|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Премию "Русофония-2014" получил перевод на французский язык "Письма с Соловков" |
|
|
 Франсуаза Лост стала лауреатом премии "Русофония-2014", вручаемой за перевод художественных текстов на французский язык. Она награждена за перевод книги "Письма с Соловков" российского богослова Павла Флоренского.
 Церемония вручения награды состоялась в Париже в рамках Дней русской книги и русскоязычной литературы. Помимо памятной скульптуры из бронзы в виде раскрытой книги, победитель конкурса получает денежной вознаграждение.
В этом году в состав жюри вошли Аньес Десарт, Жерар Коньо, Евгений Бунимович, Ирен Сокологорски, Франсуаза Женевре.
Франсуаза Лост призналась, что перевод "Писем с Соловков" стал самой долгой и сложной работой, за которую ей приходилось браться когда-либо в жизни.
Компания Quest Visual (США) представила приложение WordLens для Android и iPhone, способное переводить различные фразы на четыре языка в режиме реального времени. |
Книги лингвистов Ирины Левонтиной "Русский со словарем" и Владимира Плунгяна "Почему языки такие разные" попали в длинный список премии "Просветитель" 2011 года области научно-популярной литературы. |
 | Викторина по топонимамПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
В среду, 15 декабря, будут подведены итоги конкурса художественного перевода "Музыка перевода II", длившегося полтора месяца, в котором приняли участие переводчики классических литературных произведений с 19 иностранных языков. |
В Воронеже в шестой раз прошел конкурс на звание самого грамотного жителя города, приуроченный к Международному дню грамотности. |
Российский поисковик "Яндекс" дополнил существующий сервис "Яндекс.Словари" возможностью осуществлять переводы отдельных слов и текстов, а также проверкой орфографии. |
Министерство образования и науки РФ совместно с Фондом "Русский мир" объявляют о запуске первого Всемирного фестиваля русского языка, который будет проходить в 2010 - 2011 гг. |
В рамках фестиваля "Пушкин в Британии", который проходит с 3 по 7 июня в Лондоне, будут проведены конкурсы поэтов и переводчиков. |
По результатам исследования, проведенного Центральным союзом деловой жизни Финляндии (ЕК), в последние годы в стране стабильно растет интерес к изучению русского языка, что объясняется его растущей ролью в деловой жизни страны, в особенности это касается сферы строительства. |
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Пестициды для избавления от внешних паразитов / External parasite pesticides", Маркетинг и реклама, Переводчик №24
метки перевода: концентрат, ингредиент, химический, лечение, применение, обработка, пестицид.
Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 67% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
