|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Британцы составили список самых сложных надписей |
|
|
 Британские журналисты из The Daily Telegraph составили список из десяти самых сложных надписей, над дешифровкой которых человечество ломает головы, несмотря на большой прорыв, связанный с появлением компьютерных технологий. Самой сложной и важной зашифрованной надписью стало послание древней культуры острова Крит так называемый Фестский диск. Ученые сумели разобрать 45 видов знаков, из которых только несколько знаков опознаны как иероглифы, использовавшиеся в додворцовом периоде в древнем Крите. Другое важное послание, оставшееся по сей день неразгаданным - Линейное письмо А, обнаруженное также на Крите. Часть этого послания написана на неизвестном науке языке. Рукопись Войнича, названная самой таинственной книгой в мире, также не дает ученым путей к разгадке своих текстов. Рукопись написана уникальным алфавитом. Она содержит множество рисунков, изображающих нимф, неизвестные современному человеку цветы и астрологические символы. По мнению некоторых ученых, данная книга представляет собой искусную мистификацию, созданную посредством шифровального устройства.
Функция доступна для пользователей приложения Google Translate для смартфонов. |
Полным ходом идет подготовка к Зимним Олимпийским играм 2018 года в Пхенчхане, Южная Корея. Несколько интересных лингвистических фактов. |
Находку 1908 года успели окрестить CD-диском минойской цивилизации, посвященным матери. |
Высококачественный, быстрый, выполняемый людьми перевод маленьких документов, таких как электронное письмо, одна веб-страница, резюме или рекламное сообщение теперь доступен благодаря созданию новой онлайн службы коротких переводов Translia. |
Немецкие ученые разработали высокотехнологичную ручку Lernstift, которая вибрирует каждый раз, когда она определяет орфографическую ошибку или неразборчивый почерк. |
Археологи утверждают, что они обнаружили новый вид примитивной письменности на обломке камня, найденного в восточной части Китая. Данная находка является самым старым письменным документом в мире. |
Лингвисты из Университета Чикаго завершили работу по созданию словаря древнеегипетских слов. В него вошли около тысячи слов, которые были в обиходе у египтян с 500 года до н.э. до 500 год н.э. |
Недавно мы перевели с немецкого языка статью с советами по оформлению своего резюме перед его отправкой по электронной почте потенциальному работодателю. Со многими пунктами этих негласных правил мы и сами можем согласиться, так как переводчики постоянно присылают нам свои резюме, и не всегда в удобной для прочтения и красивой форме. |
В ходе общенационального опроса, проведенного с целью выявить наиболее ярко отражающее события минувшего года слово, японцы выбрали словом-символом 2011 года иероглиф "узы между людьми", который произносится "кидзуна". Всего в опросе участвовали около полумиллиона человек. |
Показать еще
|
|
|
|
|
