Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Фольклорная библия бессарабских и таврических болгар

Преподаватель в ЮЗУ „Неофит Рилски“ представил масштабное исследование фольклорных образов в Библии.

Дамаскинова Жанна
17 Октября, 2017

Этнология, речь, библия, болгарский


В Юго-западном университете „Неофит Рилски“ публике была представлена книга профессора, доктора филологических наук Флорентины Бадалановой-Гелер „КНИГА СУЩАЯ В УСТАХ: фольклорная библия бессарабских и таврических болгар“.

Масштабное исследование посвящено фольклорным образам в Библии. В книге представлена устная речь, собранная среди таврийских и бессарабских болгар, а также из архива Болгарской академии наук. В текстах показано, как сюжеты иудейско-христианской книги встречаются и взаимодействуют с локальными этнокультурными традициями.

На презентации книги профессор Бадаланова-Гелер поделилась ценным исследовательским опытом со студентами по этнологии и болгарской филологии, а также рассказала о своем научном сотрудничестве с крупными учеными в области семиотики и этнолингвистики: Юрием Лотманом, Борисом Успенским, Никитой Толстым и известным антропологом Елезаром Мелетинским.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Наиболее читаемые

Архив

метки: болгарский, Библия, речь, этнология




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод чеков", Финансовая отчетность: чеки, квитанции, Переводчик №432

метки перевода: терминал, сумма, посадка, наличные, квитанция, кассир, автобус.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Болгарский язык



Конференция "Проблемы устной коммуникации"




„Потънаха ми гемиите“




"Гювеч" в переводе с болгарского - единство формы и содержания





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru