Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Москве назвали лучших переводчиков с французского языка на русский

В Москве в рамках Международной выставки интеллектуальной литературы non-fiction состоялось вручение премии имени Мориса Ваксмахера за лучший перевод с французского языка на русский.

Philipp Konnov
08 Декабря, 2010

Премии имени Мориса Ваксмахера за лучший перевод с французского языка на русский вручалась в двух номинациях: за перевод французского художественного произведения и за перевод научной работы в гуманитарной области на русский язык. Победителем в литературной номинации стал Григорий Дашевский, который осуществил перевод книги Рене Жирара "Козел отпущения". В научной номинации премию получила Ольга Смолицкая за перевод работы Жан-Клода Болоньи "История безбрачия и холостяков".

Премия имени Мориса Ваксмахера вручается Посольством Франции в России с 1996 года.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #французский #литература #выставка #премия


На официальном сайте зимних Олимпийских игр в Сочи представлен глоссарий спортивных терминов 5778

На официальном сайте Оргкомитета XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи представлена первая версия специально разработанного англо-русского глоссария терминов, а также франко-русский глоссарий по зимним видам спорта.


Викторина о праздничных вечеринках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Российский филолог удостоен почетной премии в Италии 2839

Екатерина Гениева, российский филолог, глава Всесоюзной государственной библиотеки иностранной литературы, удостоена итальянской премии Urbis Univeralis за популяризацию в России итальянского языка и культуры.


В Томске прошла Всероссийская лингвистическая конференция 2151

XII Всероссийская конференция с тематикой "Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения" состоялась 1 апреля в Томске.




В апреле состоится V Петербургский фестиваль языков 2684

В Санкт-Петербурге 17 апреля откроется V Петербургский фестиваль языков, который в этот раз будет проходить в Невском институте языка и культуры (НИЯК).


В Москве в рамках недели франкофонии пройдет фестиваль французского кино 2311



В Латвии и Эстонии наградили лучших переводчиков 1955



Британский издатель романов Толкиена ознакомился с нелегальным переводом «Властелина колец» на русский язык 2124



Во Франции издали перевод на французский язык осетинских народных сказок 2504

В ноябре этого года французское издательство L’Harmattan в Париже выпустило перевод на французский язык осетинских народных сказок.


В чем секрет популярности перевода "Карлсона, который живет на крыше" в странах бывшего СССР? 3774

Ответ на этот вопрос искал кинопродюсер и сценарист Михаил Буснюк в статье, опубликованной Slon.ru.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Судебное решение / Judgment", Юридический перевод

метки перевода: регулирование, судебный, свидетельство.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



В Рязани проходит выставка французских заимствований в русском языке


Яндекс теперь переводит тексты и проверяет орфографию


В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии


Лучших переводчиков произведений русской литературы удостоят премии


Международная научно-практическая конференция прошла в Луганске


MIPS 16-я Международная выставка «Охрана, безопасность и противопожарная защита – 2010» Москва, 19 апреля 2010.


Международный фестиваль Whisky Live Moscow 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс перевода и издания электронной книги
Рассказываем об этапах перевода книги на английский язык, редактуре и вычитке носителем языка и публикации на зарубежных площадках.



Глоссарий по геодезии
Глоссарий по геодезии



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru