Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Москве в рамках недели франкофонии пройдет фестиваль французского кино


Philipp Konnov
25 Марта, 2011

В этом году в рамках недели франкофонии москвичи смогут посетить фестиваль кино франкоговорящих стран в кинотеатре "35 мм" на Покровке. Зрителям представят 17 новых фильмов, привезенных во Франции, Канады и Швейцарии.

Программа фестиваля включает две ретроспективы, одна из которых посвящена творчеству канадского сценариста и режиссера Бернара Эмона, а другая будет представлена самим автором - французским режиссером Марком Фитусси. Фестиваль откроется показом фильма «Копакабана» (Copacabana) Марка Фитусси, главную роль в котором сыграла Изабель Юппер. Героиня Юппер мечтает переехать в Бразилию, а ее дочь (Лолита Шамма) стесняется своей матери.

На фестиваль также приедет знаменитый французский режиссер, художник и автор комиксов Паскаль Рабате, который привезет с собой документальную ленту "Волосы Зидана", повествующую о женщине-парикмахере, которая продавала пакетики с волосами знаменитого футболиста перед матчем между Францией и Россией.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #франкофония #французский #фестиваль #кино


О переводе субтитров в формате .srt 1926

Что такое файл SRT? Технология создания субтитров к видеоряду. Понятие тайм-кода. Редактирование файла субтитров. Перевод субтитров и создание альтернативных вариантов.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Французский язык переживает бурный рост - МОФ 1438

Согласно отчету Международной организации франкофонии (МОФ), число говорящих на французском языке в мире увеличилось на четверть с 2010 года.


В Белоруссии пройдет 21-й Фестиваль любительских театров на французском языке 1769

В Минске 25 и 26 апреля будет проходить 21-й Фестиваль любительских театров на французском языке, в котором примут участие 20 театральных коллективов среднеобразовательных школ со всей республики.




Приложение для смартфонов MyLingo: универсальный переводчик для кинолюбителей 1924

Пожалуй, каждый кинолюбитель сталкивался с ситуацией, когда поиск того или иного фильма с нужным и понятным переводом заканчивался ничем, из-за чего приходилось ограничиваться оригиналом. Конечно, хорошо, если присутствуют хотя бы субтитры, но что, если этого недостаточно?


Веб-сайт изучения французского языка для людей по всему миру 1841

Ямина Бенгиги, министр совета Франкофонии во Франции, объявила о запуске нового веб-сайта Parlons français, c’est facile!


В Москве стартует фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana" 1920

Сегодня в столичном кинотеатре "35mm" открывается Фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana". Фильмы, вошедшие в программу фестиваля объединяет семейная тематика.


В украинские кинотеатры возвращается перевод на русский язык 2295

После принятия украинским правительством в начале этого года постановления от отмене обязательного дубляжа иностранных фильмов перевод на русский язык исчез с больших экранов. Однако новый закон, касающийся региональных языков, позволил кинопрокатчикам дублировать фильмы на русском. Этим поспешили воспользоваться в Одессе, крымских городах и ряде других.


В Москве пройдет фестиваль короткометражного корейского кино 1693

В Москве в кинотеатре 35мм в период с 19 по 22 января будет проходить Фестиваль корейского короткометражного кино K-shorts. Организаторами фестиваля являются Культурный центр Посольства Республики Кореи и Арт-объединение CoolConnections.


В Москве открылся фестиваль "Французское кино сегодня" 2374

В Москве в кинотеатре "35ММ" сегодня открылся Фестиваль французского кино, который продлится три дня и представит зрителям пять новых фильмов года.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы / Marketing materials", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 90
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



Фестиваль "Новое британское кино" (New British Film Festival)


Армянский язык не нуждается в сохранении


В апреле состоится V Петербургский фестиваль языков


До появления всеобщего языка пока еще очень далеко


В Москве назвали лучших переводчиков с французского языка на русский


В Рязани проходит выставка французских заимствований в русском языке


Перевод официальных документов обходится ЕС в 1% ВВП


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменных переводов для водных видов спорта
Услуги письменных переводов для яхтенных брокеров и дистрибьюторов катеров и яхт



Глоссарий по цифровым методам передачи информации
Глоссарий по цифровым методам передачи информации



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru