Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Европе обнаружили древнейшее подтверждение письменности

Американские ученые обнаружили в одном из городов на юге Греции глиняную табличку, которая, по их мнению, доказывает существование самой ранней письменности на территории современной Европы.

Наталья Сашина
07 Апреля, 2011

Археолог Майкл Космопоулос из Миссурийского университета в Сент-Луисе, проводивший раскопки на юге Греции на протяжении более десятилетия, обнаружил развалины Микенского дворца, стены которого красочно расписаны, камень выложен "циклопной" кладкой, а водоотводная система сделана из глиняных труб. Самой значительной находкой для ученого стало обнаружение глиняной таблички, которая насчитывает приблизительно 3,5 тысячелетия. На табличку нанесены символы Linear B - письменного языка Древней Греции, который состоял из 87 знаков, означающих один слог.

На внешней стороне таблички ученые обнаружили маркировку, означающую глагол, который относится к сфере производства. На внутренней стороне таблички написаны числа и имена. Хотя нынешняя находка ученых и не является самой древней в мире, археологи считают ее образцом самой ранней письменности в Европе.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #маркировка #Linear B #глиняная табличка #ранняя письменность #Европа #древнейший образец письменности #письменность #символ #язык


Интернет-словарь китайского языка 7022

В последнее время появляется много новых интернет-словечек, которые проникают и в наше повседневное общение. Китайский язык – не исключение.


Летняя "морская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Как зарегистрировать торговую марку в Китае 1387

Это один из первых шагов в процессе экспорта. Прежде всего необходимо зарегистрировать компанию в AQSIQ. После этого надо зарегистрировать этикетку на китайском и английском языках и предоставить документы в CIQ. Когда этикетка будет рассмотрена и одобрена, вы получите регистрационный номер продуктов, которые вы можете экспортировать.


QR-код или маркировка? 1683

Шум, поднятый вокруг вакцинирования и выдачи QR-кодов, не обошел стороной переводческую деятельность. Появились переводы текстов на эту тему.




В российских библиотеках появятся специальные места для книг 18+ 3376

Согласно новому приказу Министерства культуры РФ, содержащему правила для библиотек, литература с маркировкой 18+ или пометкой "запрещено для детей" будет храниться в недоступных для несовершеннолетних местах — в помещениях, "закрываемых на ключ", или отдельных шкафах.


Официальные документы Киргизии хотят перевести исключительно на киргизский язык 3445

Парламент Киргизии занимается рассмотрением законопроекта о переводе делопроизводства республики на киргизский язык, сообщает ИА Regnum.


Французы отказываются "выкать" - BBC 3599

Любопытная тенденция наметилась во современном французском языке: в своей интернет-переписке французы все реже обращаются к своим оппонентам на "Вы", предпочитая простое "ты", пишет BBC.


В Италии пройдет европейская конференция по плюрилингвизму и переводу 2738

В период с 10 по 12 октября в Риме в Университете Ла Сапиенца будет проходить III Европейская конференция по плюрингвизму. Плюрилингвизм, считают организаторы, - есть способ сохранения разнообразия, поддерживающего жизнь, а также взаимообмена, необходимого для творчества.


Перевод с "европейского": В Брюсселе не хватает квалифицированных переводчиков 2930

Европейский Союз говорит на 23 языках. Это означает, что все официальные документы, издаваемые брюссельской штаб-квартирой, материалы и постановления должны мгновенно переводиться на все официальные языки ЕС, чтобы не произошло вавилонского столпотворения. Этим вопросом занимается служба перевода ЕС, которая, однако, с некоторых пор не в состоянии удовлетворить потребности в переводческих услугах из-за нехватки квалифицированных переводчиков.


МИД РФ поддерживает идею сбора подписей за придание русскому языку официального статуса в ЕС 2863

Российский МИД поддержал предложение, выдвинутое Координационным советом российских соотечественников во Франции, касающееся сбора подписей за придание русскому языку официального статуса в ЕС.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Свидетельство о браке / Marriage certificate ", Юридический перевод

метки перевода: соглашение, карточка, свидетельство.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Навыки перевода с детских лет: Европа видит свое будущее в билингвизме




Эксперты ратуют за перевод чеченского языка на арабский алфавит




Латинизация казахского языка: вопрос с многолетней историей




Эксперты опубликовали список худших компьютерных паролей



ロシア語に公式的地位を与えるかという問題についての欧州連合認識国


Europa lernt Deutsch



В европейских странах предлагают провести референдум по вопросу придания русскому языку официального статуса в ЕС



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Вычитка текста носителем армянского языка: перевод, корректура и редактура
Услуги носителя армянского языка, включающие перевод текста, проверку правильности перевода, корректуру и редактуру научных статей, аналитика и локализация веб-сайтов. Стоимость услуг бюро переводов Фларус.



Глоссарий по мобильной связи
Глоссарий по мобильной связи



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru