|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Promoting Literary Bulgarian Language by Legal Sanctions |
|
|
 The cabinet to monitor and enforce the purity of the literary Bulgarian language became anxious about bad shape of their language.
That's why recently a new Bill for the Use of Bulgarian Language has been tabled in Bulgaria.
The Bill gives the main features of the directives for mandatory use of literary language and the fines to be imposed on law breakers. It further bans the use of any foreign language and even dialects of Bulgarian at public events.
But Bulgarian mass media speak ironically of another "uniquely ludicrous" law. They suggest introducing "better school curriculum and books; better funding; better trained and paid teachers; setting examples in mass media of people with real contributions to Bulgarian language and culture; promoting Bulgarian classics, plays, music" instead of a soulless law.
На нашем мультиязычном новостном проекте систематически публикуются языковые и лингвистические новости на немецком языке с переводом. |
11-ая состоялась международная научная конференция, посвященная проблемам лингвистики. |
Сегодня Интернет стал реальностью. События, которые не отражены в сети, не становятся бытием. Произошла «информационная ротация». В этой связи русский язык наравне с другими в обозримом будущем исчезнет. В качестве примера приводятся признаки вымирания языка. |
 | Викторина по топонимамПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
The festival of Russian cinema will be held in Funchal in the island of Madeira from 29 April to 2 May. Apart from films, festival organizers offer a very rich program which will include an open multimedia lesson of the Russian language. |
Шопский салат - современная эмблема болгарской национальной кухни: его название стоит в числе первых болгарских слов, которые иностранцы узнают при знакомстве с Болгарией. Несмотря на то, что рецепту чуть больше 50 лет, шопский салат кажется издревле болгарским блюдом со своей легендарной историей. Может быть, все дело в переводе его названия?.. |
Молдавские правоохранительные органы впервые выписали штраф за использование негосударственного русского языка на надписях баннеров. |
22 января, во время заседания Комитета по образованию, науке, культуре и спорту, депутаты внесли инициативу об установлении ответственности за ошибки в письменном киргизском языке на законодательном уровне. |
Согласно результатам исследования, проведенного лингвистами Пермского государственного национального исследовательского университета (ПГНИУ), порядка 26% высказываний в русскоязычном сегменте интернета содержат оскорбительные или экстремистские высказывания. |
La Journée mondiale de la traduction (JMT) est célébrée tous les 30 septembre, date de la St-Jérôme. |
| Submit Your Article |
Most popular |
Archive |
| tags: fine, штраф, литературный язык, болгарский, school, promoting, monitor, culture, literary, Bulgarian, sanction |
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Latest translation:
"Решение об аннулировании вида на жительство / LEMUMS Par uzturE5ands atlauj as anuleSanu
", Юридический перевод, Translator №843
translation tags: личность, решение, обжалование, гражданин, иностранный, аннулировать, .
Translations in process: 39
Current work load: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
