Многоязычие - как меняется язык в ходе разговора?

Исследователи из Германии решили проанализировать словоупотребление билингвов с миграционным прошлым, так называемых „heritage speakers“ (наследователей языка), - на обоих языках, унаследованном и родном в стране проживания, в формальных и неформальных, письменных и устных коммуникативных ситуациях - и таким образом внести вклад в теорию языкового контакта и разнообразия.

В проекте также участвуют два всемирно известных эксперта из США и Канады: профессор Мария Полинский из университета Мэриленда и профессор Шана Поплак из университета Оттавы.

Центральный исследовательский вопрос заключается в том, как унаследованные турецкий, русский и греческий языки в США и в Германии в контакте с доминирующими английским и немецким языками развиваются и влияют со своей стороны на них.