В Армении прошел Второй Всемирный фестиваль русского языка 1443

В армянской столице Ереване прошел Второй Всемирный фестиваль русского языка, в котором приняли участие студенты и преподаватели ереванских и областных вузов и лингвисты.




Епископы Франции изменили текст молитвы "Отче наш" 1844

Решение об изменении перевода с древнегреческого языка приняла Конфедерация епископов Франции.


Для сохранения языкового влияния России потребуются большие финансовые затраты 1854

14 февраля в Российско-Армянском (Славянском) университете прошлло заседание круглого стола по теме "Евразийский союз: перспективы для Армении".


Труды блаженного Августина переведены с латыни на арабский язык 2656

Радио Ватикана сообщило о том, что основные труды выдающегося средневекового проповедника христианства блаженного Августина переведены на арабский язык и представлены в свободном доступе в Интернете.


U Beogradu je predstavljeno novo izdanje Biblije na srpskom jeziku 2240



На Украине нигерийский пастор, обвиняемый в мошенничестве, требует перевода уголовного дела на язык йоруба 1617

На Украине нигерийский пастор Сандей Аделаджа, обвиняемый в мошенничестве, требует перевода 200-томного уголовного дела на родной для него язык йоруба.


Британцы относят библейские фразеологизмы к творчеству Шекспира или The Beatles 1991

Британцы не отличают библейские фразеологизмы, используемые ими в обыденной речи, от цитат из произведений Уильяма Шекспира или из песен The Beatles. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного исследовательским центром "ComRes".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Декларация соответствия / Declaration of Conformity", Технический перевод

метки перевода: эксплуатационный, материализация, документальный.

Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



В России отметили День военного переводчика


Армянский язык не нуждается в сохранении



День чувашского языка



В театре, заложившем основу литературного английского языка, читают Библию, с которой начался современный английский язык


В мире отмечают Международный день переводчика


В России проводится конкурс на лучший текст и перевод песни Мистера Трололо


В Португалии прошла III Международная конференция по техническому переводу "Традулингваш"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Англо-итальянский финансовый глоссарий
Англо-итальянский финансовый глоссарий



Лингвовикторина по искусственным языкам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru